{"id":65766,"date":"2018-10-28T20:44:46","date_gmt":"2018-10-28T19:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=65766"},"modified":"2018-10-28T20:44:46","modified_gmt":"2018-10-28T19:44:46","slug":"ins-kino-nach-st-poelten","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=65766","title":{"rendered":"Ins Cinema Paradiso und in die B\u00fchne am Hof"},"content":{"rendered":"

F\u00fcr das verl\u00e4ngerte Wochenende sind wir wieder nach Harland gefahren, wo ich am Freitag, dem Nationalfeiertag wieder drei Szenen in der “Magdalena Kirchberg” weitergeschrieben habe. Da stellte sich mir ja die Frage, wie ich das mit dem “Nanowirimo”<\/a> machen soll, bin aber, nachdem ich im September bei meiner dreit\u00e4gigen Romanwerkstatt<\/a>, zwei Tage den bisherigen Text korrigiert habe und dann ein paar Szenen konzipierte, ganz gut in den Text hineingekommen, bin jetzt bei Szene f\u00fcnfundzwanzig und\u00a0 41000\u00a0 Worten, zweiundachtizig Seiten, habe noch sechs weitere Szenen konzipiert, womit ich dann vorl\u00e4ufig fertig w\u00e4re und die f\u00fcnfzigtausend Worte auch mehr oder weniger erreicht h\u00e4tte, womit sich das “Nanowrimoschreiben” er\u00fcbrigt h\u00e4tte und ich im November korrigieren werde.<\/p>\n

Zwar bin ich mit dem Ganzen noch immer nicht zufrieden und denke, da\u00df ich die drei Handlungsstr\u00e4nge noch besser einzeln ausarbeiten sollte und vielleicht bekommt der Roman im Roman doch noch eine Handlung, bis jetzt hat es da nicht viel, aber ich bin in das Schreiben wieder hineingekommen und dachte eigentlich da\u00df ich am Samstag drei oder mehr Szenen weiterschreiben w\u00fcrde.<\/p>\n

Dann habe ich\u00a0 am Morgen in der Badewanne die Gianna Molinari<\/a> ausgelesen und bin mit dem Rad zu unserem samst\u00e4gligen Markttreff gefahren. Da\u00df Doris Kloimstein<\/a> kommen wollte, habe ich der Ruth<\/a> am Freitag gemailt, als sie mir mitteilte, da\u00df sie nicht mehr in den Workshop<\/a> kommen wird und war daher erstaunt am Markt nicht nur die Doris, sondern auch sie mit einer Freundin zu treffen, mit beiden haben wir\u00a0 Kaffee getrunken und erz\u00e4hlt, da\u00df wir am Sonntag im Rahmen des “Bl\u00e4tterwirbels” dieses St. P\u00f6ltnerliteratur Festival, da\u00df es im Oktober seit einigen Jahren in St. P\u00f6lten gibt und das ich bisher vers\u00e4umte, weil ich\u00a0 unter der Woche nicht dort bin, in die B\u00fchne am Hof zu einem literarischen Chansonabend von Sandra Kreisler und Roger Stein gehen werden und dann sind wir daraufgekommen, da\u00df es im Cinema Paradiso den “Traffikanten”, den Film von Nikolaus Leynter nach dem 2012 erschienenen Roman von Robert Seethaler, geben wird,\u00a0 aus dem ich ihn bei der ersten “Rund um die Burg- Veranstaltung”<\/a> lesen h\u00f6ren und da war mir der 1966 in Wien geborenen Autor der sp\u00e4testens mit “Ein ganzes <leben” sehr bekannt wurde, noch nicht bekannt. Dieser Roman wird, wie der “Traffikant” hochgelobt, was ich bei den Lesungen,<\/a> die ich h\u00f6rte<\/a>, nicht ganz nachvollziehen konnte und jetzt steht er mit dem “Feld”<\/a> auf der \u00f6sterreichischen Longlist<\/a> und wird das einzige Buch des \u00f6st Bps<\/a> sein, das ich nicht gelesen habe.<\/p>\n

