{"id":49495,"date":"2017-01-22T10:03:14","date_gmt":"2017-01-22T09:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=49495"},"modified":"2017-01-22T10:03:14","modified_gmt":"2017-01-22T09:03:14","slug":"havel-hunde-katzen-tulpen-garz-erzaehlt","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=49495","title":{"rendered":"Havel, Hunde, Katzen, Tulpen – Garz erz\u00e4hlt"},"content":{"rendered":"

Es ist ein kleines B\u00fcchlein, Zahlen stehen am blauen Cover und unterstrichene Worte, wie L\u00fcneburg, Mannschaftswagen, Maschinengewehr, etc, im “Mitteldeutschen Verlag” erschien, den ich ja w\u00e4hrend meines Debutpreisbloggens kennengelernt habe, das mir da vorige Woche der Sprachkunststudent Markus Wolf bei der Studentenlesung in die Hand gedr\u00fcckt hat.<\/a><\/p>\n

Es ist auch ein Projekt der “Angewandten”, Esther Dischereit<\/a>, die Professorin, die einmal auch den “Fried Preis” <\/a>bekommen hat, ist da mit acht Studierenden in ein kleines D\u00f6rfchen in Sachsen Anhalt gefahren, das nur hundertfunfundvierzig Einwohner hat, was sehr gut ist, wie sie schreibt, da man mehr ja nie auf ein Foto bekommt und so immer ein Teil des Ganzen fehlt, um das Portrait schreiben zu \u00fcben.<\/p>\n

Das ist sicher ein sehr interessantes Projekt und es wurde auch genau vorbereitet, so sind die Studierende in die Bibliothek gegangen um sich entsprechende Literatur zu suchen, sie haben auch an sich selber vorher Feldstudien gemacht, denn wie macht man das denn mit dem Geh\u00f6rtbekommenen, wie geht man mit der Wahrheit um, schreibt man beispielsweise, das istein Alkoholiker, wenn der Interviewer beispielsweise von einer Flasche Lik\u00f6r erz\u00e4hlt und interessant ist ja wahrscheinlich auch der in der ehemaligen DDR gelegene Ort, der f\u00fcr die zum Gro\u00dfteil in den Neunzehnhundertneunziger Jahren geborenen Studenten aus \u00d6sterreich und Westdeutschland sowieso schon mal was Fremdes ist.<\/p>\n

So ging es mitdem Flugzeug nach Berlin, da wurde erst mals eingekauft, entschieden sich die Studenten doch sich selbst zu versorgen, so da\u00df das Geld das sie f\u00fcr das Projekt bekamen, f\u00fcr das Buch reichen w\u00fcrden, besuchten auch die “Stasi-Unterlagen-Beh\u00f6rde” und fuhren dann in das Dorf an der Havel, wo sie schon von der B\u00fcrgermeisterin erwartet wurden und nach und nach str\u00f6mten auch die Bewohner vorsichtig herein.<\/p>\n

F\u00fcnfzig schreibt Esther Dischereit in ihrem Vorwort haben sich intervewen lassen und sie selbst gibt zu erst unter dem Titel “Aller Anfang Dorf” einen Bericht, wo sie das \u00d6rtchen beschreibt, wo die Forellen dick wie Karpfen sind, \u00fcberall Tulpen angesplanzt sind und auch Dauernd eine Katze zu sehen ist, die niemanden geh\u00f6rt und die Bewohner dann sagen, da\u00df sie das und das nicht soll.<\/p>\n

Der 1992 in T\u00fcbingen geborene Luca Manuel Kieser hat sich dann mit dem “Alten” unterhalten, der nuschelt weil ihm vier Z\u00e4hne fehlen und mit “Andrea”, die ihrem Mann beim Fischen hilft, ein Foto zeigt, auf dem ihre Mutter und zwei Cousinen, die drei Gazellen in Leizig zeigt. Die Cousinen haben studiert, Andrea wollte es nicht, h\u00e4tte deshalb auch\u00a0 den Westkontakt abbrechen m\u00fc\u00dfen und ist trotzdem etwas geworden.<\/p>\n

