{"id":45025,"date":"2016-07-06T22:13:29","date_gmt":"2016-07-06T20:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=45025"},"modified":"2016-07-06T22:13:29","modified_gmt":"2016-07-06T20:13:29","slug":"vor-der-vermarktung","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=45025","title":{"rendered":"Vor der Vermarktung"},"content":{"rendered":"<p>Ich interessiere mich ja, wie meine Leser wahrscheinlich wissen, sehr f\u00fcr das Schreiben, den Schreibprozess, ver\u00f6ffentlichte und auch unver\u00f6ffentlichte Arbeiten und so ist mir\u00a0 die heutige &#8220;Schmieden-Veranstaltung&#8221; gerade recht gekommen, stellte doch der 1967 in V\u00f6lklabruck geborene Franzobel, der\u00a0 &#8220;Bachmannpreistr\u00e4ger von 1996 war, sein Work in Progress &#8220;Das Floss der Medusa &#8211; eine Parabel \u00fcber das Menschsein, \u00fcber Moral und Zivilisation, Aufst\u00e4nde, Tr\u00e4ume, Hoffnungen, Verantwortung, Lebenswille, Glaube, Liebe, Tod&#8221;, wie im Programmfolder sehr umfangreich angek\u00fcndigt worde, vor, zeigte Materialen und las unter dem Titel &#8220;Literatur im Freiraum &#8211; vor der Vermarktung&#8221; Textpassagen seinen entstehenden Romanes, der 1917 bei &#8220;Zsolnay&#8221; erscheinen soll.<\/p>\n<p>Und das ist ja interessant und spannend, etwas \u00fcber die Schreibprozesse und, wie der Autor es macht, zu erfahren, auch wenn manche Autoren sich weigern, sich in ihre Karten blicken zu lassen.<\/p>\n<p>Andere tun es und ich kann gleich anmerken, da\u00df das auch Thema des n\u00e4chsten <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/lesungen\/\">&#8220;Volksstimmefestes&#8221;<\/a> sein wird.<\/p>\n<p>Das hei\u00dft &#8220;In Arbeit&#8221;, was immer man sich darunter vorstellen mag, es k\u00f6nnen aber auch &#8220;Works in Progress&#8221; pr\u00e4sentiert werden und das habe ich mit meinen<a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/05\/07\/rohentwurf-fast-zweimal-fertig-und-andere-ereignisse\/\"> &#8220;Ber\u00fchrungen&#8221;<\/a> auch vor.<\/p>\n<p>Aber zur\u00fcck zu Franzobel, der ja seit seinem &#8220;Bachmannpreisgewinn&#8221; sehr ber\u00fchmt wurde und auch ein\u00a0 gro\u00dfer und wahrscheinlich\u00a0 ungew\u00f6hnlicher Sprachk\u00fcnstler ist.<\/p>\n<p>Seinen Krimi &#8220;Wiener Wunder&#8221; habe ich mir ja vor <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/11\/15\/buch-wien-und-rundherum\/\">zwei Jahren bei der &#8220;Buch Wien&#8221;<\/a> erraten, aber noch nicht gelesen, jetzt gibt es schon eine Fortsetzung, n\u00e4mlich &#8220;Groschens Grab&#8221;, das jetztige Projekt ist aber ein Historienroman, handelt es sich bei dem &#8220;Flo\u00df der Medusa&#8221; ja um das Schicksal von hundertf\u00fcnfzig Schiffbr\u00fcchigen der Fregatte Mesusa, die 1816, mit einem Flo\u00df das Festland erreichen wollten&#8221;, wie weiter im Programm seht.<\/p>\n<p>Es gibt auch ein ber\u00fchmtes Gem\u00e4de dazu, das Franzobel gleich einmal projezierte und dann die ersten seiner schon vorhandenen dreihundert Seiten las.<\/p>\n<p>Da kommen f\u00fcnfzehn ausgemerkgelte, halbverhungerte Gestalten auf einem Flo\u00df an, haben ihren Urin getrunken, Menschenfleisch gegessen und sind auch dar\u00fcber verr\u00fcckt geworden. Das Ganze sollte eigentlich vertuscht werden, was aber nicht gelungen ist.<\/p>\n<p>So gibt es viel Material dar\u00fcber, mit dem sich Franzobel besch\u00e4ftigt hat, wie er nach seinem ersten Lesungsteil erz\u00e4hlte, er war auch in Frankreich, von wo das Schiff ausgefahren ist und in Senegal, hat zu Recherchezweicken &#8220;Moby Dick&#8221;, &#8220;Die Schatzinsel&#8221; und anderes gelesen, sich mit der Seefahrtkunst besch\u00e4ftigt, zeigte Bilder von Knoten und auch Flo\u00dfnachbildungen aus Wurstsalat.