{"id":50206,"date":"2017-03-09T00:10:52","date_gmt":"2017-03-08T23:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=50206"},"modified":"2017-03-09T00:10:52","modified_gmt":"2017-03-08T23:10:52","slug":"das-maedchen-an-der-grenze","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=50206","title":{"rendered":"Das M\u00e4dchen an der Grenze"},"content":{"rendered":"<p>Der 1970 geborene Thomas Sautner ist ein besonderer Autor, der schon mehrere bei &#8220;Picus&#8221; erschienene Romane geschrieben hat.<\/p>\n<p>Mit &#8220;Fuchserde&#8221; und &#8220;Milchblume&#8221; habe ich ihn glaube ich bei der alten &#8220;Rund um die Burg&#8221;, wo es noch die ganze Nacht lang gegangen ist, kennengelernt, <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2012\/10\/06\/rund-um-die-burg-neu\/\">&#8220;Die Gl\u00fccksmacher&#8221;<\/a> hat er schon bei &#8220;Rund um die Burg&#8221; neu vorgestellt.<\/p>\n<p>&#8220;Fremdes Land&#8221; habe ich im Schrank gefunden, &#8220;Die \u00c4lteste&#8221;, hat mir, wie dieses Buch auch der Verlag geschickt.<\/p>\n<p>Besondere B\u00fccher, besondere Themen. In &#8220;Fuchserde&#8221; geht es um die Jenischen. Bei &#8220;Milchblume&#8221; geht es in das Waldviertel, wo Thomas Sautner, glaube ich, auch lebt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2013\/12\/19\/fremdes-land\/\">&#8220;Fremdes Land&#8221;<\/a>, deren Besprechung oft bei mir aufgerufen wird, hat mich erstaunt, weil\u00a0 es hier in die Zukunft und um die Verlust der Freiheit geht und bei der <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/04\/01\/die-alteste\/\">&#8220;\u00c4ltesten&#8221;<\/a>, geht es um eine Heilerin.<\/p>\n<p>Also wichtige Themen, die mit einer leisen Sprache, ein St\u00fcck Literatur neben der <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/10\/15\/der-buchpreis-und-tendenzen-der-oesterreichischen-gegenwartsliteratur\/\">lauten<\/a>, gehypten, der <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2017\/03\/01\/gegenwartliteratur-im-centrope\/\">experimentellen<\/a>, etcetera auch ihren Berechtigung hat, wichtig ist und gelesen werden sollte.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.picus.at\/produkt\/das-maedchen-an-der-grenze\/\">&#8220;Das M\u00e4dchen an der Grenze&#8221;<\/a> ist wieder so ein leises, aber sicher sehr ungew\u00f6hnliches Buch. Ein M\u00e4chen, eine Utopie, ein Aufruf zur Esoterik, ein Verwischen der Grenzen von Traum und Wirklichkeit&#8230;?<\/p>\n<p>Es hat sehr viele Ebenen und ist daher h\u00f6chstwahrscheinlich gar nicht so einfach zu lesen und zu verstehen.<\/p>\n<p>Es geht in das Jahr 1988, 1989 und in ein Zollhaus an der tschechoslowakischen Grenze zur\u00fcck, wo der eiserne Vorhang noch sehr bewacht wird.<\/p>\n<p>Da lebt Malina, denn ihr Vater ist dort Zollbeamter oder Grenzbewacher und sie ist ein sehr seltsames M\u00e4dchen.<\/p>\n<p>Denn sie kann, in dem sie sie anstarrt, Dinge zum Verschwinden bringen und Wirklichkeiten verr\u00fccken.<\/p>\n<p>Das ver\u00e4rgert ihren Vater, der dann aber, als die Kinder, obwohl das streng verboten ist, einmal \u00fcber die Grenze laufen und Malina von den tschecholsowakischen Grenzern in ihr Zollhaus gebracht wird, im Unterleiberl mit dem Fahrrad \u00fcber die Grenze f\u00e4hrt, um sie zur\u00fcckzuholen.