{"id":113986,"date":"2022-02-26T00:32:00","date_gmt":"2022-02-25T23:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=113986"},"modified":"2022-02-26T00:32:00","modified_gmt":"2022-02-25T23:32:00","slug":"die-ubung","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=113986","title":{"rendered":"Die \u00dcbung"},"content":{"rendered":"\n

Jetzt <\/a>wieder<\/a> ein<\/a> “Wagenbach-Quartbuch”<\/a>, das ich als E-Book gelesen habe und das, wie ich ebenfalls glaube sehr ungew\u00f6hnliche Debut, der 1990 in Mailand geborenen Claudia Petrucci, die Literaturwissenschaft studierte und in Australien lebt.<\/p>\n\n\n\n

Ungew\u00f6hnlich und vielleicht doch nicht so neu, manchmal an die Psychiatrie der Sechzigerjahre <\/a>erinnernd, dann wieder an die k\u00fcnstliche Intelligenz,<\/a> die ja jetzt en vogue ist, dann die Frage ist das jetzt frauenfeinlich oder nicht und am Schlu\u00df hat sich die gegen die Manipualiton der M\u00e4nner vielleicht doch durchgesetzt. Die Olympa aus “Hofmanns Erz\u00e4hlungen” ist mir eingefallen, aber auch die “Frauen von Stepford” und dann geht e wahrscheinlich doch gut aus.<\/p>\n\n\n\n

Viele Vorbilder f\u00fcr das Debut einer sehr jungen Autorin, die auch einen sehr ungew\u00f6hnlichen Sprachstil hat. Es beginnt mit einem Vorspann und der Erz\u00e4hler ist Filippo, der Literatur studiert hat. Aber jetzt die immer leere Bar seiner Eltern weiterf\u00fchrt und Giorgia, seine Freundin jobbt in einem Supermarkt. Sie tut das sehr roboterhaft, hat Zwangsst\u00f6rungen und Halluziationen, klammert sich an Rituale. Das Geld ist knapp. Filippos Mutter ruft an und erz\u00e4hlt von ihren N\u00f6ten und dann trifft Giorgia in ihrem Supermarkt ihren Schauspiellehrer Mauro, der ihr wieder eine Rolle anbietet. Giorgia hat vor einigen Jahren bei ihm gespielt, ist dann aber ausgestiegen und zu Filippo gegangen. Jetzt holt er sie zur\u00fcck. Filippo wohnt den Proben bei und lernt Amelia, Mauros Schwester kennen und der Regisseur und Lehrer ist sehr autorit\u00e4r und hat auch unkonventionelle Idee, wie vielleicht auch manche Regisseure.<\/p>\n\n\n\n

Dann geht der Roman los. Gigorgia ist bei der Premiere zusammengebrochen und in d er Psychiatrie gelandet. Einer Privatklinik, liegt dort schon ein Jahr reglos da und wird mit Medikamenten vollgestopft. Paronoide Schizophrenie ist die Diagnose, aber die wird sowohl vom Chefarzt, als auch von Claudia Petrucci bezeweifelt.<\/p>\n\n\n\n

“Paranoide Schizophrenie”, antoworte ich. “Aber der Arzt hat schon wiederholt darauf aufmerksam gemacht, dass diese Diagnose wenig aussagt. Sie dient nur dazu, etwas zu benennen, \u00fcber das man nicht wirklich etwas wei\u00df.”<\/p>\n\n\n\n

Das ist das Altmodische an dem Buch und auch, da\u00df Georgia entm\u00fcndigt ist, der Vormund ist eine Tante, die sehr wohlhabend ist, w\u00e4hren Fiippo und seine Eltern aus eher \u00e4rmlichen Verh\u00e4ltnissen kommen. Sie wohnt in einem vornehmen Teil Mailand mit einer Haush\u00e4lterin und erz\u00e4hlt Filippo, da\u00df Gigorgias Eltern nicht, wie sie ihm erz\u00e4hlte bei einem Unfall verstarben, sonder die Mutter Suzid begangen hat, als Giogia f\u00fcnf war. Die Tante zahlt die Privatklinik und in der taucht nun Mauro auf und liest Gigorga ununderbrochen aus Schakespeares “Was ihr wollt” vor. Die erwacht dann und rezitiert die Rolle der Hauptperson, was Mauro auf die Idee bringt mit Flippo ein Skript zu schreiben, um sie wieder ins Leben zu holen. Der Chefarzt ist einverstanden und spricht von Pychodrama und nach dem Skript von Mauro reagiert Gigoria sehr unterw\u00fcrfig und hat keine eigene Meinung. Wei\u00df nicht, was ihr gef\u00e4llt und sie anziehen soll putzt bei dem Besuch bei Filippos Eltern, die ganze Zeit manisch herum, weil sie liebensw\u00fcrdig sein will. <\/p>\n\n\n\n

Das Skript wird umgeschrieben. Filipo tut das, auf Mauros Veranlassung. Giorgia wird entlassen und reagiert nun aber erstaunlich selbstbewu\u00dft, was Filippo, der ja das Skript geschrieben hat, auch nicht recht ist. Sie will wieder Theaterspielen statt in den Supermarkt, l\u00e4\u00dft ihre Entm\u00fcndigung aufheben und will, da\u00df Filippo auch etwas anderes macht, als in der Bar zu jobben und immt auch Amelia, Mauros Schwester ihre Rolle weg, weil sie glaubt, sie besser spielen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Das ist Filippo auch nicht recht. So wird das Skript wieder umgeschrieben und Giorgia soll in den Supermarkt zur\u00fcck. Dann tritt <mauro als Retter auf und bringt sie ans Theater zur\u00fcck und Filippo, der als Figur eher bla\u00df bleibt, scheint sich mit Amelia zu verbinden.<\/p>\n\n\n\n

Wirklich interessant k\u00f6nnte ich diesmal schreiben. Eine erstaunliche Interpretation eines altbekannten Themas neu geschrieben, wobei mir nicht so klar war, wie weit sich nun Giorgia wirklich emanzipiert oder weiter den Launen der M\u00e4nner, die mit ihr spielen, widerspruchslos ausgesetzt ist. Nicht ganz leicht zu lesen, aber empfehlenswert sich in das Deb\u00fct von Claudia Petrucchi einzlassen, das, glaube ich, auch auf Englisch und Franz\u00f6sisch erschienen ist, einzulassen.<\/p>\n\n\n\n

Und interessant ist auch, da\u00df die Umprogrammierung oder wieder ins Leben zur\u00fcckrufen der Figur der Giorgia als “\u00dcbung” bezeichnet wird. Und die Verbinung der psychischen Krankheit zum Theater ist auch sehr spannend.<\/p>\n\n\n\n

Interessant ist auch das Buch mit Martina Cavaldetschers “Erfindung des Ungehorsams” <\/a>zu vergleichen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jetzt wieder ein “Wagenbach-Quartbuch”, das ich als E-Book gelesen habe und das, wie ich ebenfalls glaube sehr ungew\u00f6hnliche Debut, der 1990 in Mailand geborenen Claudia Petrucci, die Literaturwissenschaft studierte und in Australien lebt. Ungew\u00f6hnlich und vielleicht doch nicht so neu, … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1054,1354,2833,3828,4680,5712,6101],"class_list":["post-113986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","tag-caudia-petrucci","tag-debut","tag-italien","tag-manipulation-der-frau","tag-psychose","tag-theater","tag-wagenbach-quartbuch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113986\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}