{"id":129729,"date":"2023-02-22T22:46:23","date_gmt":"2023-02-22T21:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=129729"},"modified":"2023-02-22T22:46:23","modified_gmt":"2023-02-22T21:46:23","slug":"begegnung-mit-ilse-pollaks-tochter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=129729","title":{"rendered":"Begegnung mit Ilse Pollaks Tochter"},"content":{"rendered":"\n<p>Ich habe ja, als ich <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2013\/05\/24\/vierzig-jahre-matura-vierzig-jahre-schreiben\/\">1973 maturierte<\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2012\/01\/05\/deja-vue-und-arbeitsbericht\/\">, Psychologie studiert<\/a> und zu schreiben begonnen. Und da irgendwann, ich wei\u00df nicht mehr so genau, ob w\u00e4hrend meines Studiums oder w\u00e4hrend meiner Verhaltenstherapieausbildung Mitte der Achtzigerjahre, Ilse Pollak kennengelernt. Eine alte Dame, die sich sehr freundlich, um die Studenten k\u00fcmmerte, ihnen Kaffee ausschenkte oder ist das der Herr Wittek gewesen und ich habe sie einmal, das mu\u00df Mitte oder Ende Achtzig oder vielleicht schon Neunzig  gewesen sein, als ich im SMZ-Ost  an der Krankenpflegeschule unterrichtete, sie in ihrem Gemeindebau besucht. Das war wahrscheinlich, um den Valentinstag, jedenfalls habe ich ihr ein kleines Primelst\u00f6ckchen mitgebracht. Eine freundliche alte Dame, die dann aus meinen Ged\u00e4chtnis entschwunden ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Da\u00df sie eine Tochter namens Susanne  hat, die im &#8220;Picus Verlag&#8221; den Roman &#8220;Familientreffen&#8221; ver\u00f6ffentlich hat, hat sie mir wahrscheinlich erz\u00e4hlt, beziehungsweise habe ich das Buch gelesen. Da\u00df <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2011\/04\/03\/lyrik-von-e-a-richter-und-hans-lebert\/\">E. A. Richter <\/a>ihr Schweigersohn war, habe ich auch gewu\u00dft. Von dem habe ich die &#8220;Berliner Entscheidung&#8221; gelesen und 2010, glaube ich, als ich schon bloggte hat sich der bei <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2010\/11\/16\/staatspreis-und-lesefesteroffnung\/\">mir gemeldet<\/a> und mir einmal sogar eine <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2011\/10\/26\/vorschau-auf-zwillingswelten\/\">Buchbeschreibung geschrieben<\/a> und mir auch erz\u00e4hlt, da\u00df seine Schwiegermutter gestorben ist und jetzt in der Realit\u00e4t von 2023, als ich mir mein Wochenveranstaltungsprogramm zusammenstellte und f\u00fcr den Mittwoch zuerst nichts gefunden habe, keine &#8220;Alte Schmiede&#8221; kein Literaturhaus, keine &#8220;Gesellschaft&#8221;, habe ich den Newsletter des &#8220;Republikanischen Clubs&#8221; bekommen, der mir mitteilte, da\u00df die 1942 geborene Susanne Pollak ihr zweites Buch &#8220;Klara spielt nicht mit&#8221;, wieder eine Familiegeschichte, dort vorstellt. <\/p>\n\n\n\n<p>Einige alte Damen im &#8220;Republikanischen Club&#8221;, die sich ihre Masken aufsetzten, Sybille Summer hat auf das Buffet hingewiesen, Wein, Chips und ein paar S\u00fc\u00dfigkeiten.  Vanessa Redak hat moderiert und darauf hingewiesen, da\u00df Susanne Pollak, die inzwischen in Frankreich lebte, deshalb waren auch einige franz\u00f6sisch sprechende Damen im Publikum, ihre Lehrerin in Deutsch und Franz\u00f6sisch in der Zirkusgasse war und ihr die Liebe zur Literatur beigebracht hat. Und Susanne Pollack, die 1942 im Exil in Frankreich geboren wurde, hat sehr lange an ihrem zweiten Buch geschrieben, das die Geschichte ihrer kleinen Schwester Klara, die in Wirklichkeit anders hie\u00df, schildert. <\/p>\n\n\n\n<p>Denn die Eltern, der Vater Arzt, Ilse Pollak hat, glaube ich, erst