{"id":53089,"date":"2017-07-23T00:38:38","date_gmt":"2017-07-22T22:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=53089"},"modified":"2017-07-23T00:38:38","modified_gmt":"2017-07-22T22:38:38","slug":"stillbach-oder-die-sehnsucht","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=53089","title":{"rendered":"Stillbach oder Die Sehnsucht"},"content":{"rendered":"<p>Von der 1963 in Meran geborenen, in Wien lebenden, Sabine Gruber habe ich noch nie etwas gelesen, wohl war ich aber schon auf <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2017\/04\/09\/neunzehntes-internationales-kulturenfestival-literatur-wein\/\">verschiedenen<\/a> <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/08\/19\/politische-o-toene\/\">Lesungen <\/a>und habe sie, glaube ich, in den Neunzigerjahren bei einer GAV Vollversammlung in Mondsee\u00a0 kennengelernt, als sie dort Sekret\u00e4rin war und das Fahrtspesenformular verteilte.<\/p>\n<p>Ich galbe bei einem von G\u00f6sta Maier in Klagenfurt organisierten &#8220;Tag der Freiheit des Wortes&#8221; haben wir\u00a0 einmal zusammen gelesen, dann ist sie literarisch aufgestiegen und recht schnell bekanntgeworden, steht doch beispielsweise am Buchr\u00fccken von &#8220;Stillbach oder Die Sehnsucht&#8221;, <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2017\/07\/13\/o-toene-zu-krieg-flucht-trauma-und-uebersetzung\/\">ein Buch das ich im Schrank gefunden habe, wie die Stempel beweisen und nicht beim &#8220;Morawa&#8221; aus der Abverkaufskiste zog<\/a>, wie ich irrt\u00fcmlich glaubte, etwas etwas von &#8220;Sabine Gruber geh\u00f6rt zu den wichtigen Talenten der \u00f6sterreichischen Autorengeneration neben <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/10\/20\/elfriede-jelineks-siebzigster-geburtstag\/\">Elfriede Jelinek<\/a> und Marlene <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/10\/03\/von-marlene-streeruwitz-vorlesung-zum-dicht-fest-fragment\/\">Streeruwitz&#8221;<\/a>, was zwar vielleicht nicht ganz richtig ist, da sie ja wahrscheinlich italienische Staatsb\u00fcrgerin ist, aber auch der Roman, es ist ihr dritter oder vierter, wird\u00a0 als &#8220;gro\u00df und wundersch\u00f6n geschrieben&#8221; bezeichnet.<\/p>\n<p>Vielleicht eine \u00dcbertreibung, denn was ist schon wundersch\u00f6n und was ein Wunder, eine Beschreibung des italienischen Faschismus sicherlich nicht, sie hat aber mit ihrem letzten Roman &#8220;Daldossi oder Das Leben des Augenblicks&#8221;, denn ich inzwischen, ziemlich abgefleddert, auch gefunden habe, bei der <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2015\/10\/08\/veza-canetti-preis-an-sabine-gruber\/\">&#8220;Veza Canetti-Preisverleihung&#8221;,<\/a> den sie\u00a0 2015 bekommen hat, vorglesen, ist damit auf der <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/09\/06\/die-oesterreichische-debut-und-buchpreislonglist\/\">&#8220;Long oder sogar der Shortlist des \u00f6st Bp&#8221;<\/a> gestanden, hat bei den O-T\u00f6nen daraus gelesen und die Rezesionen waren gespalten und auch &#8220;Stillband&#8221;, der gro\u00dfe wundersch\u00f6ne Roman hat bei &#8220;Amazon&#8221; auch <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/Stillbach-oder-Sehnsucht-Sabine-Gruber\/dp\/340662166X\">zwei und drei Stern-Rezensionen.<\/a><\/p>\n<p>Da habe ich auch etwas gelesen, da\u00df das Lesen etwas schwierig ist, weil heuzutage immer zwei Romane in einem geschrieben werden und man sich von Seite zu Seite auf ein anderes Sujet umstellen mu\u00df.