{"id":43679,"date":"2016-04-28T23:59:26","date_gmt":"2016-04-28T21:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=43679"},"modified":"2016-04-28T23:59:26","modified_gmt":"2016-04-28T21:59:26","slug":"ruth-klueger-ueber-marie-von-ebner-eschenbach","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=43679","title":{"rendered":"Ruth Kl\u00fcger \u00fcber Marie von Ebner-Eschenbach"},"content":{"rendered":"<p>Zum dritten Mal gab es jetzt schon die Stadt-Wien Veranstaltung &#8220;Autorinnen feiern Autorinnen&#8221;, die Julia Danielczyk, als sie Literaturbeatutfragte wurde, eingef\u00fchrt hat. Da h\u00e4lt eine Gegewartsautorin einen Vortrag \u00fcber eine vorstorbrene Kollegin.<\/p>\n<p>Vor zwei Jahren war das zum hundersten Todestag\u00a0 <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/06\/17\/autorinnen-feiern-autorinnen\/\">Marlene Streeruwitz \u00fcber Bertha von Suttne<\/a>r. Im Vorjahr hat <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/02\/10\/marlen-schachingers-festrede\/\">Marlen Schachinger \u00fcber Betty Paoli <\/a>gesprochen und heuer wurde Ruth Kl\u00fcger wahrscheinlich eingeflogen und referierte\u00a0 zum hundersten Todestag \u00fcber Maie Ebener von Eschenbach.<\/p>\n<p>Wenn ich da eine Kritik einbringen d\u00fcrfte, w\u00e4re es die, nicht immer, die adeligen Damen zu w\u00fcrdigen.<\/p>\n<p>Wie w\u00e4re es mit Else Feldmann, <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/11\/06\/neuentdeckung-gina-kaus-und-sechster-nanowrimotag\/\">Gina Kaus<\/a>, <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/04\/28\/ich-war-ein-hasliches-madchen\/\">Annemarie Selinko<\/a>, etcetera.<\/p>\n<p>Die Zeiten haben sich ge\u00e4ndert und heuer wurde in der Musiksammliung der &#8220;Wien Blibiliothek&#8221; ein <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/03\/11\/ebner-eschenbach-symposium\/\">Ebner von Eschenach\u00a0 Symposium<\/a> abgehandelt, der &#8220;<a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/10\/22\/marie-ebner-von-eschenbacht-entstaubt\/\">Residenz-Verlag&#8221; verlegt ihre Werke<\/a>, Danielea Strigl hat eine Biografie \u00fcber sie geschrieben und in \u00d61 gab es zum Todestag auch einiges zu h\u00f6ren.<\/p>\n<p>Die 1931 geborene <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2011\/05\/21\/heimito-von-doderer-und-ruth-kluger\/\">Ruth Kl\u00fcger<\/a>, die ihre Kindheit in Therienstadt verbringen mu\u00dfte, dann in die vereinigten Staaten emgrierte, Germanistik studierte und viele B\u00fccher, wie beispielsweise &#8220;Frauen lesen anders&#8221; geschrieben hat, hat sich mit dem Werk der 1830 Geborenenen sehr ironisch besch\u00e4ftigt undmit einem Zitat \u00fcber Marie Ebner, das die sehr sanftm\u00fctig w\u00e4re und keiner Fliege etwas zu leide tuen k\u00f6nne, begonnen, so da\u00df sie nachgooglen mu\u00dfte, ob es nicht noch eine andere Marie Ebner g\u00e4be, denn die Marie Dupsky, die sich in ihrem Werk mit den Armen und Unterdr\u00fcckten besch\u00e4ftigt hat, ist eigentlich ganz anders gewesen.<\/p>\n<p>Aber so ist das in der Literaturgeschichte halt und die adelige Dame, die drei Sprachen sprach, Tschechsch, Franz\u00f6sisch, Deutsch und erst auf Anraten ihres Gattens Deutsch geschrieben hat, hatte es mit der Anerkennung nicht leicht, aber hochfliegende Pl\u00e4ne.<\/p>\n<p>So wollte sie die beste Dramatikerin werden. Eine inzwischen wiederentdeckte Prosaschriftstellerin ist sie geworden und <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/02\/20\/sein-leben-ein-traum\/\">Franz Grillparzer <\/a>merkte Ruth K\u00fcger an, h\u00e4tte auch besser getan, statt Dramen wie &#8220;Sappho&#8221; mehr Geschichten, wie &#8220;Der arme Spielmann&#8221; zu schreiben.