“Die ersten zwei M\u00e4rzwochen sind in der Gesellschaft f\u00fcr Literatur” tradionsgem\u00e4\u00df der Lyrik gewidmet , erkl\u00e4rte Ursula Ebel in ihrer Einleitung und das war auch der Grund, warum ich mich heute f\u00fcr die “Gesellschaft” entschieden habe, obwohl es in der “Alten Schmiede” und im Literaturhaus ein Romankontrastprogramm gegeben hat. Aber es ist gut und wichtig sich M\u00e4rz besonders mit der Lyrik zu besch\u00e4ftigen, weil man ja sonst vielleicht nicht so dazu kommt. Es gibt nur das Problem, da\u00df der Livestream der Gesellschaft immer sehr ruckelt, aber den Vorteil, da\u00df man den Stream am Ende gleich wieder zur\u00fcckdrehen kann und dann ruckelt es nicht.<\/p>\n\n\n\n
Ursula Ebel stellte zuerst die Moderatorin und jetzige Herausgeberin der “Podium Portraitreihe” Erika Kronabitter<\/a> vor, denn ein Abend ist seit einigen Jahren den “Podium Portraits” <\/a> gewidmet, die ich auch schon in der “Alten Schmiede”<\/a> h\u00f6rte, wo heute die B\u00e4nde 112 – 117 vorgestellt werden sollten.<\/p>\n\n\n\n Darunter auch Hannes Vyoral, der genauso fehlte, wie Nils Jensen, der moderieren sollte.<\/p>\n\n\n\n Also moderierte die Herausgeberin, die ja auch einen Band in der “Podium-Reihe” hat und stellte als erstes die 1951 in Eger geborene Zdenka Becker <\/a>,die seit vielen Jahren in St. P\u00f6lten lebt, vor, von der ich schon einige B\u00fccher <\/a> gelesen<\/a> habe, sie aber eigentlich nicht als Lyrikerin kenne, aber als Erika Kronabitter <\/a>mit der Vorstellung fertig war, hat es so geruckelt, da\u00df ich nichts mehr verstanden habe und ich dachte, streame ich mich halt ins Literaturhaus und in die “Alte Schmiede” und komme dann zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n Im Literaturhaus stellte Kaska Bryla die ich von “P.S politisch schreiben” <\/a>und von der Krit Lit <\/a>” kenne, ihren zweiten bei “Residenz” erschienen Roman “Der Eistaucher vor und in der “Schmiede” pr\u00e4sentierte Peter Clar <\/a>ide 1993 in Bozen geborene und in M\u00fcnchen lebende MaddalenaFingerle und ihren Roman “Muttersprache” vor, wo es um die Zweisprachigkeit geht. <\/p>\n\n\n\n Denn in S\u00fcdtirol spricht man ja deutsch, es ist alles zweisprachig angeschrieben und die Leute dort switschen wie ich merken konnte als ich einmal den Alfred auf einen Kongre\u00df begleitete mitten im Satz von einer Sprache in die andere<\/a>, was ich sehr interessant fand und die Autorin, die von Maria E. Brunner \u00fcbersetzt wurde, sprach auch flie\u00dfend Deutsch, hat aber Italienisch gelesen und Peter Clar auf Deutsch, die Stellen aus dem Roman, wo der Held in einer italienischsprachigen Bozener Familie aufw\u00e4chst, aber nach Berlin fl\u00fcchtet, also etwas, was wahrscheinlich ziemlich ident mit der dunkelhaarigen italienischen Autorin zu sein scheint.<\/p>\n\n\n\n Da ich aber ziemlich sp\u00e4t in den Stream gekommen bin, hat es mich wieder in die “Gesellschaft” zurckgetrieben, wo Erika Kronabitter <\/a>inzwischen die 1956 in S\u00fcddeutschland geborene Linda Kreiss <\/a>vorstellte, die ich von der GAV kenne, die Nepal-Romane <\/a>geschrieben hat und die ich schon auf mehreren Lesungen h\u00f6rte. Sie bekannte in der Einleitung, da\u00df sie, wie Zdenka Becker eigentlich keine Lyrikerin sei, sonder die lange Form bevorzuge, “aber manchmal backe es einen und da fa\u00dft man sich gek\u00fcrzt zusammen”.<\/p>\n\n\n\n Der Band 117 war der ebenfalls 1956 geborenen Renate Leperger gewidmet, die wie Erika Kronabitter <\/a>einleitete zu den leisen Stimmen der Literatur geh\u00f6rt, obwohl sie viel zu sagen hat und Hans Weigel <\/a>sie einmal sogar mit der Bachmann <\/a> verglich. Sie hat aber lange in literarischen Gesellschaften gearbeitet und war auch beim Podium lange t\u00e4tig. Eine Autorin, die mir bisher nur vom Namen her bekannt war, aber von Erika Kronakbitter sehr gelobt wurde.<\/p>\n\n\n\n Ein interessanter Abend und ein interessanter Switsch von der Lyrik zum Roman, der ja auch eine Form ist, die mir mehr liegt, obwohl meine Texte derzeit ja immer k\u00fcrzer werden und sich solcherart auch verdichten.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" “Die ersten zwei M\u00e4rzwochen sind in der Gesellschaft f\u00fcr Literatur” tradionsgem\u00e4\u00df der Lyrik gewidmet , erkl\u00e4rte Ursula Ebel in ihrer Einleitung und das war auch der Grund, warum ich mich heute f\u00fcr die “Gesellschaft” entschieden habe, obwohl es in der … Continue reading