{"id":140592,"date":"2023-11-20T22:58:33","date_gmt":"2023-11-20T21:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=140592"},"modified":"2023-11-20T22:58:33","modified_gmt":"2023-11-20T21:58:33","slug":"nicht-nur-mit-geliehener-zunge","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=140592","title":{"rendered":"Nicht nur mit geliehener Zunge"},"content":{"rendered":"\n<p>Ein interessanter Abend in der &#8220;Alte Schmiede&#8221; von Dante aufw\u00e4rts und wieder zur\u00fcck k\u00f6nnte man so schreiben.<\/p>\n\n\n\n<p>Begonnen hat es mit dem 1952 geborenenen Franz Josef Czernin und seinem bei &#8220;Hanser&#8221; erschienenen Gedichtband &#8220;geliehene zungen&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Literaturprofessor Thomas Eder hat eingeleitet und <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2013\/04\/11\/h-c-artmann-preis-an-franz-josef-czernin\/\">Franz Josef Czernin <\/a>hat sich durch seinen Gedichtband gelesen, wo es zu Dante zur\u00fcckgeht und den Zirkus Krone beschreibt, etcetera und nach einer Pause ging es mit einem Essay von Theresia Prammer weiter, die sich mit den sogenannten &#8220;Wie- Metaphern&#8221; oder den &#8220;Similitudini&#8221; bei Dante besch\u00e4ftigte und das sehr enthusiastisch tat. <\/p>\n\n\n\n<p>Danach kam ein mir schon Bekannter auf den Lesetisch n\u00e4mlich der 1982 in Boston geborene Paul-Henri Campell, den ich mit seinen &#8220;K\u00f6rpergedichten&#8221; schon einmal bei <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2023\/05\/11\/fiston-mwanza-mulijas-und-paul-henry-campells-dichterloh\/\">&#8220;Dichterloh&#8221;<\/a> h\u00f6rte mit seinem neuen Gedichtband &#8220;Schnee ist das Blut der Geister&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p> Er las sich aber auch durch seine zwei anderen Gedichtb\u00e4nde zum Beispiel durch die &#8220;Litanei \u00fcber die Nieren&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Anschlie\u00dfend gab es noch eine Diskussion, wie wichtig, die Sprache bei Dantes Metaphern ist und Sprache ist, wie <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/06\/29\/fremde-refrains-andere-lieder\/\">Franz Josef Czernin<\/a> betonte nat\u00fcrlich wichtig. <\/p>\n\n\n\n<p>Die &#8220;Alte Schmiede&#8221; war sehr  gut besucht. <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2020\/11\/17\/herbert-j-wimmer-und-peter-pessel-in-der-as-peter-rosei-in-der-gesellschaft\/\">Herbert j. Wimmer<\/a> habe ich gesehen, <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2022\/06\/18\/ernst-jandl-tage\/\">Ferdinand Schmatz <\/a>und noch viele andere.<\/p>\n\n\n\n<p>Wieder was gelernt. Auch, wie wichtig Dante f\u00fcr die heutigen Dichter ist und mit welchen Sprachmetaphern sie sich besch\u00e4ftigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein interessanter Abend in der &#8220;Alte Schmiede&#8221; von Dante aufw\u00e4rts und wieder zur\u00fcck k\u00f6nnte man so schreiben. Begonnen hat es mit dem 1952 geborenenen Franz Josef Czernin und seinem bei &#8220;Hanser&#8221; erschienenen Gedichtband &#8220;geliehene zungen&#8221;. Der Literaturprofessor Thomas Eder hat &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=140592\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[199,1272,2096,3765,5746],"class_list":["post-140592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-alte-schmiede","tag-dante","tag-franz-josef-czernin","tag-lyrik","tag-theresia-prammer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/140592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=140592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/140592\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=140592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=140592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=140592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}