{"id":42462,"date":"2016-03-15T00:31:54","date_gmt":"2016-03-14T23:31:54","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=42462"},"modified":"2016-03-15T00:31:54","modified_gmt":"2016-03-14T23:31:54","slug":"wasser-im-gespraech","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=42462","title":{"rendered":"Wasser im Gespr\u00e4ch"},"content":{"rendered":"<p>Zur <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/03\/08\/lyrik-am-frauentag\/\">&#8220;Lyrik im M\u00e4rz&#8221;<\/a> nun fast punktgenau Petra Ganglbauers &#8220;Mond und Pflanzengedichte&#8221; aus der &#8220;Keiper-Lyrik Reihe&#8221;, der <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2011\/10\/22\/gav-veranstaltungen\/\">GAV-Kollegin<\/a> und nunmehrigen Pr\u00e4sidentin, die ich wahrscheinlich schon von meinem GAV-Mitgliedsbeginn kenne, die experimentelle Lyrikerin, 1958 in Graz geboren, &#8220;Avantgardistin&#8221;, schreibt Helwig Brunner, der Herausgeber, <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/02\/05\/radiokunst-mit-verzerrten-ton\/\">Radiok\u00fcnstlerin<\/a>, Schreibp\u00e4dagogin und auch meine eifrige Rezensentin, hat sie ja\u00a0 im &#8220;Gangway-Net Magazin&#8221; schon <a href=\"http:\/\/www.gangway.net\/books\/pages\/jancak.html\">f\u00fcnf B\u00fccher von mir besprochen<\/a>.<\/p>\n<p>Passend zum \u00f6sterreichischen Lyrikschwerpunkt, wo man sich wenigstens in den Literaturinstitutionen ein wenig Gedanken, um das &#8220;Stiefkind der literarischen Gattungen&#8221; macht, so bringt ja die &#8220;Gesellschaft&#8221; zu dieser Zeit einige lyrische Veranstaltung und die <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2011\/03\/15\/lyrik-im-marz-2\/\">&#8220;Lyrik im M\u00e4rz&#8221;<\/a> der GAV wird ja seit dem Tot von Heidi Pataki und <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2013\/07\/23\/nachruf-auf-rolf-schwendter\/\">Rolf Schwendter <\/a>von Petra Ganglbauer veranstaltet, w\u00e4hrend die Verlage zwar<a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/09\/30\/joerg-zemmlers-literaturperformance\/\"> auch<\/a> <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/09\/24\/neue-lyrik-aus-osterreich\/\">vermehrt<\/a> &#8220;Lyrik Reihen&#8221; herausgegeben, diese aber offenbar selber nicht zu promoten scheinen, denn es ja schon der dreizehnte Band der <a href=\"http:\/\/www.editionkeiper.at\/EDITION\/leser_details.php?werke_ID=203\">&#8220;Keiper Reihe&#8221;,<\/a> von <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2013\/12\/02\/wilfert-und-der-schatten-des-klapotez\/\">der <\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2013\/12\/04\/elfriede-jelinek-spielt-gameboy\/\">ich<\/a> <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/04\/21\/giesebrecht-kater-und-die-kraft-der-reime\/?preview=true\">in<\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/04\/25\/die-undankbarkeit-der-kinder\/\"> den<\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/05\/11\/senta-bremst-ein\/\"> letzten <\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/09\/28\/ich-halte-mir-diesen-brief-wie-einen-hund\/\">Jahren<\/a> <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/11\/21\/blau\/\">einiges<\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/11\/29\/die-surrealisten\/\"> gelesen<\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/06\/07\/odysseus-x\/\"> und <\/a><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/10\/16\/roter-spritzer\/\">besprochen<\/a> habe, Petra Ganglbauers Lyrik ist aber auf Umwegen und\u00a0 auch\u00a0 etwas verz\u00f6gert zu mir gekommen.<\/p>\n<p>Womit die Verlage wahrscheinlich nur dem Trend der Zeit entsprechen und vielleicht selber glauben, da\u00df Lyrik\u00a0 niemanden interessiert, obwohl sie kurz und also scheinbar schnell zu lesen w\u00e4re und angeblich inzwischen auch mehr Leute Gedichte schreiben. als solche lesen.