{"id":50756,"date":"2017-03-29T21:11:53","date_gmt":"2017-03-29T19:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=50756"},"modified":"2017-03-29T21:11:53","modified_gmt":"2017-03-29T19:11:53","slug":"weiter-mit-dem-centrope-workshop-und-andere-ereignisse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=50756","title":{"rendered":"Weiter mit dem Centrope-Workshop und andere Ereignisse"},"content":{"rendered":"

Vorige Woche gab es ja eine Unterbrechung beim Centrope-Workshop<\/a> da wir ja nach Leipzig zur Messe <\/a>gefahren sind, so ist es heute weiter mit dem zwei Personen Colloquium\u00a0 plus Stephan Teichgr\u00e4ber gegangen und ich habe wieder Marketa Pilatovas “Tsunami Blues” <\/a>mitgenommen, da wir ja die Texte analysieren sollen und daf\u00fcr habe ich mir auch den “Wikipedia-Eintrag” \u00fcber Juri Michailowitsch Lotman ausgedruckt, um eine Ahnung zu haben, was eine semiotische Analyse ist, aber soweit sind wir wieder nicht gekommen.<\/p>\n

Noch haben wir uns wieder die verschiedenen Sprachen des Centropes angeschaut und Stephan Teichgr\u00e4ber hat uns erkl\u00e4rt, wie man die Worte durch verschiedene Verschiebungen verk\u00fcrzen oder verl\u00e4ngern kann und auf welche Weise das in Ungarisch, Slowakisch, Tschechisch oder Deutsch passiert.<\/p>\n

Sehr interessant f\u00fcr eine, die sich bei Texten ja vorwiegend auf den Inhalt bezieht und weder tschechisch, noch slowakisch oder Ungarisch spricht.<\/p>\n

Aber aus Leipzig habe ich mir ein paar Textproben von Orsolya Kalasz, Kinga Toth, die ich einmal im Literaturhaus h\u00f6rte, Judit Hidas und Zoltan\u00a0 Danyi mitgebracht.<\/p>\n

Der Philospoph, der mit mir das Workshop macht hat sich inzwischen die Werke von Christian Futscher<\/a> und Michael Hvorecky <\/a>bestellt und ist dabei sie zu lesen und wir haben auch ein bi\u00dfchen \u00fcber die Sprachebenenen der Werke von Andrea Winkler,<\/a> die ja wenig semantischen Inhalt hat und f\u00fcr mich eine “Sprachrausch-K\u00fcnstlerin” ist, beziehungsweise \u00fcber die Melodik der Texte eines Thomas Bernhards<\/a> gesprochen und ich habe \u00fcber meine Erfahrungen mit dem “Schragl-Text”<\/a> und seinen Wiederholungen bei Radek Knapp gesprochen, der ja auch auf der Centrope-Leseliste steht.<\/p>\n

\u00dcber die Leipziger-Messe und dem Litauen-Schwerpunkt habe ich auch ein bi\u00dfchen erz\u00e4hlt und da h\u00e4tte es auch einen Litauen-Veranstaltung in der “Gesellschaft f\u00fcr Literatur” in der von Cornelius Hell moderierten Reihe “Der gl\u00e4serne Vorhang”<\/a> gegeben, n\u00e4mlich eine Lesung von Undine Radzeviciute aus “Fische und Drachen” und Giedra Radvilaviciute “Der lange Spaziergang auf einer kurzen Mole oder Mein Spiegel gegen mich selbst”.<\/p>\n

Aber leider war heute um sechs im Cafe Standard Hausversammlung und die Lesung h\u00e4tte auch, wie ich erst nachher gesehen habe, ebenfalls schon um sechs angefangen.<\/p>\n

Also h\u00e4tte ich keine Chance gehabt zurecht zu kommen und bin nach der Versammlung seit langem wieder einmal zu einer Vernissage in die Galerie Linder <\/a>gegangen.<\/p>\n

Die Anna ist ja mit der Tochter von Herrn Lindner, der in der Schmalzhofgasse eine konkrete Galerie hat, in die Rahlgasse gegangen und fr\u00fcher war ich auch regelm\u00e4\u00dfig bei den Vernissagen.<\/p>\n

Seit ich blogge habe ich meinen Schwerpunkt aber auf die Literatur verlegt. So gab es heute wieder eine kurze Begnung mit der “Plot und Handlungslosen bildendenen Kunst”, n\u00e4mlich mit Thomas\u00a0 M\u00fckisch “Works on temperature”, die von Lucas Gehrmann, einem Kurtor der Kiunsthalle Wien, eingef\u00fchrt wurden.<\/p>\n

Wolfgang M\u00fcller-Funk war im Publikum und Anna Lindners kleiner Sohn, der sehr interessiert in den experimentellen R\u00e4umen herumkrabbelte, der vielleicht auch einmal bildender K\u00fcnstler werden wird oder Literaturwissenschaftler und Buchautor,<\/a> wie seine Mutter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vorige Woche gab es ja eine Unterbrechung beim Centrope-Workshop da wir ja nach Leipzig zur Messe gefahren sind, so ist es heute weiter mit dem zwei Personen Colloquium\u00a0 plus Stephan Teichgr\u00e4ber gegangen und ich habe wieder Marketa Pilatovas “Tsunami Blues” … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,20],"tags":[1061,1549,2214,5770],"class_list":["post-50756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alltagsgeplauder","category-workshop","tag-centrope-workshop","tag-dokumentationsstelle-fuer-ost-und-mitteleuropaeische-literatur","tag-galerie-lindner","tag-thomas-muekisch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}