{"id":51637,"date":"2017-05-20T00:40:24","date_gmt":"2017-05-19T22:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=51637"},"modified":"2017-05-20T00:40:24","modified_gmt":"2017-05-19T22:40:24","slug":"grenzverkehr","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=51637","title":{"rendered":"Grenzverkehr"},"content":{"rendered":"

Wir leben in Zeiten der offenen oder schon wieder geschlossenen Grenzen, wie man merken kann, wenn man beispielsweise im M\u00e4rz nach Leipzig zu der Messe<\/a> f\u00e4hrt oder, wie ich das im Vorjahr mit dem Alfred machte zu einem Kabarettbesuch nach Salzburg<\/a>.<\/p>\n

Denn seit wir in der EU sind, gibt es ja den Schengenraum und so kann man, was damals sehr gepriesen wurde, innerhalb Europas ungehemmt die Grenzen passieren, kann von Deutschland nach \u00d6sterreich oder Holland fahren und nat\u00fcrlich selbstverst\u00e4ndlich auch umgekehrt und das Sch\u00f6ne ist, man mu\u00df auch kein Geld mehr wechseln, braucht den Schilling nicht mehr in DM, Gulden oder Lira tauschen und erspart sich so die Umtauschgeb\u00fchr.<\/p>\n

“Fein!”, k\u00f6nnte eine EU-Gegnerin, wie ich es eigentlich bin, sagen und den ungehemmten Grenzverkehr mit der Erinnerung an die finsteren Zeiten beginnen, als die Zw\u00f6lfj\u00e4hrige im VW-K\u00e4fer\u00a0 ihrer Eltern mit ihnen nach Deutschland und, ich glaube, auch Holland und nach England zu Onkel Alois und Tante Margret fuhr und\u00a0 ein vielleicht schlecht aufgelegter Grenzbeamter den Vater das ganze Auto von vorne bis nach hinten ausr\u00e4umen lie\u00df.<\/p>\n

Sehr fein, zum Gl\u00fcck gibt es das alles nicht mehr und man kann ungest\u00f6rt herumreisen und\u00a0 seine Eink\u00e4ufe machen. Braucht den eingekauften Wecker oder die Flasche Wein, nicht mehr im Hut oder im B\u00fcstenhalter verstecken, wie ich als Sch\u00fclerin einmal, als Schreckgeschiche von einer Lehrerin erz\u00e4hlt bekommen habe, wie ich mich erinnern kann.<\/p>\n

Fein, sehr fein sogar, doch dann kam das Jahr 2015<\/a> und die Fl\u00fcchtlingskrise<\/a>, die Grenzen wurden von den syrischen Fl\u00fcchtlingswellen \u00fcberschwemmt, die Wogen des Unmuts und die schlechte Stimmung schwellte hoch, die Angst kam auf und als wir im J\u00e4nner darauf, wie schon erw\u00e4hnt nach Salzburg reisten, also gar keine Grenze passierten, standen am Bahnsteig, die Grenzbeamten oder Polizisten und lie\u00dfen sich von denen, die nach Rosenheim oder M\u00fcnchen weiterfahrenwollten, die P\u00e4sse zeigen und zwei Monate sp\u00e4ter auf der Fahrt zur Leipziger messen, mu\u00dften wir zwar keinen Pass herzeigen, die deutsche Grenze aber im Schritttempo passieren und \u00fcberall standen Grenzer und schauten in das Auto.<\/p>\n

Das hat sich, wie man t\u00e4glich in den Nachrichten h\u00f6ren kann, inzwischen noch verschlimmert. Die Grenzen sind trotz Schengenraum wieder zu, vor\u00fcbergehend aus Angst von den Fl\u00fcchtlingsmassen \u00fcberrollt und verschluckt zu werden verschlossen und dann kam Ruths siebzigster Geburtstag<\/a> und wir machten uns auf mit unseren R\u00e4dern den Bodensee <\/a>zu umrunden, weil wir ja zehn Jahre fr\u00fcher mit ihr und ihrer Radkarawane von Ybbs nach Regensburg gefahren sind, wo\u00a0 auch eine Grenze im Schenkgenraum unkontrolliert zu \u00fcberwinden war.<\/p>\n

