{"id":133084,"date":"2023-05-18T00:40:00","date_gmt":"2023-05-17T22:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=133084"},"modified":"2023-05-18T00:40:00","modified_gmt":"2023-05-17T22:40:00","slug":"zum-tod-von-sibylle-lewitscharoff","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=133084","title":{"rendered":"Zum Tod von Sibylle Lewitscharoff"},"content":{"rendered":"\n<p>Von der 1954 in Stuttgart geborenen Sibylle Lewitscharoff, die einen bulgarischen Vater hat, habe ich, glaube ich, 1989 das erste Mal etwas geh\u00f6rt, als sie mit &#8220;Pong&#8221;, den &#8220;Bachmann-Preis&#8221; bekommen hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Als sie 2009 aus ihrem Buch <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2009\/06\/17\/bloomsday-und-apostoloff\/\">&#8220;Apostoloff&#8221;<\/a>, gelesen hat, war ich in der &#8220;Alten Schmide&#8221;. Ihren Roman &#8220;Montgomery&#8221;, habe ich glaube ich, bei einem der B\u00fcchert\u00fcrme gefunden, gelesen und nicht recht verstanden, denn die &#8220;Bachmann-Preistr\u00e4gerin&#8221; von 1998 und die &#8220;B\u00fcchner-Preistr\u00e4gerin&#8221; von 2013 hat eine sehr komplizierte Sprache, die sie wahrscheinlich ber\u00fchmt gemacht hat und auch2 eine sehr drastische Ausdrucksweise, die mich zuerst verwirrte, als ich ihren Roman <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/11\/30\/blumenberg\/\">&#8220;Blumenberg&#8221; <\/a>auch in einem B\u00fccherschrank gefunden habe, gelesen habe, wo stand, da\u00df sie &#8220;alle Selbstm\u00f6rder&#8221; hasse. Sp\u00e4ter habe ich, glaube ich, geh\u00f6rt, da\u00df sich ihr Vater umgebracht hat und besser verstanden und als sie die <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2013\/11\/21\/buch-wien-eroffnung\/\">Er\u00f6ffnungsrednerin der &#8220;Buch Wien&#8221;<\/a> war, hat sie sich auch sehr drastisch gegen\u00fcber &#8220;Amazon&#8221; ge\u00e4u\u00dfert.<\/p>\n\n\n\n<p>Das ist in der \u00d6ffentlichkeit noch eher untergangen, als sie 2014 die &#8220;Dresdner Rede&#8221; im Dresdner Schauspiel hielt und sich da \u00e4hnlich drastisch gegen die Leihmutterschaft wandte, hat das bei den Betroffenen gro\u00dfe Emp\u00f6rung ausgel\u00f6st und <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2022\/08\/05\/hier-gehts-lang\/\">Elke Heidenreich <\/a>&#8220;hat sie daraufhin eine &#8220;schw\u00e4bische Hausfgrau&#8221; genannt, was einer B\u00fcchner-Preistr\u00e4gerin&#8221; gegen\u00fcber  nicht sehr freundlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Ab da habe ich besser versrtanden, was das &#8220;sich drastisch ausdr\u00fccken und das schlimmste beschreiben, was man erlebt , denn dann wird es gut!&#8221;,  was man in den Schreibschulen lernt, bedeutet und wohin es f\u00fchren kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn man mit seinen B\u00fcchern ber\u00fchmt werden und Preise gewinnen will, mu\u00df man wohl \u00fcbertreiben und \u00fcberspitzen. In der Literatur wird das gefordert und toleriert. Im Leben, aber nicht, da wird das leicht als Ha\u00df\u00e4u\u00dferung interpretiert und verletzt Gef\u00fchle, aber mich hat das n\u00e4her zu Sybille Lewitscharoff und ihren Schreiben gebracht, auch wenn ich noch immer nichts alles verstanden habe.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Montgomery&#8221; habe ich, wie schon geschrieben, gelesen und jetzt keine Ahnung merh, um was es darin geht?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Blumenberg&#8221; mit dem sie <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/deutscher-buchpreis\/\">2011 auf der Deutschen Buchpreisliste<\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2019\/07\/21\/consummatus\/\"> gestanden ist und mit &#8220;Consummatus&#8221;<\/a>,  2006, das war, glaube ich, ein Fund aus einer Ein-Euro-Kiste.<\/p>\n\n\n\n<p> W\u00e4hrend ich da noch meine Verst\u00e4ndnisschwierigkeiten hatte, hat mir das <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/09\/23\/das-pfingstwunder\/\">&#8220;Pfingstwunder&#8221;<\/a>&#8220;, das ich schon bei meinen <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/07\/09\/deutscher-buchpreis\/\">&#8220;Buchpreislesen&#8221;<\/a> kennenlernte, sehr gut gefallen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sibylle Lewitscharoff hat auch 2014 eine Art Krimi geschrieben &#8220;Killmousky&#8221;, wo es, glaube ich, um eine Katze geht, den habe ich nicht gelesen, wohl aber in meinen <a href=\"http:\/\/www.jancak.at\/auszug_miranda.html\">&#8220;Miranda Schutzengelchen&#8221;<\/a> erw\u00e4hnt und ihn da als Geburtstagsgeschenk verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p>Weiteres habe ich nicht von ihr gelesen und auch in letzter Zeit nicht viel von ihr geh\u00f6rt, nur am Sonntag, da\u00df sie am 13. Mai in Berlin gestorben ist und schon l\u00e4nger an multipler Sklerose erkrankt war.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine interessante Schriftstellerin, an die ich mich wieder erinnerte und wohl noch einiges von ihr zu lesen h\u00e4tte. Mal sehen, was die B\u00fccherschr\u00e4nke da noch f\u00fcr mich haben werden?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von der 1954 in Stuttgart geborenen Sibylle Lewitscharoff, die einen bulgarischen Vater hat, habe ich, glaube ich, 1989 das erste Mal etwas geh\u00f6rt, als sie mit &#8220;Pong&#8221;, den &#8220;Bachmann-Preis&#8221; bekommen hat. Als sie 2009 aus ihrem Buch &#8220;Apostoloff&#8221;, gelesen hat, &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=133084\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[4145,5311],"class_list":["post-133084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literaturbetrieb","tag-nachruf","tag-sibylle-lewitscharoff"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133084\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}