{"id":118849,"date":"2022-06-13T22:47:07","date_gmt":"2022-06-13T20:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=118849"},"modified":"2022-06-13T22:47:07","modified_gmt":"2022-06-13T20:47:07","slug":"bernhard-strobel-in-nahaufnahme","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=118849","title":{"rendered":"Bernhard Strobel in Nahaufnahme"},"content":{"rendered":"\n

Literaturhaus oder “Alte Schmiede” war heute wieder die Frage und ich habe mich f\u00fcr das Erstere entschieden, wo es wieder <\/a>eine <\/a>“Nahaufnahme-Veranstaltung”<\/a> gab, die vom Verein f\u00fcr “Neugermanistik” initiert wurde, wo zwei Literaturwissenschaftler einen Autor sozusagen in Zange nehmen, ihn befragen und die dann auch Stellen aus ihren B\u00fcchern lesen, denn “Literatur hat kein Ablaufdatum!”, hat Alexandra Millner, die, glaube ich, mal die Pr\u00e4sidentein oder Vizepr\u00e4sidentin dieses Vereins war, gepr\u00e4gt und das stimmt, denn ist wahrscheinlich \u00e4u\u00dferst spannend sich durch das Gesamtwerk eines Autors oder Autorin zu lesen. <\/p>\n\n\n\n

Das tue ich auch nicht immer, aber manchmal schon, obwohl ich jetzt kaum mehr zum Backlesen<\/a>, komme und von dem 1982 geborenen Bernhard Strobel habe ich, glaube ich, noch nichts gelesen, war aber bei <\/a>einigen<\/a> seiner<\/a> Buchpr\u00e4sentationen<\/a> und der gro\u00dfe jetzt auch schon vierzigj\u00e4hrige Autor, hat, glaube ich, drei oder vier Erz\u00e4hlb\u00e4nde und einen Roman geschrieben und ich w\u00fcrde \u00c4hnlichkeiten mit seinem und meinen Schreiben<\/a> erkennen, denn er besch\u00e4ftigt sich auch mit dem Alltag<\/a>, wenn er auch wahrscheinlich, eine fehlerfreiere Sprache hat, fungiert er ja auch als \u00dcbersetzer und wird da n\u00e4chste Woche den “Staatspreis f\u00fcr \u00dcbersetzungen” bekommen.<\/p>\n\n\n\n

Lydia Rammerstorfer und Sebastian Fasthuber<\/a> haben die Fragen gestellt oder durch sein Werk gef\u00fchrt und begonnen hat es mit dem ersten Erz\u00e4hlband “Sackgasse” und da hat er die Geschichte “Regen” gelesen. Da steht einer am Fenster schaut in den Regen und hat schlechte Laune, vielleicht hat er auch eine Depression. Er l\u00e4uft jedenfalls den ganzen Tag im Pyjama herum und zerstreitet sich mit seiner Frau oder Freundin. <\/p>\n\n\n\n

Das ist glaube ich der typische Strobel-Stil. Dann kam eine Textprobe aus “Nichts nichts”, 2010 bei “Droschl” wie alle seine B\u00fccher erschienen. Da ist die Geschichte etwas difiziler. Ein Bruder besucht seine Schwester im Haus der Mutter, die irgendwie ein unkonventionelleres Leben, wie die Schwester hat. Der Bruder betrinkt sich dann, wird ausgeraubt und wacht nackt unter einer Bank auf. <\/p>\n\n\n\n

Also schon ein bi\u00dfchen Handlung und der Roman “Im Vorgarten der Palme”, von dem erkl\u00e4rt wurde, da\u00df er einen anderen Stil hat, passiert eigentlich das gleiche Muster, wie in der ersten Geschichte und der Held ist ein Ungustl.<\/p>\n\n\n\n

Da schreibt Bernhard Strobl, glaube ich, ein Fortsetzung und am Schlu\u00df wurde noch eine Kindergeschichte oder eine von einem Kind, das an der ungarischen Grenze bei seinen Gro\u00dfeltern lebt und die Gro\u00dfmutter spricht das Wort “Ungarn” immer verkleinert oder zu schnell aus und Ungarn ist ein seltsames Land, denkt das Kind. Da fahren die \u00d6sterreicher nach Ungarn um dort zu essen, die nicht Ungarisch sprechen, w\u00e4hrend die Kellner dort es meistens k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Am Schlu\u00df, wies Barbara Zwiefelhofer, die diesmal nur teilweise mit Maske auftrat. Man sieht, das wird weniger,<\/a> obwohl schon wieder gefordert wird<\/a>, die wieder einzuf\u00fchren, auf den “Staatspreis” und eine Lesung auf das n\u00e4chste Buch hin, die wahrscheinlich im Oktober erfolgt.<\/p>\n\n\n\n

Spannend spannend und wieder was gelernt, obwohl der Abend in der “Schmiede” mit den Schweizer Autoren sicher auch interessant gewesen w\u00e4re und nein, es war nicht die Maske, die mich da abgehalten hat, obwohl man die am letzten Donnerstag<\/a> ja tragen mu\u00dfte und Annaena Stabauer, die schwanger ist, auch einmal dazu aufgefordert hat.<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Literaturhaus oder “Alte Schmiede” war heute wieder die Frage und ich habe mich f\u00fcr das Erstere entschieden, wo es wieder eine “Nahaufnahme-Veranstaltung” gab, die vom Verein f\u00fcr “Neugermanistik” initiert wurde, wo zwei Literaturwissenschaftler einen Autor sozusagen in Zange nehmen, ihn … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[779,3647],"class_list":["post-118849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-bernhard-strobel","tag-literaturhaus"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=118849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/118849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=118849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=118849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=118849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}