{"id":123008,"date":"2022-10-02T00:02:00","date_gmt":"2022-10-01T22:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=123008"},"modified":"2022-10-02T00:02:00","modified_gmt":"2022-10-01T22:02:00","slug":"rombo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=123008","title":{"rendered":"Rombo"},"content":{"rendered":"\n

Buch <\/a>zehn<\/a> des <\/a>deutschen<\/a> Buchpreises<\/a>, ist,<\/a> denke<\/a> ich,<\/a> wieder<\/a> kein <\/a>Roman<\/a>, sondern eine sehr poetische Skizzenansammlung \u00fcber die Erdbeben die 1976 in Friaul passierten, der 1956 geborenen Esther Kinsky, die schon 2011 auf der deutschen Liste gestanden ist, auch, als \u00dcbersetzerin t\u00e4tig ist und die ich auch schon bei der “H C Artmann Biennale”<\/a> im Juni, glaube ich auch, aus dem Buch lesen geh\u00f6rt habe.<\/p>\n\n\n\n

Landschaftsproeme” hie\u00df dort das Thema und das passt zu dem Buch, das wie schon beschrieben, eine sehr \u00e4sthetische Beschreibung der Landschaft und ihrer Gewalten ist. <\/p>\n\n\n\n

Und “Rombo” ist das Ger\u00e4usch, das kurz zu h\u00f6ren ist, bevor ein Erdbeben beginnt. in sieben Abschnitten erz\u00e4hlt Ester Kinsky sprachgewaltig dieses Naturgeschehen. Beschreibt, wie es so sch\u00f6n hei\u00dft, die Flora und die Fauna. Also die V\u00f6gel und die Schlangen, die es dort in gr\u00f6\u00dferen Mengen zu geben scheint. Jedem der Teile ist ein Abschnitt aus einem geologieschen Buch vorangestellt und dann gibt es auch noch Ortsbewohner, Anselmo, Gigli, Toni, Olga, Mara, Lina, Silvia genannt, die erz\u00e4hlten, wie es damals war. <\/p>\n\n\n\n

Da gibt es Ziegenhirten, eine Tankwartin, die nebenbei den Mittagstisch besorgt, Familien deren V\u00e4ter nach Deutschland zum Arbeiten auswandern und Olga, die aus Venezuela ins Land gekommen ist. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e4rchen werden erz\u00e4hlt, da ist mir das von dem “Gl\u00fccklichen” in Erinnerung, der einem kranken K\u00f6nigskind sein Hemd geben sollte, damit er gesund werden kann, was aber nicht gelingt, weil der kein solches besitzt und die Sozialstruktur des kleinen \u00d6rtchen, wo die M\u00fctter auf Saison in Hotels ans Meer gehen, w\u00e4hrend, die V\u00e4ter die Kinder zu versorgen haben, werden auch genau erz\u00e4hlt. Die M\u00e4dchen wollen Scheiderinnen oder Friseurinnen werden oder fahren mit dem Bus in die n\u00e4chste Kleinstadt ins B\u00fcro und haben sonst noch nicht viel von Italien gesehen. Die Burschen werden Mechaniker oder ziehen als Scherenschleifer mit ihren V\u00e4tern durchs Land.<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Erbeben werden die “Erdbebenkindern” mit ihren M\u00fcttern und Omas in die verlassenen Hotels zur Erholung geschickt, die f\u00fcr die Wintersaison gar nicht ausger\u00fcstet sind, w\u00e4hrend die V\u00e4ter, die zerst\u00f6rten H\u00e4user wieder aufbauen oder mit ihren Familien wegziehen.<\/p>\n\n\n\n

Interessant diese Skizzen, die sowohl in die italienische Sozialstruktur der Neunzehnsiebzigerjahre, als auch in die Flora und die Fauna und in die geologischen Bedingungen einf\u00fchren, alles in einer \u00e4sthetisch sch\u00f6nen Sprache in sehr kurzen Abschnitten beschrieben.<\/p>\n\n\n\n

Plot und Handlung gibt es dabei nicht. Ich habe das Buch gern gelesen, es mir eigentlich auf der Shortlist<\/a> erwartet und bin auch ein bi\u00dfchen erstaunt, da\u00df es nicht darauf gekommen ist. Aber vielleicht haben sich da die Buchh\u00e4ndler in der Jury durchgeesetzt, da die meisten LeserInnen ja gerne eine spannende Handlung haben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buch zehn des deutschen Buchpreises, ist, denke ich, wieder kein Roman, sondern eine sehr poetische Skizzenansammlung \u00fcber die Erdbeben die 1976 in Friaul passierten, der 1956 geborenen Esther Kinsky, die schon 2011 auf der deutschen Liste gestanden ist, auch, als … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[1342,1768,1854,3729],"class_list":["post-123008","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","category-buchpreisbloggen","tag-dbp2022","tag-erdbebenschilderung","tag-esther-kinsky","tag-longlistlesen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=123008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123008\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=123008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=123008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=123008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}