Im Alphabet geht es weiter, sch\u00f6n geordnet erz\u00e4hlen die acht Studenten Gabriel Czaplicka, Luca Manuel Kieser, Naa Teki Lebar, Marie Louie Lehner, Katharina Menschick, Nastasja Penzar,Felicia Sch\u00e4tzer und Patrick Wolf,von denen ich die meisten aus der Studentenlesung im Literaturhaus kenne, Geschichten aus dem Dorf und weil in einer hundertf\u00fcnfzig Seelengemeinde meistens nur \u00e4ltere Leute leben, beginnt es mit dem Krieg, dann kam der Kommismus und zuletzt die Wende mit den Wessis, die die H\u00f6fe aufkauften, revonierten und sanierten und vorher wurden die Bauern, Garz besteht fast nuraus Bauern und Fischern zwangsweise in die LPG \u00fcbernommen.<\/p>\n

Interessante Leben, der meist kleinen Frauen<\/a>, die die Studenten da erz\u00e4hlt bekommen, die B\u00fcrgermeisterin und ihre Mutter wurden interviewt und der schon erw\u00e4hnte Luca Manuel Kieser hat aus der “Frau des Fischers” sogar ein Portrait in Gedichtform gemacht.<\/p>\n

In der Mitte der Buches gibt es in sich sch\u00f6nen abhebenden Schwarz ein Glossar, wo man von “1.\u00a0 Oktober” bis “Zyklus” genau nachlesen kann, wo man auf welcher Seite welche Stichw\u00f6rte nachlesen kann.<\/p>\n

Bein Fall f\u00fcr die graphisch anspruchsvoll gestalteten sch\u00f6nsten B\u00fccher <\/a>ist das B\u00fcchlein also auch und dabei habe ich w\u00e4hrend meines Debutpreislesen vom “Mitteldeutschen verlag” auch etwas anderes geh\u00f6rt, da meine Mitjuroren bei Uli Wittstock<\/a> ja sehr viele Fehler fanden.<\/p>\n

Die 1989 geborene Katharina Menschik berichtet \u00fcber Psychiatrieerfahrungen in der DDR und\u00a0 Luca Manuel Kieser hat sich noch mit einem Mann unterhalten, der der Arbeitslosigkeit nach der Wende erz\u00e4hlt.<\/p>\n

Esther Dischereit sprach mit einem 1997 in Havelberg, das ist die gr\u00f6\u00dfere Stadt in der N\u00e4he, geborenen M\u00e4dchen, das eine Ausbildung in einem Fischrestaurant macht.<\/p>\n

Viele der Gespr\u00e4che werden erz\u00e4hlend wiedergeben, manche, wie der schon erw\u00e4hnte von Luca Manuel Kiser oder “Hier war fr\u00fcher immer Disco” des mir unbekannten 1991 in Deutschland geborene Gabriel Czablicka sind in Gedichtform abgebildet.<\/p>\n

Die 1995 geborene Marie Luise Lehner beschreibt in ihrem Text “selbstoptimierung” das ganze Dorf und von dem gibt es dann am Schlu\u00df, vorher gibt es noch ein Nachwort der Studenten, einige Luftlinienansichten zu sehen und wir, beziehungsweise die Studenten, haben eine spannende Fahrt in ein Land, das eine besondere Vergangenheit erlebte, gemacht.<\/p>\n

Bei den Lesern kommt auch noch und das finde ich ganz besonders interressant, der Einblick in die Werkstatt der Sprachkunststudenten und ihrer Lehrerin, die das Buch herausgegeben, sowe eifrig mitgeschrieben hat, hinzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist ein kleines B\u00fcchlein, Zahlen stehen am blauen Cover und unterstrichene Worte, wie L\u00fcneburg, Mannschaftswagen, Maschinengewehr, etc, im “Mitteldeutschen Verlag” erschien, den ich ja w\u00e4hrend meines Debutpreisbloggens kennengelernt habe, das mir da vorige Woche der Sprachkunststudent Markus Wolf bei … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3,14],"tags":[1674,1685,1853,4629,4659],"class_list":["post-49495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alltagsgeplauder","category-buecher","category-reisebericht","tag-ehemalige-ddr","tag-ein-dorf-erzaehlt","tag-esther-dischereit","tag-portrait-schreiben","tag-projekt-des-hochschullehrgangs-fuer-sprachkunst"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}