<\/p>\n<p>Ja, das Essen ist f\u00fcr die Schiffbr\u00fcchigen sehr wichtig, die viele von denen, die unrspr\u00fcglich auf das Fl\u00dfo gestiegen sind, von Bord geworfen haben, um zu \u00fcberleben, \u00fcberlebt haben eine Marketenderin, aber auch die h\u00f6heren Chargen, weil, die unteren als erstes von Bord gingen und die Kranken wurde auch ins Meer geschmissen, damit das Flo\u00df leichter wurde und \u00dcberlebenschancen\u00a0 h\u00f6hrer.<\/p>\n<p>Das gibt nat\u00fcrlich Paralellen zu den <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/09\/03\/schreibgruppe-mit-fluechtlingsproblematik\/\">Schiffbr\u00fcchigen im Mittelmeer,<\/a> bei der Diskussion wurde auch danach gefragt, Franzobel ist aber kein reiner realistischer Schreiber, so hat er sich bevorzugt mit dem historischen Stoff besch\u00e4ftigt, da er aber auch keinen reinen historischen Roman schreiben wollte, hat er einen Erz\u00e4hler aus der Gegenwart eingef\u00fcgt, der dann auch immer berichtigend eingreft und sagt,&#8221;Falsch, das oder das hat es 1816 noch nicht gegeben!&#8221;<\/p>\n<p>Einen Schiffsjungen hat er auch erfunden und andere Figuren, er las dann noch ein St\u00fcck aus dem hinteren Teil und brillierte wieder durch seine Sprachgewalt, so da\u00df er, wie Kurt Neumann abschlie\u00dfend erw\u00e4hnte, ein \u00e4hnliches Farbgem\u00e4lde, wie der Maler Gericault schuf oder zu schaffen dabei.<\/p>\n<p>Eine interessante Geschichte und spannend in das &#8220;N\u00e4hk\u00e4stchen des Schreibens&#8221; zu blicken. Ich lese ja auch zu meinen Texten immer was zur Recherche, den <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/02\/13\/in-einer-person\/\">John Irving<\/a> und <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/03\/07\/vielen-dank-fuer-das-leben\/\">Sibylle Berg<\/a> f\u00fcr <a href=\"http:\/\/www.jancak.at\/auszug_paulundpaula.html\">&#8220;Paul und Paula&#8221;<\/a>, den<a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/06\/02\/brasilien\/\"> Stefan Zweig <\/a>f\u00fcr die &#8220;Ber\u00fchrungen&#8221; und ich google auch sehr viel, wie es Franzobel ebenfalls tat, nur die Recherchereisen spare ich mir meistens ein, bekomme ich ja wahrscheinlich kein Stipendiu daf\u00fcr<\/p>\n<p>Aus dem Publikum kamen interessierte Fragen und spannend im n\u00e4chsten Jahr den fertigen Roman zu lesen, der sich bis dahin ja auch noch ver\u00e4ndern kann.<\/p>\n<p>Von Franzobel kann ich noch erw\u00e4hnen, da\u00df er auch Juror beim <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/12\/01\/der-neunte-ohrenschmaus\/\">&#8220;Ohrenschmaus&#8221; <\/a>ist, und der wird ja heuer bei der &#8220;Buch Wien&#8221; wie ich auch schon verraten kann, prominent vorgestellt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich interessiere mich ja, wie meine Leser wahrscheinlich wissen, sehr f\u00fcr das Schreiben, den Schreibprozess, ver\u00f6ffentlichte und auch unver\u00f6ffentlichte Arbeiten und so ist mir\u00a0 die heutige &#8220;Schmieden-Veranstaltung&#8221; gerade recht gekommen, stellte doch der 1967 in V\u00f6lklabruck geborene Franzobel, der\u00a0 &#8220;Bachmannpreistr\u00e4ger &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=45025\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[199,2120,2641,6311,6389],"class_list":["post-45025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-alte-schmiede","tag-franzobel","tag-historienroman","tag-work-in-progress","tag-zsolnay"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}