{"id":2751,"date":"2010-02-04T00:53:23","date_gmt":"2010-02-03T23:53:23","guid":{"rendered":"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=2751"},"modified":"2010-02-04T00:53:23","modified_gmt":"2010-02-03T23:53:23","slug":"einleben","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=2751","title":{"rendered":"Einleben"},"content":{"rendered":"<p>In <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2010\/01\/21\/ludwig-laher-lesung\/\">Ludwig Lahers<\/a> &#8220;Einleben&#8221; passiert zu Beginn sehr viel im Leben der beiden young urban citizen Johanna und Mario.<br \/>\nVor allem bei Johanna, der vierunddrei\u00dfigj\u00e4hrigen Architektin und Frau Diplomingenieur, mit dem Doppelstudium, hat sie doch zuerst das Lehramt, wie ihre Mutter, die Mathematik und Geographielehrerin, studiert, die mit dem Vater nicht zurechtkam, &#8220;denn wenn man sich auf die M\u00e4nner verl\u00e4\u00dft, ist man schon verlassen!&#8221;, so verl\u00e4\u00dft Johanna ihre Heimatstadt, macht Reisen, lernt Mario kennen und wird schwanger, noch bevor sie sich f\u00fcr den  Kinderwunsch entschieden hat.<br \/>\nSie geht zu einem erfahrenen sechzigj\u00e4hrigen spr\u00f6den Mediziner, der einen verl\u00e4\u00dflichen Fahrplan f\u00fcr sie entwickelt und sie zu Nackentransparenzmessung und Ersttrimesterscreening schickt. Zur Fruchtwasseruntersuchung geht sie nicht mehr, denn sie hat Angst vor dem Stich in den Bauch und so erf\u00e4hrt sie in der Geburtsklinik, da\u00df die kleine Steffi schr\u00e4ge Augen hat. Aber die hat sie von ihrem Vater und der ist ein Meister des Verdr\u00e4ngens, die K\u00fcbler Ross`schen Bew\u00e4ltigungsphasen werden auch hier vortrefflich angewandt und sucht nach verl\u00e4\u00dflichen Fehldiagnosen, der Herzschaden fehlt, das Nasenbein ist nicht mangelhaft ausgepr\u00e4gt ect&#8230;<br \/>\nSo beginnt der Roman von Ludwig Laher, der eigentlich ein Sachbuch ist, mit einer konstruierten fiktiven Handlung in der man schrittweise in die moderne Wissenschaft der Trisomie 21 oder des Down Syndroms eingef\u00fchrt wird und sowohl liebevoll, als auch sachlich sehr genau beschrieben, alles um dieses Thema und das Drumherum erf\u00e4hrt.<br \/>\nVon dem britischen Neurologen John Langdon Down beispielsweise, der in den Achtzehnachtzigern \u00fcber zweihundert  photographische Studioportraits von solchen Personen angefertigt und ihnen auch noch seinen Namen gegeben hat.<br \/>\nEs folgt die Diskussion der Namensgebung, hei\u00dft das jetzt Mongo, Downie, Trisomie 21 oder das politisch nicht mehr korrekte Mongoloidismus? Trisomiker oder Down-Syndromisten?<br \/>\nJohanna entscheidet sich f\u00fcr Nichtstandardmenschen.<br \/>\nSoviel ich aus der Diskussion mit Franz Josef Huainigg und Albert Brandst\u00e4tter wei\u00df, ist die aktuelle Definition der Lebenshilfe: Menschen mit intellektueller Behinderung, bzw. mit Lernschwierigkeiten, wie sie sich selber nennen.  Das kommt im Buch nicht vor, wohl aber die Bezeichnung Mensch mit besonderen Bed\u00fcrfnissen, was Johanna auch nicht gef\u00e4llt.<br \/>\nDaran schlie\u00dft sich das Kapitel mit der Sprachentwicklung, die dreieinhalbj\u00e4hrige Steffi redet von sich konsequent in der dritten Person und steckt lange im Einwortstadium, (S)teffi, Papa Papa(s)teffi, was seltsamerweise Mama bedeutet und das Wort &#8220;da&#8221;.