{"id":133056,"date":"2023-05-15T22:34:52","date_gmt":"2023-05-15T20:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=133056"},"modified":"2023-05-15T22:34:52","modified_gmt":"2023-05-15T20:34:52","slug":"zwei-poetische-tagebucher","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=133056","title":{"rendered":"Zwei poetische Tageb\u00fccher"},"content":{"rendered":"\n<p>Jetzt ist es sich doch ausgegangen zum f\u00fcnften &#8220;Dichterloh-Abend&#8221; zu gehen, wo Ludwig Hartinger und E.A.Richter ihre letzten Gedichtb\u00e4nde vorstellten, die eigentlich verdichtete Tageb\u00fccher waren und auf der einen Seite die Besch\u00e4ftigung mit der Natur, auf der anderen die <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2020\/10\/31\/lockdown-und-demos\/\">Lockdownzeiten<\/a> im eigenen Zimmer beschrieben.<\/p>\n\n\n\n<p>Interessant, interessant, zuerst den 1952 in Saalfelden am steinernen Meer geborenen und jetzt wieder dort lebenden \u00dcbersetzer und Lektor des &#8220;Otto M\u00fcller Verlages&#8221; Ludwig Hartinger kennenzulernen, der offenbar <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/11\/17\/alpha-literaturpreis-an-karin-peschka\/\">Karin Peschka<\/a> ins Publikum brachte und auch den <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/12\/12\/rudi-lasselsberger-bei-den-wilden-worten\/\">Rudi<\/a>, der neben mir gesessen ist, aber vielleicht ist der wegen  den <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2010\/11\/16\/staatspreis-und-lesefesteroffnung\/\">1941 geborenen E. A. Richter<\/a> gekommen, der einmal auf meinen Blog gesto\u00dfen ist und auch  bei <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2011\/11\/06\/krilit-und-geburtstagslesung\/\">meinen Geburtstagfest<\/a> gelesen hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwei interessante Dichter also und Ludwig Hartinger hat schon drei solche Tageb\u00fccher herausgebracht, das letzte vorgestellte hei\u00dft &#8220;leerzeichen&#8221; und da war vor allem das Gespr\u00e4ch interessant, denn der 1952 geborene, der sich auch als &#8220;Wortschmuggler&#8221; betrachtet, hat wirklich eine sehr poetische Sprache. Glatt und geschliffen, wie aus dem Lyriklexikon, k\u00f6nnte man so sagen und seine Gedichtzeilen scheinen beim Gehen  entstanden zu sein. Das &#8220;Ich&#8221; und das autobiografische Erleben schaltet er dabei vollkommen aus.<\/p>\n\n\n\n<p>Das ist zwar etwas, was ich nicht ganz nachvollziehen kann und auch nicht wirklich glaube. Der Dichter hat aber darauf bestanden und auch betont, da\u00df in Trakls-Texten das Wort &#8220;Ich&#8221; nicht vorkommt, bei ihm offenbar schon, wie <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2017\/06\/24\/nester\/\">Michael Hammerschmid<\/a> einwarf und <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2011\/04\/03\/lyrik-von-e-a-richter-und-hans-lebert\/\">E. A. Richters <\/a>&#8220;Fernausdehnung&#8221; ist ab dem Dezember 2020 entstanden und offenbar der <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2020\/06\/06\/pandemische-zeiten\/\">Pandemie<\/a> geschuldet oder w\u00e4hrend <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2020\/03\/15\/hassposting-an-corona-oder-veranstaltungsstop-ii\/\">Corona-Zeiten <\/a>entstanden, etwas was mich ja <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2020\/04\/16\/corona-gedichte\/\">auch sehr interessiert<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Da sitzt einer dichtend zu Hause und  besch\u00e4ftigt sich dabei mit Worten wie &#8220;Angstnotr\u00e4ume&#8221;, &#8220;Polizeierscheinungen&#8221; und &#8220;Querdenkereien&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Dann ist er  in eine Austellung gegangen und hat in acht Kapiteln aus acht Bildern  einen Text geschrieben.<\/p>\n\n\n\n<p>Die <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2017\/05\/26\/von-der-seestadt-zum-museumsquartier\/\">&#8220;Seestadt&#8221;,<\/a> wo er wohnt, kommt vor und im Gespr\u00e4ch erw\u00e4hnte er seine Beziehungen zu Leuten, die in fernen Kontinenten wohnen und da\u00df es Personen gibt, denen er jeden Tag ein Mail schreibt.<\/p>\n\n\n\n<p>So konnte man die <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2020\/03\/29\/leben-im-dystopischen-raum\/\">pandemischen Zeiten <\/a>offenbar auch ben\u00fctzen und seine Erfahrungen in und au\u00dferhalb der Lockdowns machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sehr interessant dieses Lyrikfestival, von dem ich <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2023\/05\/11\/fiston-mwanza-mulijas-und-paul-henry-campells-dichterloh\/\">drei<\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2023\/05\/08\/dichterloh-zwischen-aufzeichnung-rebellion-und-nuancierung\/\"> unterschiedliche Abende<\/a> mitbekommen habe und mich trotz des gef\u00fcllten B\u00fcchertisches in n\u00e4chster Zeit mit anderen, als mit lyrischen Texten besc\u00e4ftigen, n\u00e4mlich <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2023\/02\/06\/deutsch-osterreisches-sprachgefuhl\/\">Ulirike Draesners <\/a>dicken Roman, das ich auf meine Radfahrt mitnehmen werde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jetzt ist es sich doch ausgegangen zum f\u00fcnften &#8220;Dichterloh-Abend&#8221; zu gehen, wo Ludwig Hartinger und E.A.Richter ihre letzten Gedichtb\u00e4nde vorstellten, die eigentlich verdichtete Tageb\u00fccher waren und auf der einen Seite die Besch\u00e4ftigung mit der Natur, auf der anderen die Lockdownzeiten &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=133056\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[199,1631,3746,3767,5657],"class_list":["post-133056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-alte-schmiede","tag-e-a-richter","tag-ludwig-hartinger","tag-lyrik-festival","tag-tagebuchlyrik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133056\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}