<\/p>\n<p>Dort kommt es es fast zu einer freundschaftlichen Begegnung mit viel Schnaps mit dem tschechoslowakischen General, den die &#8220;seltsame&#8221; Malina, die von den anderen Kindern und den Leuten im Haus f\u00fcr verr\u00fcckt erkl\u00e4rt wird, einen Gefallen tun konnte.<\/p>\n<p>Was der war, wird nicht sofort klar, denn die Traumwelt verr\u00fcckt sich ja mit der Wirklichkeit und Malina sinkt auch in eine Krankheit ab, man k\u00f6nnte sie, wenn man in der Realit\u00e4t verbleiben will, vielleicht, als eine Art Epilepsie bezeichnen.<\/p>\n<p>Sie spricht jedenfalls mit Traumgestalten und liegt wochenlang in ihren Fiebertr\u00e4umen, bis sie der Hausarzt endlich doch in ein Krankenhaus bringt, wo sie mit Medikamenten behandelt wird und w\u00e4hrenddessen \u00e4ndert sich die Welt.<\/p>\n<p>Grenzz\u00e4une werden aufgeschnitten, die DDR- Fl\u00fcchtlinge kommen, das Ehepaar Ceausescu wird erschossen. Vaclav Havel Pr\u00e4sident, die Grenzen gibt es nicht mehr und Malina, die gesundet, ihrgendwann wieder in das Haus an der Grenze zur\u00fcckentlassen wird, findet zu ihren Vater.<\/p>\n<p>Sie wird auch Schriftstellerin, schreibt oder liest ein Buch, denn solche Geschichten lassen sich nur erfinden, beziehungsweise liest der Vater ihr das vor und, wie ist das nun mit den Grenzen oder warum wurde der kurze Roman, er hat nur knapp hundertf\u00fcnzig Seiten, ausgerechnet heute, wo die Patrioten schon schon wieder neue Grenzen fordern oder diese geschlossen werden, damit wir nicht von zu vielen Fremden \u00fcberrannt werden, geschrieben?<\/p>\n<p>Ich interpretiere es mir, als Thomas Sautners Versuch, der neuen Schlie\u00dfung, Radikalisierung, Verh\u00e4rtung etwas Poetisches entgegen zu setzen.<\/p>\n<p>Zu sagen, seht her, es gibt viel mehr, als eine Wahrheit. Es gibt das Unbewu\u00dfte, die Phantasie, die Tr\u00e4ume und es gibt die Wirklichkeit, wo die Menschen an der Realit\u00e4t zerbrechen, fl\u00fcchten, sterben, aber auch die Hoffnung und die B\u00fccher, die die V\u00e4ter den Kindern vorlesen.<\/p>\n<p>Die Traumgestalten, die aus den Phantasien aufsteigen und vielleicht auch die Verr\u00fcckten, die vieles sehen und sp\u00fcren k\u00f6nnen und auf die man vielleicht mehr h\u00f6ren sollte, als sie nur mit Medikamente zuzusch\u00fctten oder in Psychiatrien einzusperren.<\/p>\n<p>Ganz wird das der Wirklichkeit wahrscheinlich nicht entsprechen, aber sicher sch\u00f6n zu lesen, sich seine Gedanken zu machen und Thomas Sautner, als einen besonderen Autor mit\u00a0 besonderen B\u00fcchern wahrzunehmen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der 1970 geborene Thomas Sautner ist ein besonderer Autor, der schon mehrere bei &#8220;Picus&#8221; erschienene Romane geschrieben hat. Mit &#8220;Fuchserde&#8221; und &#8220;Milchblume&#8221; habe ich ihn glaube ich bei der alten &#8220;Rund um die Burg&#8221;, wo es noch die ganze Nacht &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=50206\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[26,2428,590,4555,5778,5863],"class_list":["post-50206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","tag-neuerscheinung","tag-grenzoeffnung-1989","tag-oesterreichische-gegenwartsliteratur","tag-picus","tag-thomas-sautner","tag-tschechoslowakische-grenze"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}