<br \/>\nLiebevoll erkl\u00e4rt Ludwig Laher den eingeschr\u00e4nkten Wortschatz den Menschen mit Downsyndrom haben k\u00f6nnen und kommt zu dem Kapitel derjenigen, die es geschafft haben, den F\u00fchrerschein zu machen und  mit dem Auto zur Arbeit zu fahren, der Japanerin Aya Iwamoto, die den Universit\u00e4tsabschlu\u00df schaffte, eine Ausbildung zur Bibliothekarin machte und Kinderb\u00fccher aus dem Japanischen ins Englische \u00fcbersetzt und dem spanischen P\u00e4dagogen Pablo Pineda, dem ein \u00e4hnliches Kunstst\u00fcck gelang.<br \/>\nEs wird aber auch von Steffis Pseudokruppanf\u00e4llen berichtet und davon wie Johanna allm\u00e4hlich zur Alleinerzieherin wird und mit Steffi zur Selbsthilfegruppe geht, w\u00e4hrend der sportliche Mario, der mit drei Freunden eine Werbeagentur gegr\u00fcndet hat, sich, obwohl er ein liebevoller Vater ist, viel selbstverst\u00e4ndlicher seine Freiheiten holt, \u00fcbers verl\u00e4ngerte Wochenende noch schnell mit den Freunden durch die oberitalienischen Weinberge  biken oder am Vormittag auf einen Berg steigen will, w\u00e4hrend sich Johanna am liebsten mit einem Buch auf dem Sofa erholt.<br \/>\nSo kommt es schlie\u00dflich zur Trennung der beiden, auch das wird sachlich klar durchdiskutiert und ist wahrscheinlich das Egebnis von Ludwig Lahers  Recherche, da\u00df dreiviertel der Partnerschaften mit Kindern mit Downsyndrom noch vor deren Schuleintritt auseinanderbrechen, w\u00e4hrend neunzehntel dieser Kinder dank unserer Hochleistungsmedizin gar nicht mehr auf die Welt kommen.<br \/>\nAuch von den Prozessen wird in diesem Sachroman berichtet, in denen betroffene Eltern die \u00c4rzte auf Unterhalt klagten, weil sie der behandelte Gyn\u00e4kologe nicht eindringlich genug aufgekl\u00e4rt hat, &#8220;Denn entscheidend ist in solchen F\u00e4llen&#8221;, erkl\u00e4rt die darauf spezialisierte Anw\u00e4ltin, &#8220;der Empf\u00e4ngerhorizont!&#8221;<br \/>\nKapitel f\u00fcr Kapitel geht Ludwig Laher alle Schwierigkeiten durch, zitiert auch ein St\u00fcck aus dem Buch von Waltraud H\u00e4upl \u00fcber den &#8220;Organisierten Massenmord an Kindern und Jugendlichen in der Ostmark 1940-1945&#8221; und aus Arno Geigers &#8220;Lotta kann fast alles&#8221;.<br \/>\nSo  da\u00df wir die Chance haben nachher ein bi\u00dfchen mehr \u00fcber diese Kinder zu wissen, obwohl das Buch, wie ich bef\u00fcrchten w\u00fcrde, bevorzugt in den besagten Selbsthilfegruppen gekauft und gelesen werden wird.<br \/>\nEs ist aber interessant und sehr zu empfehlen und wenn man wissen m\u00f6chte, was und wie die betroffene Menschen schreiben, verweise ich auf <a href=\"http:\/\/www.ohrenschmaus.net\">www.ohrenschmaus.net.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Ludwig Lahers &#8220;Einleben&#8221; passiert zu Beginn sehr viel im Leben der beiden young urban citizen Johanna und Mario. Vor allem bei Johanna, der vierunddrei\u00dfigj\u00e4hrigen Architektin und Frau Diplomingenieur, mit dem Doppelstudium, hat sie doch zuerst das Lehramt, wie ihre &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=2751\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}