{"id":117116,"date":"2022-05-04T22:30:11","date_gmt":"2022-05-04T20:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=117116"},"modified":"2022-05-04T22:30:11","modified_gmt":"2022-05-04T20:30:11","slug":"literaturgesprach-mit-viktor-noworski","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=117116","title":{"rendered":"Literaturgespr\u00e4ch mit Viktor Noworski"},"content":{"rendered":"\n

Der wie in seinem Lebenslauf steht 1940 in Pennsylvania im Reservat der Laungh\u00e4r-Ethnie Mawrab geboren, ist 1979 nach \u00d6sterreich gekommen und hat mit “A brennhassa summa” 2016 den “Ohrenschmaus” <\/a>gewonnen. Er ist nach David Silvester Marek<\/a> der zweite Stipendiat des Literaturstipendiums das das BUMUK ausgeschrieben hat und das mit Untert\u00fctzung von Felix Mitterer<\/a>” in der “Edition der Provinz” entstandene Buch wurde heute im Studio 3 des Radio Kulturhauses vorgestellt.<\/p>\n\n\n\n

Und Viktor Noworski ist wie auch Peter Gst\u00f6ttmaier<\/a>, Renate Gradwohl, Julian Messner und vielleicht auch Anton Blitzstein,<\/a> obwohl der nicht ganz den Kriterien entspricht, sicherlich ein Ausnahmetalent und einer der durch den 2007 von Franz Joseph Huainigg<\/a> initierten Literaturpreis f\u00fcr “Menschen von und mit Lernschwierigkeiten”, entdeckt wurde und Viktor Noworski hat eigentlich auch keine Lernschwierigkeiten, also kein Downsydrom, etcetera, sondern vielleicht ein Sch\u00e4del-Hirntrauma, denn er wurde, wie bei dem Literaturgespr\u00e4ch besprochen wurde, von Neonazis niedergeschlagen.<\/p>\n\n\n\n

Seine texte sind sehr au\u00dfergew\u00f6hnlich und sehr schwer zu lesen und so ist es auch das Buch, das mit einer alten Schreibmaschine geschrieben und handschriftlich ausgebessert wurde und in einer Kunstsprache, die zwischen Deutsch und Englisch und wahrscheinlich noch vielen anderen anderen, hin und her schwappt geschrieben. Wenn man will ein Broken German<\/a>, wie es Tomer Gardi <\/a>der ja den letzten “Leipziger Buchpreis” <\/a>gewonnen hat und ich war heute bei der Pr\u00e4sentation und dem Literaturgespr\u00e4ch mit Felix Mitterer,<\/a> dem Schutzherrn des Preises im Radiokulturhaus. Im Radiokulturcafe hat 2007 auch die erste Pressekonferenz stattgefunden und dann bin ich mit dem Alfred <\/a>zuerst nach St. P\u00f6lten und dann mit dem Zug nach Ybbs gefahren, um an der Radkarawane der Ruth Asp\u00f6ck <\/a>teilzunehmen.<\/p>\n\n\n\n

Das Luftsprungfest im Badeschiff habe ich ja wegen der “Literatur und Wein”<\/a> vers\u00e4umt. Aber diesmal hat es geklappt, weil ja keine Corona-Regeln<\/a>, mehr, obwohl im Studio 3, als das Lcht ausging und die Gespr\u00e4chsteilnehmer mit der Moderatorin schon auf der B\u00fchne Platz genommen hatte, ein Tonband ablief “Setzen Sie Ihre Maske <\/a>auf und Sie sind sicher geimpft <\/a>genesen<\/a> oder getestet!<\/a>“, lief, das wahrscheinlich nicht mehr aktuell war, denn ich habe mich erkundigt, ob man ohne Maske teilnehmen kann?<\/p>\n\n\n\n

Darf man, weil nur empfohlen. Leider darf man das zwar auch im Festsaal des Amtshauses Margareten<\/a>,, aber nicht wenn man dort die sieben derzeit aufliegenden Vollksbegehren, zwei davon gegen die Impfpflicht <\/a>unterschreiben will und Viktor Noworski hat gleich seinen Siegertext von 2016 gelesen, n\u00e4mlich die Geschichte von seinem Urgro\u00dfvater der in Pennsylvania, das Oberhaupt dieser Ethnie gewesen ist. <\/p>\n\n\n\n

Diese Geschichte hat er in einem Behindertenverein geschrieben. Die Betreuerin hat sie an den “Ohrenschmaus” geschickt und jetzt, wie schon erw\u00e4hnt ein Ausnahmeltalent und ein St\u00fcck Literatur, “Es ist unklar, ob es Fakt oder Fiktion ist – Literatur eben”, steht am Buchr\u00fccken, das sonst wahrscheinlich unentdeckt geblieben w\u00e4re. <\/p>\n\n\n\n

Im Gespr\u00e4ch erz\u00e4hlte Viktor Noworski dann die Regeln, die in dieser Ethnie gelten. Es wird kein Alkohol getrunken, man ist sehr tolerant, kl\u00e4rt die Kinder fr\u00fchzeitg auf. Viktor Noworski hat als Statist im Theater gearbeitet, von einem Herrn Farkas \u00d6sterreichisch, nicht Deutsch, gelernt und auch mit Juden, die vor den Nazis geflohen sind, Kontakt gehabt. Karl Farkas ist aber schon 1946 nach \u00d6sterreich zur\u00fcckgekommen, wird den Sechsj\u00e4hrigen wahrscheinlich nicht sehr lange unterrichtet haben und Felix Mitterer erw\u00e4hnte auch den Humor mit dem das Buch geschrieben sei.<\/p>\n\n\n\n

Gerlinde Hofer, die ehemalige Organistatorin habe ich getroffen, Franz Joseph Huainigg war da und die beiden neuen Organisatorinnen, etcetera. Das Buch konnte man kaufen und signieren lassen. Franz Joseph Huainigg hat es mir aber schon zugeschickt, so da\u00df ich es nur noch lesen mu\u00df.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der wie in seinem Lebenslauf steht 1940 in Pennsylvania im Reservat der Laungh\u00e4r-Ethnie Mawrab geboren, ist 1979 nach \u00d6sterreich gekommen und hat mit “A brennhassa summa” 2016 den “Ohrenschmaus” gewonnen. Er ist nach David Silvester Marek der zweite Stipendiat des … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[971,2203,4359,6052],"class_list":["post-117116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-buchpraesentation","tag-funkhaus","tag-ohrenschmaus","tag-viktor-noworski"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=117116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=117116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=117116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=117116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}