<\/p>\n<p>Schaut man auf die vorwiegend deutsche B\u00fccherbloggerlandschaft, sieht man diesen Trend best\u00e4tigt, obwohl Tobia Nazemi, einer der <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/08\/19\/der-longlistenstart\/\">vorj\u00e4hrigen Buchpreisblogger <\/a>und vorj\u00e4hrige Bloggerpate des <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/03\/16\/leipzig-gebloggt\/\">Leipziger Literaturmessenpreises<\/a> (leider wurde diese Aktion auch schon eingestellt) in seinem <a href=\"https:\/\/buchrevier.com\/2016\/03\/12\/leserbrief-jan-wagner\/\">neuen B\u00fccherbrief <\/a>Jan Wagner, dem vorigen Gewinner, mit seinem <a href=\"https:\/\/buchrevier.com\/2015\/03\/03\/der-beginn-einer-reise\/\">&#8220;Regentonnenvariationen-Lyrik Band&#8221;<\/a> gedenkt&#8221; und den Autor zwar &#8220;Dichterf\u00fcrst&#8221; nennt und sich f\u00fcr ihn freut, da\u00df er nun nicht mehr auf die &#8220;Writer in Residence-Programme&#8221; angewiesen ist, aber gleich bekennt, da\u00df Lyrik f\u00fcr ihn wie Sushi ist, irgendwie interessant, aber dann doch nicht sein Geschmack und es ihm, wie die meisten B\u00fccherblogger mehr zur Prosa zieht.<\/p>\n<p>Dem kann sich die <a href=\"http:\/\/www.jancak.at\/\">realistische Schreiberin<\/a> zwar anschlie\u00dfen, aber ich gehe, \u00d6sterreich und auch die <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/10\/06\/dicht-fest-und-deutscher-buchpreis\/\">GAV<\/a> machts m\u00f6glich, <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/05\/26\/dichten-in-gesellschaft\/\">regelm\u00e4\u00dfig<\/a> zu<a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/06\/30\/dichterloh\/\"> Lyrik-Veranstaltungen<\/a> und so habe ich, glaube ich, einige der Gedichte auch schon <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/12\/04\/ein-hoch-auf-gerhard-jaschke\/\">geh\u00f6rt und gelesen habe ich auch schon einige der &#8220;Pflanzengedichte&#8221;, hat doch Gehard Jaschke seine &#8220;Feribords&#8221; <\/a>und da gibt es einen Petra Ganglbauers &#8220;Pflanzengesichern&#8221; gewidmeten Flyer und nun ein Gang durch die sehr kurzen\u00a0 klaren Gedichte, die f\u00fcr die Realistin nicht immer leicht zu lesen waren, aber von Helwig\u00a0 Brunner, den ich ja auch schon einige Male bei <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2012\/02\/15\/poetiken\/\">Lyrik-Veranstaltungen<\/a> \u00fcber Gedichte sprechen h\u00f6rte, gut erkl\u00e4rt werden.<\/p>\n<p>&#8220;Wasser im Gespr\u00e4ch&#8221; ist\u00a0 in zwei Teilen gegliedert.<\/p>\n<p>Die &#8220;Mondgedichte&#8221; haben wieder zehn Abteilungen und gliedern sich in &#8220;Leerer Narrenmond&#8221;, &#8220;Schwacher Herbstmond&#8221;, &#8220;Prunkender Heilmond&#8221;, &#8220;Strahlender Honigmond&#8221;, &#8220;Verdorrender Wintermond&#8221;, &#8220;Schwarzer Julmond&#8221;, &#8220;Karger L\u00e4mmermond&#8221;, &#8220;Klarer Eismond&#8221;, &#8220;Starker Unkrautmond&#8221; und&#8221; Finsterer Totenmond&#8221;.<\/p>\n<p>Sehr poetische Benennungen, wobei es zum &#8220;Jul-Eis- und Totenmond&#8221; wahrscheinlich keine Fragen gibt, das hat man\u00a0 schon in anderen Lyriksammlungen so geh\u00f6rt und Heilwig Bronner betont auch die &#8220;Haiku oder Tankan\u00e4he&#8221;, aber was bitte, ist ein &#8220;Verdorrender Winter- oder ein &#8220;Karger L\u00e4mmermond und auch beim &#8220;Starken Unkrautmond&#8221; tut sich, die Realistin in der Vorstellung etwas schwer.<\/p>\n<p>Irgendwann kam dann auch die Frage, was\u00a0 das mit dem titelgebenden &#8220;Wasser&#8221; zu tun haben k\u00f6nnte?<\/p>\n<p>Aber keine Angst auf Seite sechzig, gibts die Antwort zu lesen.