Jetzt kommt ein Bestseller oder jedenfalls das \u00d61 Buch des Monats “Zeit Zuflucht” des 1968 geborenen bulgarischen Autors Georgi Gospodinov, von dem ich schon ein Buch aus dieser zweisprachigen “Wieser-Edition” bei einem Gewinnspiel der Bank Austria gewonnen, aber nicht gelesen habe.<\/p>\n\n\n\n
Jetzt ist er offenbar zum Literaturstar aufgestiegen und ich mu\u00df sagen das Buch ist sehr interessant, obwohl es mehr locker dahin geschrieben, als eng geplottet scheint, denn es geht um alles oder nichts. Falsch, es geht um alles. Um die Zeit und wie man mit ihr umgeht und da sind einmal zwei gro\u00dfe Themenbereichen in denen der Autor locker hin- und herspringt. Das eine das gro\u00dfe Thema Demenz und Vergessen, etwas womit ich mich in meinen B\u00fcchern auch schon besch\u00e4ftigt<\/a> habe<\/a>. Im anderen Teil geht es, um die Geschichte des zwanzigsten Jahrhunderts, wie schon oft beschrieben. Die Bulgarische ist es zumindestens im deutsprachigen Raum weniger, also wieder besonders interessant.<\/p>\n\n\n\n Und mit dem locker Dahingeschrieben meine ich folgendes. Da gibt es einen Erz\u00e4hler, der offensichtlich der Autor selber ist und, um den Protagonisten Gaustin, begnadeter Flaneur, durch die Zeiten der offenbar schon in fr\u00fcheren B\u00fcchern Gospodinov eine rolle spielt, so hei\u00dft mein Buch “Gaustin oder der Mensch mit den vielen Namen”. Er flaniert durch die Zeit und trifft den Autor und da ist es auch nicht klar, ob das nicht vielleicht der Roman ist, den Godpodinov gerade schreibt und der seinen Protagonisten, was ja auch stimmt, erfunden hat und dieser Gaustin hat eine Klinik f\u00fcr Alzheimer und Demenzen in Z\u00fcrich aufgemacht, wo jedes Stockwerk ein anderes Jahrzehnt darstellt, damit sich die Betroffenen wohlf\u00fchlen und in ihre Vergangenheit zur\u00fcckgehen k\u00f6nnen. Da gibt es die M\u00f6bel, die Zeitungen, die Platten, die Filme aus den Drei\u00dfiger-, Sechziger, sogar Siebzigerjahre und das ist sicher eine spannende Idee, die wahrscheinlich zum Teil auch verwirklicht ist. Denn wir k\u00f6nnen ja m\u00fchelos in diese Zeiten zur\u00fcckgleiten, deren B\u00fccher lesen, jeder Roman ist eine Zeitreise, etcetera.<\/p>\n\n\n\n Gaustin macht den Autor zum Verwalter oder Materialbeschaffer dieser Klinik. Es gibt, glaube ich, auch eine Dependance in Sofia und dann werden Geschichten erz\u00e4hlt, Fallbeispiele genannt und man reist locker durch die Zeiten. <\/p>\n\n\n\n Bei einer Diskussion habe ich das Bedauern geh\u00f6rt, da\u00df der Anhang fehlt, so da\u00df man vieles, was hier beschrieben wird, st\u00e4ndig nachgooglen mu\u00df und im n\u00e4chsten Teil ergreift dann die ganze Welt diese Zuflucht und jedes Land Europas kann sich sein Jahrzehnt aussuchen in das es fl\u00fcchtet. <\/p>\n\n\n\n Da gibt es dann eine Landkarte, wo das beschrieben steht und spannend, die Szene, wo sich der Erz\u00e4hler am ersten Mai in Sofia entscheidet gleich auf zwei Maiaufm\u00e4rsche oder Feste zu gehen. Einmal, das der Kommunisten und auf das, wo die Trachtentr\u00e4ger, die inzwischen Mode geworden sind auftreten und interessant dabei, da\u00df er einen Schulfreund trifft, der ihm erz\u00e4hlt, da\u00df er beide Festivit\u00e4ten inszeniert hat.<\/p>\n\n\n\n Spannend, spannend und sehr interessant und weil das Buch jetzt so viel rezensiert wird, kann man davon ausgehen, da\u00df es bei vielen den Zug der Zeit getroffen hat. Die einen werden sich vielleicht, wie ich, mehr um das pers\u00f6nliche Vergessen, die anderen f\u00fcr die Weltgeschichte interessieren. Aber beides geh\u00f6rt ja, wie uns Gospodinov zeigt, zusammen und ich bin ja eine, die sich schon von jeher sehr f\u00fcr die Vergangenheit interessiert, also ein sehr gutes Buch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jetzt kommt ein Bestseller oder jedenfalls das \u00d61 Buch des Monats “Zeit Zuflucht” des 1968 geborenen bulgarischen Autors Georgi Gospodinov, von dem ich schon ein Buch aus dieser zweisprachigen “Wieser-Edition” bei einem Gewinnspiel der Bank Austria gewonnen, aber nicht gelesen … Continue reading