Jetzt kommt eine Neuerscheinung, der siebente oder achte Roman des 1967 in Temeswar geborenen Catalin Dorian Florescu, der seit 1982 in Z\u00fcrich lebt und dort Psychologie studierte.<\/p>\n\n\n\n
Sein “Jacob beschlie\u00dft zu lieben” <\/a>habe ich 2019 gelesen, als wir den Sommer in Locarno <\/a>verbrachten und ich mich da mit der Schweizer Literatur besch\u00e4ftigte. Da ist es genausowenig um die Schweiz gegangen, wie im “Feuerturm” wo das letzte Jahrhundert in Bukarest beschrieben wird oder f\u00fcnf Generationen einer Feuerwehrfamilie. <\/p>\n\n\n\n Der Erz\u00e4hler, der durch das Buch f\u00fchrt, ist der 1932 geborene Victor Stoica, der nicht so recht an die Wende glaubt, wo das Buch endet und von dem Feuertrum schw\u00e4rmt, der einmal das gr\u00f6\u00dfte Geb\u00e4ude von Bukarest war, bis ihm die Plattenbauten der Kommunisten \u00fcberragten. Sein Gro\u00dfvater Darie ist als Kind mit seinen Eltern und der Gro\u00dfmutter Ekatarina einer sehr gl\u00e4ubigen Frau dorthin gezogen. Den Ururgro\u00dfvater, den ersten Feuerwehrmann haben sie zur\u00fcck gelassen und Victor, den ein Gef\u00e4ngnisaufenthalt sehr traumatisert hat, ist der erste der kein Feuerwehrmann, sondern Schneidergehilfe und Arbeiter in einer Streicholzfabrik wurde.<\/p>\n\n\n\n In abwechselnden Kapitel wird durch das Buch bis zum Jahr 1989 erz\u00e4hlt und beginnen tut es mit der “Legende vom Mann der warnen wollte”. <\/p>\n\n\n\n Das war im f\u00fcnfzehnten Jahrhundert. Da ist der sp\u00e4tere Heilige durch die Stadt gelaufen und hat immer “Vin!” gerufen, was sowohl Wein als auch “Sie kommen!” bedeuten kann.<\/p>\n\n\n\n Dann geht es ins Jahr 1876, wo der Gro\u00dfvater Darie zum Feuerturm zieht. Die gl\u00e4ubige Urgro\u00dfmutter, besucht dabei alle Kirchen und sammelt dabei einige verlorene Kinder auf, die sie bei sich wohnen l\u00e4\u00dft. Da sind Rosi und Dorn und deren Sohn wird der Freund des Gro\u00dfvaters und ein Kommunist, als das noch verp\u00f6nt war und verschwindet immer wieder. <\/p>\n\n\n\n Der Gef\u00e4ngnisaufenthalt und die Folterung dorrt Victors im Jahr 1956 f\u00fcllt einige Kapitel. Es gibt auch das wo der Urgro\u00dfvater in den ersten Weltkrieg zieht.<\/p>\n\n\n\n Victor, der in den Sechzigerjahren entlassen wird, heiratet dann die Lehrerin Magda, bekommt die Tochter Iana, tauscht die Streichh\u00f6lzer gegen verschiedene Lebensmittel oder stellt sich in Ceaucescus -Zeiten vor den L\u00e4den an. Daf\u00fcr mietet er sich ein Knd, weil man dann mehr Fleisch bekommt, das er dann zu dem Feuerturm zeigen will, weil man dort die sch\u00f6nste Aussicht hat, was diesen aber nicht beeindruckt.<\/p>\n\n\n\n Als die Wende naht, h\u00f6ren alle den Feindsender im Radio und der Securitate kommt, um Schokolade zu verteilen, um von seinen “Sch\u00fctzlingen” eine gute Nachrede zu bekommen. Eine sehr beeindruckende Stelle, wie auch die, als der Friedhof, wo die Ahnen begraben sind, aufgelassen wird und am Schlu\u00df, weichen die Kommunisten, wie auch einmal die Faschisten wichen, aber der Turm bleibt.<\/p>\n\n\n\n Ein sehr beeindruckendes Buch in dem man sich in die Geschichte Bukarest einlesen kann und spannend, Dracula kommt auch darin vor und dar\u00fcber hat ja die ebenfalls in der Schweiz lebende Dana Grigorcia einen Roman<\/a> geschrieben, mit dem sie auf der deutschen Buchpreisliste<\/a> gestanden ist, w\u00e4hrend Catalin Dorian Florescu mit “Jacob beschlie\u00dft zu lieben” den “Schweizer Buchpreis”<\/a> gewonnen hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jetzt kommt eine Neuerscheinung, der siebente oder achte Roman des 1967 in Temeswar geborenen Catalin Dorian Florescu, der seit 1982 in Z\u00fcrich lebt und dort Psychologie studierte. Sein “Jacob beschlie\u00dft zu lieben” habe ich 2019 gelesen, als wir den Sommer … Continue reading