Bei dem deutschen Buchpreis-Spektakel gibt es die sogenannten Blindlesungen. Da wird ein Buchpreiskanditat zu einer Lesung eingeladen und das Publikum erf\u00e4hrt erst vor Ort, von wem es vorgelesen bekommt und da die meisten Lesungen in Deutschland stattfinden, mu\u00df man daf\u00fcr auch Eintritt zahlen.
\nEinen Tag vor der Shortlisten- Bekanntgabe war so eine Lesung in der Schiller Buchhandlung in Stuttgart-Vaihingen, wobei es eine Aktion des Literaturcafes gab, wenn man den richtigen Autor erriet, durfte man umsonst hinein. Ich wei\u00df nicht, wieviel Besucher auf Michael Kleeberg kamen.
\nDoron Rabinovicis Buchp\u00e4sentation zu “Andersorts” in der Hauptb\u00fccherei war jedenfalls im Septemberprogramm angek\u00fcndigt und es war, wie Jessica Beer einleitete, die erste dieser Art, das Recht der ersten Nacht sozusagen, wie sie launig anmerkte.
\nIch bin auf jeden Fall ein bi\u00dfchen fr\u00fcher hingekommen. Es war aber nicht so voll, zumindestens um dreiviertel Sieben nicht. Sp\u00e4ter ist auch Robert Schindel gekommen, der von Doron Rabinovici, als Freund erw\u00e4hnt wurde, der die Arbeit an dem Buch begleitet hat. 2006 oder 2007 hat er damit begonnen, hat er erz\u00e4hlt und die Suhrkamp Lektorin Doris Pl\u00f6schberger, die extra deshalb nach Wien gekommen ist, hat eingeleitet. Vorher hat schon Jessica Beer etwas zu diesen rasanten Buch, das st\u00e4ndig in Bewegung zwischen Wien, Tel Aviv und Jerusalem ist und den Verwirrungen und Identit\u00e4tsverlusten, die der Hauptprotagonist Ethan Rosen durchmacht, berichtet und Doris Pl\u00f6schberger hat noch was vom j\u00fcdischen Witz erz\u00e4hlt und die Geschichte, da\u00df sich der kleine Doron als er mit drei Jahren von Israel nach Wien gekommen ist, \u00fcber die Esel wunderten, die nicht Hebr\u00e4isch verstehen und auch, da\u00df er schon als Kind lieber die B\u00fccher seiner Eltern, als Jugendliteratur gelesen hat.
\nDann ist es losgegangen mit dem ersten Kapitel, von dem die Lektorin sp\u00e4ter erz\u00e4hlte, da\u00df es in sich abgeschlossen ist und fast alle Personen darin vorkommen. Jedenfalls fliegt der Soziologe Ethan Rosen, der als Kind aus Israel nach Wien gekommen ist und in Tel Aviv bei einem Begr\u00e4bnis war, nach Wien zur\u00fcck und im Flugzeug, dem Ort wo die unterschiedlichen Kulturen aufeinandertreffen, geht das Verwirrspiel los.
\nEr sitzt neben einem gl\u00e4ubigen Juden, der so unruhig ist, da\u00df er nach Abheben des Flugzeugs in einen Gebetstaumel verf\u00e4llt, w\u00e4hrend die \u00e4ltere Dame, die ihm mit seinem Kosenamen anspricht, einen Tablettencocktail in sich hineinwirft und der israelische Gesch\u00e4ftsmann, der in Wien eine Filiale \u00fcbernehmen soll, verwirrt ihn sosehr, da\u00df er einer Dame, die weiter sitzt, erkl\u00e4rt, da\u00df er Johann Rossauer hei\u00dft, zum Baden in Israel war und nicht Hebr\u00e4isch kann.
\nEin Doppelg\u00e4nger namens Rudi Klausinger und ein meschugger Rabbi, der Gott aus der Retorte herstellen will, kommen auch noch in dem Buch vor. Dem Publikum hat die Lesung und der Humor sehr gefallen, es wurde viel gekichert, eine Diskussion von welchen Philosophen Doron Rabinovici beeinflu\u00dft wurde und wann der gestorben ist, gab es auch und ich kenne den 1961 geborenen Doron Rabinovici, glaube ich, seit 1988 durch die GAV und durch die Waldheim Geschichte. Da wurde auch der Republikanische Club gegr\u00fcndet und er gr\u00fc\u00dft mich immer freundlich, wenn er mich sieht. Den 2004 erschienenen Roman “Ohnehin”, der unter anderem am Naschmarkt spielt und die Geschehnisse um den Naziarzt Dr. Gross auch auf eine originelle Art aufarbeitet, habe ich gelesen. Bei dem Projekt “Mit Sprache unterwegs”, das demn\u00e4chst im Radio Kulturhaus vogestellt wird, hat er mitgemacht und da ist es, glaube ich, auch um die Reise nach Indien gegangen, von der er in der Diskussion erz\u00e4hlte, da\u00df er dort sehr seltsame Leute getroffen hat, die, wie sein meschugger Rabbi recht seltsame Vorstellungen vom Leben hatten.
\nAm Samstag gibt es im Literaturhaus Frankfurt die n\u00e4chste Lesung aus dem Buch, da werden dann alle Shortlistenkanditaten lesen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bei dem deutschen Buchpreis-Spektakel gibt es die sogenannten Blindlesungen. Da wird ein Buchpreiskanditat zu einer Lesung eingeladen und das Publikum erf\u00e4hrt erst vor Ort, von wem es vorgelesen bekommt und da die meisten Lesungen in Deutschland stattfinden, mu\u00df man daf\u00fcr … Continue reading