<\/p>\n<p>Das mache ich bei <a href=\"http:\/\/www.jancak.at\/\">meinen B\u00fccher<\/a>n, glaube ich, auch manchmal, habe mir bei &#8220;Stillbach&#8221; aber ein bi\u00dfchen schwer getan, in die Handlung hineinzukommen, obwohl die eigentlich eine ganz einfache ist oder doch nicht so ganz, denn es geht ja um ein gro\u00dfes Thema, um den italienischen Faschismus und da finde ich auch, da\u00df ein bi\u00dfchen viel doziert wird und die Handlungsf\u00e4den sehr kompliziert verwoben sind.<\/p>\n<p>Da ist einmal Clara, eine S\u00fcdtirorerin aus dem D\u00f6rfchen Stillbach, in Wien lebend, mit einem Arzt ungl\u00fccklich verheiratet, von Beruf \u00dcbersetzerin oder Schriftstellerin, sie schreibt jedenfalls \u00fcber Gabriele d`Annunzio und Eleonora Duse und deren Freundin Ines, ebenfalls \u00dcbersetzerin oder Nachhilfelehrerin ist in Rom gestorben und Clara soll nun dorthin fahren, um ihren Haushalt aufl\u00f6sen.<\/p>\n<p>Das ist die Rahmenhandlung, denn sie findet in Ines Wohnung das Mansukript eines Romans, der in den Siebzigerjahren des vorigen Jahrhunderts handelt und von Ines erz\u00e4hlt, die damals in den Ferien in dem Hotel von Emma Manente arbeitete und die war auch eine Stillbacherin, die in den Drei\u00dfigerjahren in dieses Hotel als Zimmerm\u00e4dchen gegangen ist, mit einem S\u00fcdtiroler namens Johann verlobt war, der bei einem Parisanenanschlag get\u00f6tet wurde, aber dann von dem Sohn des Hotelbesitzers ein Kind bekommen hat und in Rom gelieben ist.<\/p>\n<p>In vierunddrei\u00dfig Kapiteln wird dieser Roman erz\u00e4hlt und dann kommt wieder die Rahmenhandlung, wo Clara mit Paul das ist ein Wiener Historiker, der in Rom Faschismusf\u00fchrungen macht und Franz oder Francesco, das ist Emmas Sohn, die inzwischen in einem Altersheim lebt, die Wohnung besucht und man erf\u00e4hrt in den fast vierhundert Seiten viel vom\u00a0 italienischen Faschismus, den Neunzehndrei\u00dfiger und den Neunzehnsiebzigerjahren und Detail am Rande auch die Schriftstellerin Sabine Gruber kommt darin vor, aber auch sehr viel anderes und ich denke es ist das, was wahrscheinlich auch &#8220;Daladossi&#8221; vorgeworfen wird, das zuviel Hanldungsgtr\u00e4nge in ihm verknp\u00fcft sind, aber andererseits tue ich das selber und nat\u00fcrlich ist es wahrscheinlich viel besser und genauer, als ich es tue, erz\u00e4hlt.<\/p>\n<p>Man erf\u00e4hrt von einer sehr genauen Erz\u00e4hlerin sehr viel \u00fcber die italienische Geschichte und denkt sich manchmal da\u00df die Handlung einserseits eher banal und dann wieder sehr kompliziert konstruiert ist und wenn der Roman h\u00f6chstwahrscheinlich doch nicht &#8220;wundersch\u00f6n&#8221; war, das kann er, wie schon beschrieben, wahrscheinlich schon vom\u00a0 Thema her nicht sein, so war er doch sehr lehrreich und ich bin jetzt auf den &#8220;Daldossi&#8221; sehr gespannt und kann noch hinzuf\u00fcgen, da\u00df ich Sabine Gruber auch manchmal bei Lesungen, wo sie im Publikum ist, sehe und, da\u00df sie mit <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2012\/06\/30\/sprachkunstabschluss-und-fest-fur-robert-schindel\/\">Robert Schindel befreundet ist oder war.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von der 1963 in Meran geborenen, in Wien lebenden, Sabine Gruber habe ich noch nie etwas gelesen, wohl war ich aber schon auf verschiedenen Lesungen und habe sie, glaube ich, in den Neunzigerjahren bei einer GAV Vollversammlung in Mondsee\u00a0 kennengelernt, &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=53089\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[550,715,2837,4884,4983,5040],"class_list":["post-53089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","tag-aeltere-buecher-lesen","tag-buecherschrankfund","tag-italienischer-faschismus","tag-rom","tag-sabine-gruber","tag-sueditrol"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}