<\/p>\n<p>&#8220;Wasser im Gespr\u00e4ch, der Geste: Wir drehen uns weiter aberrund. Als Wunde, Herzpochen, Fluch. (Zu-Spruch also Nichtwort)&#8221;<\/p>\n<p>Das als kleines Textbeispiel zu Petra Ganglbauers\u00a0 abgehobener lyrischen Sprache und f\u00fcr die die es noch nicht so ganz verstanden haben, wird\u00a0 dann von Helwig Brunner\u00a0 noch erkl\u00e4rt, da\u00df Wasser, &#8220;sowohl das Wachstum und die Beschaffenheit von Pflanzen und damit auch ihre Aussaat, Pflege und Ernten durch den Menschen bestimmt und der Mond tut das bei den Gezeiten.&#8221;<\/p>\n<p>Helwig Bronner nennt Ganglbauers Gedichte lyrische Miniaturen und erkl\u00e4rt auch\u00a0 die Beutungsverschiebungen, die vor allem in den &#8220;Pflanzengedichten&#8221; zu finden sind, als beliebtes Mittel der experimentellen Literatur, so da\u00df sich auch das theoretische Wissen, der Lyrikleserin, verst\u00e4rkte.<\/p>\n<p>Bei den &#8220;Pflanzengedichten&#8221; geht es\u00a0 \u00fcber &#8220;Klatschmohn&#8221;, &#8220;Salbei&#8221;, &#8220;Gras&#8221;, &#8220;Pfingstrosen&#8221;, etcetera durch die gesammelte Flora, immer wird zuerst die Pflanze beschrieben, bevor es im Nachwort &#8220;(Mein Pfingstrosengedicht) Platzende Sonne, ein Streben, ein Platz, Greifendes Bl\u00fctenversprechen rei\u00dft Dem Blau des Himmels den Sinn ein. Scherenschnittrundes rosa Paradies&#8221; hei\u00dft.<\/p>\n<p>Interessant, da\u00df die experimentelle Lyrikerin, von der ich schon &#8220;Schr\u00e4ger Garten&#8221; &#8211; Texte aus dem <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/12\/14\/das-froehliche-wohnzimmer-im-readingroom\/\">&#8220;Fr\u00f6hlichen Wohnzimmer&#8221;<\/a> gelesen habe und wahrscheinlich bei mehreren Veranstaltungen war, die Gro\u00df und die Kleinschreibung verwendet und was die Veranstaltungen betrifft, so wird man wahrscheinlich, am Mittwoch, wenn ich schon in Leipzig bin, bei der <a href=\"http:\/\/www.strawanzerin.at\/termin\/lyrik-im-maerz-2\/\">&#8220;Lyrik im M\u00e4rz&#8221; im &#8220;Afroasiatischen Institut, in der T\u00fcrkenstra\u00dfe 3&#8243; um 19 Uhr&#8221;<\/a> auf die ich alle Interessierte herzlich hinweise, wahrscheinlich\u00a0 das B\u00e4ndchen kaufen k\u00f6nnen, f\u00fcr das ich, weil ich keine \u00f6sterreichische Literatur nach Leipzig mitnehmen wollte, die &#8220;<a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/05\/30\/frauenpower-beim-bachmannpreis\/\">Ronja&#8221;<\/a> ein paar Tage warten lie\u00df, ein kleiner Hinweis auf Tobias Nazemi , falls er das hier lesen sollte.<\/p>\n<p>Sonst sind in der &#8220;Keiper Lyrik Reihe&#8221; noch B\u00e4nde von Wolfgang Pollanz, Helwig Brunner, <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/02\/09\/wilde-worte-mit-sophie-reyer-und-der-anna\/\">Sophie Reyer,<\/a> Michel Hillen, Udo Kawasser, Gertrude Maria Grossegger, Friederike Schwab, Marcus P\u00f6ttler, Ute Eckenfelder, Monika Zobel und <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?s=sonja+Harter\">Sonja Harter<\/a> erschienen, die man sicher sehr empfehlen kann, denn man soll wahrscheinlich ja, egal ob als Mann, Frau, alt oder jung, mehr Lyrik lesen, um ein bi\u00dfchen auszuspannen, zur Ruhe zu kommen, den Geist beziehungsweise, die Sprache zu schulen und Sushi schmecken ja auch sehr gut, beziehungsweise sind die Japaner als Meister der poetischen Sprache bekannt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur &#8220;Lyrik im M\u00e4rz&#8221; nun fast punktgenau Petra Ganglbauers &#8220;Mond und Pflanzengedichte&#8221; aus der &#8220;Keiper-Lyrik Reihe&#8221;, der GAV-Kollegin und nunmehrigen Pr\u00e4sidentin, die ich wahrscheinlich schon von meinem GAV-Mitgliedsbeginn kenne, die experimentelle Lyrikerin, 1958 in Graz geboren, &#8220;Avantgardistin&#8221;, schreibt Helwig Brunner, &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=42462\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3139,3768,603,4522],"class_list":["post-42462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","tag-keiper-lyrik","tag-lyrik-im-maerz","tag-oesterreichische-neuerscheinung","tag-petra-ganglbauer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}