<\/p>\n<p>&#8220;Das ist meine Meinung&#8221;, f\u00fcgte sie hinzu und hatte schon vorher die drei Texte erw\u00e4hnt, wo es um &#8220;Vergewaltigung&#8221; gegangen ist.<\/p>\n<p>In &#8220;Der Erstgeborene&#8221;,\u00a0 wird eine Magd vom Schlo\u00dfherrn vergewaltigt und tut sich schwer, das daraus entstandene Kind anzuerkennen, w\u00e4hrend die Anna in &#8220;Totenwache&#8221; das sehr wohl tut.<\/p>\n<p>Das dritte Beispiel spielt in adeligen Kreisen und ist <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/11\/07\/lotti-die-uhrmacherin-unsuhnbar\/\">&#8220;Uns\u00fchnbar&#8221;<\/a>, da ist zu diskutieren, ob es sich dabei um Vergewaltigung oder Verf\u00fchrung handelt, merkte Ruth Kl\u00fcger an und kam zu dem Schlu\u00df, das die amerikanischen Gerichte,\u00a0 ersteres annahmen w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Auf diese Art und Weise ging es durch Marie von Ebners Eschenbachs Werke, die gar nicht so sanftm\u00fctig waren, denn in das\u00a0 &#8220;Gemeindekind&#8221; hat sie den Schlu\u00df nicht obwohl ihr es angeraten wurde, vers\u00f6hnlicher gemacht und sie hat auch Stellen, mit denen &#8220;Thomas Bernhard seine Freude gehabt h\u00e4tte&#8221;, wenn er, was Ruth Kluger bezweifelte, sie gelesen h\u00e4tte.<\/p>\n<p>Die Tiergeschichten, &#8220;Die Spitzin&#8221; und &#8220;Krambamuli&#8221;, das sehr kitschig verfilmt worden ist, wurden erw\u00e4hnt Marie Ebner von Eschenbachs Vorliebe f\u00fcr das Reiten und ihre Abscheu f\u00fcr die Jagd und so hat das Publikum, das aus einigen Autoren wie Elisabeth Reichert, Karin Rieck, Gerhard Jaschke, aber auch Christel Fallenstein, die wieder mit ihrem Mann und dem sie betreuenden Studenten bestand, einen genauen Einblick in das Werk der gro\u00dfen adeligen Dame bekommen.<\/p>\n<p>Nachher gab es diesmal Wein, was dem Charakter des Feierns, als das die Veranstaltung ja angek\u00fcndigt ist,\u00a0 entsprach und einen B\u00fcchertisch, mit den beiden schon gehaltenen Reden, sowie Ruths Kl\u00fcgers Werken und Daniela Strigls Biografie, die auch im Publikum war und von Ruth Kl\u00fcger erw\u00e4hnt wurde.<\/p>\n<p>Ruth Kl\u00fcger ist vor einem Jahr, wie Julia Danielczyk in ihrer Einleitung erw\u00e4hnte Ehrendoktorin der Universi\u00e4t Wien geworden, Marie von Ebner-Eschenbach 1900, den Paul Watzlawick Ring hat Ruth Kl\u00fcger auch bekommen und ihn statt am Finger, um den Hals oder als Brosche getragen und ob sie ihren Vortrag wieder vom <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2012\/07\/05\/vom-36-bachmannlesen-eroffnung\/\">E-Book Reader<\/a> gelesen hat, konnte ich nicht erkennen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum dritten Mal gab es jetzt schon die Stadt-Wien Veranstaltung &#8220;Autorinnen feiern Autorinnen&#8221;, die Julia Danielczyk, als sie Literaturbeatutfragte wurde, eingef\u00fchrt hat. Da h\u00e4lt eine Gegewartsautorin einen Vortrag \u00fcber eine vorstorbrene Kollegin. Vor zwei Jahren war das zum hundersten Todestag\u00a0 &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=43679\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[489,3870,4739,4973,5502],"class_list":["post-43679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-autorinnen-feiern-autorinnen","tag-marie-von-ebner-eschenbach","tag-rathaus","tag-ruth-klueger","tag-stadt-wien"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}