sp\u00e4ter Psychologie studiert, haben ihren drei Kindern, Susanne 1942 geboren, den f\u00fcnf Jahre j\u00fcngeren Bruder und der 1952 geborenen Schwester, nichts von ihrer Fluchtgeschichte erz\u00e4hlt und sie obwohl sie das eigentlich nicht von ihnen gefordert haben, unter einen gro\u00dfen Druck gesetzt,  nicht aufzufallen und die Braven und die Besten zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Susanne Pollak und der Bruder, der sp\u00e4ter Psychoanalytiker wurde,  haben da mitgemacht. Die kleine Schwester nicht. Sie  hatte Asthma und  viele Krankheiten oder sich diese eingebildet, beziehungsweise vorgespielt. Hat ihr Medizinstudium abgebrochen, dann eine Tochter geborenen, Anna hei\u00dft sie wahrscheinlich nicht wirklich, wie die meine und ist dann mit siebenundvierzig Jahren gestorben. Susanne Pollak hat sich sehr lange mit der Frage besch\u00e4ftigt, warum, die kleine Schwester nicht, wie sie mitgemacht hatte, sondern Widerstand leistete.<\/p>\n\n\n\n<p>Daran kn\u00fcpfte sich die die Frage, warum dine Eltern den Kindern nichts von ihrer Fluchtgeschichte erz\u00e4hlte und, da\u00df Susanne Pollak erst sehr sp\u00e4t herausbekommen hat, warum sie in Lyon und nicht, wie die anderen Kinder ihrer Klasse in Kagran geboren wurde und da kann ich mich an die Hansi Berger erinnern, die ich im <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2012\/05\/02\/klub-logischer-denker\/\">Klub der logischen Denker<\/a> als Studentin kennengelernt habe, die von Prag nach Israel emmigrierte und dann mit ihrem ersten oder zweiten Mann nach Wien gekommen ist, die der sehr neugierigen Studentin auch nicht viel erz\u00e4hlte, wie das damals gewesen ist?<\/p>\n\n\n\n<p>Das ist, glaube ich, erst die dritte Generation, die dann, die Vergangenheit und die schweigenden Eltern  aufdeckt und sich damit besch\u00e4ftigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Familiengeschichte geht  dann weiter, da\u00df sich Susanne Pollak, die sich nach dem Tod der Schwester, um ihre Nichte gek\u00fcmmert hat, zu der sie ein schlechtes Verh\u00e4ltnis hatte und erst jetzt wieder zu ihr zur\u00fcckgefunden hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dreizehn B\u00fccher gab es, glaube ich, zu verkaufen, die H\u00e4lfte wurde das auch und ich bin wieder ein bisschen in meine Vergangenheit eingetaucht, habe mich mit E. A. ,Richter unterhalten, der jetzt einen neuen Verlag sucht und, wie er mit verraten hat bei &#8220;Dichterloh&#8221; lesen wird und  kann noch meine Parallelen anmerken, da\u00df ich im November 1953 geboren wurde und eine 1942 geborene Schwester hatte, die 1978 an einem Autounfall verstorben ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich habe ja, als ich 1973 maturierte, Psychologie studiert und zu schreiben begonnen. Und da irgendwann, ich wei\u00df nicht mehr so genau, ob w\u00e4hrend meines Studiums oder w\u00e4hrend meiner Verhaltenstherapieausbildung Mitte der Achtzigerjahre, Ilse Pollak kennengelernt. Eine alte Dame, die &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=129729\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[474,1944,4755,5624],"class_list":["post-129729","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-autofiction","tag-familiengeschichte","tag-rebulikanischer-club","tag-susanne-pollak"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=129729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129729\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=129729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=129729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=129729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}