{"id":44338,"date":"2016-05-27T11:13:37","date_gmt":"2016-05-27T09:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=44338"},"modified":"2016-05-27T11:13:37","modified_gmt":"2016-05-27T09:13:37","slug":"lesereise-kroatien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=44338","title":{"rendered":"Lesereise Kroatien"},"content":{"rendered":"

Wir sind heuer nach Kroatien auf Urlaub<\/a> gefahren und der erste Bericht nach Eugen Roths “Reisegedichten<\/a>“, soll der zweiten “Gebrauchsanweisung”<\/a> oder der “Lesereise Kroatien” 2009 bei “Picus” von Tomo Mirko Pavlovic geschrieben, erschienen, “Krawatten, Schl\u00f6sser, Weinbergh\u00e4user” gelten, damit sich meine vielleicht querllesenden Leser auskennen, denn bei den Reiseberichten<\/a> und den<\/a> Glossen<\/a>, die ich ja nach der fast dreiw\u00f6chigen Schreibepause nachzuholen habe, geht es rund zu.<\/p>\n

Tomo Mirko Pavlovics “Kroatien”, ist der zweite literarische Reisef\u00fchrer, den mir der Alfred brachte und der 1971 in Stuttgart geborene, also wieder ein Migrantenkind, studierte Luft- und Raumfahrstechnik, Germanistik und Politikwissenschaften.<\/p>\n

Er lebt als Autor in Zagreb und in Stuttgart. Theaterst\u00fccke hat er auch geschrieen und 2009 einen literarischen Reisef\u00fchrer \u00fcber Kroatien oder eine “Lesereise”, auf die man sich wahscheinlich\u00a0 am besten in seinen Wohnzimmer\u00a0 begibt, denn f\u00e4ngt man im Zelt in Trogir, Zadar oder Dubrovnik an, daraus zu lesen, hat man dasselbe Problem, wie ich bei Jagdoda Marinic,\u00a0 denn die kleinen Geschichtchen \u00fcber Kroatien erz\u00e4hlen viel von Zagreb und seinen vielf\u00e4ltigen Bewohnern, sie f\u00fchren auch zu Marschall Tito und gehen zur Marienverehrung. Erz\u00e4hlen also vorwiegend von Orten, an denen ich nicht gewesen bin.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich, denn \u00fcber Split, Dubrovnik und Rovinj gibt es spezielle Reisef\u00fchrer und einen uralten \u00fcber Dubrovnik habe ich auch im Schrank<\/a> gefunden und werde ihn demn\u00e4chst besprechen oder glossieren.<\/p>\n

Jetzt also mit\u00a0 Tomo Mirko Pavlovic auf Lesereise, der, wie teilweise auch Jagoda Marinic von “Krawatten, Schl\u00f6ssern und Weinbergh\u00e4usern” erz\u00e4hlt.<\/p>\n

Vor allem aber gibt er Portraits, nachdem er in einigen Kapiteln sehr ausf\u00fchrlich von Zagreb erz\u00e4hlt, das sich in eine Ober- und eine Unterstadt einteilen l\u00e4\u00dft und in der ich nicht war, jetzt aber wei\u00df, da\u00df der kroatische Dichter Edo Popovic, dort zu finden ist, der mit seinen B\u00fcchern in Zagreb und dar\u00fcber hinaus schnell bekannt wurde, so da\u00df man sie in den Zagreber Buchhandlungen auch auf Deutsch finden kann.<\/p>\n

Der stand leider nicht auf meiner Leseliste und auch nicht in dem Verlagsprogramm<\/a>, das ich mir aus Leipzig mitgenommen habe,\u00a0 vielleicht finde ich aber einmal im Schrank etwas von ihm.<\/p>\n

Tomo Mirko Pavlovic erw\u00e4hnt “Ausfahrt Zagreb S\u00fcd” und schreibt\u00a0 von den Zagreber Plattenbauten in denen der Superstar lebt oder gro\u00dfgeworden ist.<\/p>\n