Und der Bodensee hat, da zu\u00a0 drei L\u00e4ndern geh\u00f6rend, ja auch seinen kleinen oder gro\u00dfen Grenzverkehr und eines davon liegt nicht einmal im Schengenraum und so fuhren wir die letzte Woche lustig von der einen Grenzen zu der anderen.<\/p>\n

Passierten sie mit dem Schiff am Rhein gleich mehrmals, weil dieses von Station zu Station zwischen der Schweiz und Deutschland eifrig hin- und herpendelte, wobei sich auch die Frage stellte, wie man seine Konsumation bezahlen soll?<\/p>\n

“Nehmen Sie Franken?<\/p>\n

“Selbstverst\u00e4ndlich!”<\/p>\n

Und auf dem Schiff wurde auch darauf R\u00fccksicht genommen mit welchem Geld man zahlte, in der Schweiz, Schaffhausen, Rorschach, etcetera sollte es dann anders sein.<\/p>\n

Da kostete das Bier, die Bratwurst und der Kaffee neunzehn Franken und das Wechselgeld betrug selbstverst\u00e4ndlich einen Franken, weil man mu\u00df ja nicht in Euro zahlen und sp\u00e4ter wurde auch in Franken retourniert mit dem h\u00f6flichen Bedauern des Kellners, der Kellernerin, der oder die vielleicht, um ihr Trinkgeld f\u00fcrchtet, da\u00df es der Chef “Leider, leider!”, so w\u00fcnschen w\u00fcrde.<\/p>\n

Aber dennoch, trotzdem ein kleiner oder gro\u00dfer Greznverkehr und ein erhabenes Gef\u00fchl von dem Schiff in Gottlieben auszusteigen, in der Konditorei wo es die guten Hippen gab, einzukehren und da wurde, wenn ich recht informiert bin, der Euro auch in Franken umgerechnet und danach die vier Kilometer auf dem sch\u00f6nen Uferweg an Radfahren und Joggern zuerst vorbei und dann ungeheuert durch die Schweizer Grenze nach Konstanz gegangen, wo wir drei N\u00e4chte im sch\u00f6nen City-Hotel \u00fcbernachteten.<\/p>\n

Ein kleiner oder gro\u00dfer Grenzverkehr und wenn man, wie beispielsweise es Erika Kronabitter\u00a0<\/a> einmal tat, in Feldkirch wohnt, hat man die Franken immer in der Tasche, denn der Weg nach Lichtenstein ist ja nicht weit und dort wohnen vielleicht die Kinder, ist der Arbeitsplatz oder man trifft sich beispielsweise zum Muttertag mit der Tochter im Kunsthaus, um dort ein Sch\u00e4lchen Kaffee zu trinken und den dann in Euro oder auch in Franken zu bezahlen.<\/p>\n

Ein gro\u00dfer und ein kleiner Grenzverkehr und auch ein sch\u00f6ner Urlaub. Eine sch\u00f6ne Radrundfahrt im Dreil\u00e4ndereck am Dreil\u00e4ndersee und dann wieder nach Hause und die Nachrichten aufzudrehen, um vom Schlie\u00dfen der Greznen, dem Bauen der Grenzz\u00e4une und dem Fl\u00fcchtlingsstop zu h\u00f6lren und man wei\u00df, der Urlaub ist zu Ende. Man ist wieder da und die Regierung hat sich w\u00e4hrend der sch\u00f6nen Urlaubszeit zuf\u00e4lligerweise auch umgebildet und Neuwahlen ausgerufen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir leben in Zeiten der offenen oder schon wieder geschlossenen Grenzen, wie man merken kann, wenn man beispielsweise im M\u00e4rz nach Leipzig zu der Messe f\u00e4hrt oder, wie ich das im Vorjahr mit dem Alfred machte zu einem Kabarettbesuch nach … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,14,17],"tags":[890,6359],"class_list":["post-51637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-glosse","category-reisebericht","category-textbeispiel","tag-bodenseeradrundfahrt","tag-zehn-geschichten-callenge"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}