Eine Jazzlegende hat Zagreb auch, namens Bosko\u00a0 Petrovic, den man in seinem legend\u00e4ren Jazzclub vor einer Karaffe Rotwein sitzen sehen kann oder konnte.<\/p>\n

Wenn man aber schwul ist, hat man es in Zagreb schwer, schreibt Tomo Mirko Pavlovic, denn “Zagrab ist nicht Amsterdam” und dann kommen die Kindheitserinnerungen des kleinen Tomo, der von seinem kriegsversehrten Onkel, immer “Beckenbauer” gerufen wurde, weil er gern Fu\u00dfball spielte und der von ihm aber stattdessen zum Sonntagsausflug oder zur “Matrschall Tito Wallfahrt” in das Geburtshaus von Josip Broz verschleppt wurde.<\/p>\n

Es gibt aber auch noch eine andere Kroatienwallfahrt, Thomas Glavinic<\/a> hat sie, glaube ich, vor ein paar Jahren in einem Reisebus gemacht und dann satirisch beschrieben, n\u00e4mlich “Marija\u00a0 Bistrica”, wo man die Himmelfahrt verbringen kann.<\/p>\n

“Kroatischer gehts nimmer” schreibt Tomo Mirko Pavlovic in seiner Glosse, wo er von den auf den Stufen sitzenden Biertrienkenden Jugendlichen und all dem, was w\u00e4hrend der Himmelfahrtszeremonie passiren kann, erz\u00e4hlt.<\/p>\n

Es gibt aber auch die kroatischen Weinbauern in ihren Weinbergen. Der Rotwein ist nicht so gut, meint Tomo Mirko Pavlovic. Das kann ich nicht best\u00e4tigen, aber vielleicht habe ich keinen aus Zagreb getrunken und die Krawatten -Geschichte, die der deutsche Bundeskanhzler oder Pr\u00e4sident verehrt bekam, die kch schon bei Jagoda Marinic kennenlernte, wird auch erz\u00e4hlt.<\/p>\n

Ein interessantes Buch, wenn man literarisch durch Kroatien reisen will. Kein Reisef\u00fchrer, aber daf\u00fcr gibt es auch die “Merian-Hefte” und ein solches habe ich vom Alfred f\u00fcr meine Reisevorbereitungen auch bekommen und ansonsten war ich ja, wie wahrscheinlich die meisten Kroatienurlauber an der K\u00fcste und habe daher das “K und K Feeling” von Zagreb, das Tomo Mirko Pavlovic, von den Neunzehnzwanzigerjahren und einem ber\u00fchmten Zagreber Hotel, erz\u00e4hlt vers\u00e4umt. Daf\u00fcr bin ich aber in Opatjia auf der Strandprmenade an den ber\u00fchmten Hotelterrassen vorbeigegangen und Kaffee kann ich ja, wenn ich das unbedingt will, auch im Cafe Sacher trinken, um das ber\u00fchnmte Wien Feeling der K und K Monarchie zu sp\u00fcren oder im Cafe Mozart um die Ecke, aber das befindet sich, so viel ich h\u00f6rte, in japanischen Besitz. Also wird der k und K Duft schon verschwunden sein und die Homosexeullen haben es in Zagreb inzwischen vielleicht auch schon ein bi\u00dfchen leichter, ist das Buch ja schon vor sieben Jahren erschienen und deshalb vermutlich nicht mehr so ganz aktuell.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir sind heuer nach Kroatien auf Urlaub gefahren und der erste Bericht nach Eugen Roths “Reisegedichten“, soll der zweiten “Gebrauchsanweisung” oder der “Lesereise Kroatien” 2009 bei “Picus” von Tomo Mirko Pavlovic geschrieben, erschienen, “Krawatten, Schl\u00f6sser, Weinbergh\u00e4user” gelten, damit sich meine … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3501,4556,5814],"class_list":["post-44338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","tag-lesereise-kroatien","tag-picus-verlag","tag-tomo-mirko-pavlovic"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}