Der “Traffikant” behandelt ein mich sehr interessierendes Thema und so habe ich den Alfred \u00fcberreden k\u00f6nnen, ihn uns anzuschauen. Daher am Nachmittag nur\u00a0 eine Szene im Rohtext geschrieben und\u00a0 das Lesen in der Badewanne ausgelassen, habe ich ja \u00fcber das Buch soviel geh\u00f6rt, da\u00df ich sehr neugierig war, obwohl die meisten Lliteraturverfilmungen, die ich gesehen habe, es mit dem Original nicht aufnehmen konnten.<\/p>\n

Da kann ich, da ich das Buch nicht gelesen habe, nicht vergleichen. Der Film ist auch prominent besetzt. Bruno Ganz spielt Sigmund Freud<\/a> und Buch und Film handeln von einem siebzehnj\u00e4hrigen Burschen, der von seiner Mutter 1937 nach Wien geschickt wird, um bei einem\u00a0 kriegsversehrten Traffikanten in die Lehre zu gehen.<\/p>\n

Der, Franz Huchel, genannt, hat viele Tr\u00e4ume und tauchte im Film, nachdem ihm die Mutter, das mitteilte,\u00a0 in einem Fa\u00df unter, was mir wahrscheinlich zu viele psychoanalytische Anspielungen waren. Er lernt in Wien\u00a0 Sigfrmund Freud kennen, weil der seine Zigarren in der Traffik kauft, freundet sich mit ihm an und verliebt sich auch in eine Varieteet\u00e4nzerin, die ihm ziemlich zappeln l\u00e4\u00dft.<\/p>\n

So schreibt er seine Tr\u00e4ume, wie ihn auch der Professor r\u00e4t, auf und h\u00e4ngt sie t\u00e4glich an die Fensterscheibe kommt aber, beziehungsweise sein Lehrmeister, der verhaftet und im Gestapo Gef\u00e4ngnis stibt, mit der NS- Zeit in Kontakt. Am Schlu\u00df kommt\u00a0 Anezka im M\u00e4rz 1945 zu der Traffik und l\u00f6st den letzten Zettel ab.<\/p>\n

So weit so gut und\u00a0 die Verfilmung eines hochgelobten Buches gelesen und nun gespannt sein kann, ob ich das Buch einmal lesen werde, um es mit dem Film vergleichen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Chansons und Gedichte von Roger Stein und Sandra Kreisler, die ich mit ihrem Duo “Wortfront” schon einmal bei einem “Volkkstimmefest”<\/a> h\u00f6rte, am Sonntag Nachmittag in der B\u00fchne am Hof zum Thema “Gl\u00fcck”, waren dann auch ein bi\u00dfchen literarisch, zumindest wurde ein Tribut auf die Bratwurst beziehungsweise den Grillabend gebracht, in dem man Goethe und Schiller sich bei einem solchen treffen und\u00a0 um die Wurst streiten lie\u00df und da hat Roger Stein betont, da\u00df man wenn man die literarischen Kanons durchbl\u00e4ttere nichts \u00fcber das thema Grillen und Wurst finden w\u00fcrde, da h\u00e4tte ich fast ein Lesezeichen hochgehoben, das ich in einem Krimi gefunden habe, den im offenen B\u00fccherschrank dort gab, das eine\u00a0\u00a0 Senfwerbung hatte, denn die Krimiautorin Rita Falk, hat sowohl ein Buch \u00fcber den “Leberk\u00e4se” als auch eines \u00fcber die “Wei\u00dfwurst” geschrieben, steht aber nat\u00fcrlich h\u00f6chstwahrscheinlich in keinen literarischen Kanon, so da\u00df das Roger Stein verborgen blieb.<\/p>\n

Topsy K\u00fcppers, Sandra Kreislers Mutter haben wir, bezeihungsweise ihr Auto mit dem interessanten Nummernschild “Topsy” auch gesehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcr das verl\u00e4ngerte Wochenende sind wir wieder nach Harland gefahren, wo ich am Freitag, dem Nationalfeiertag wieder drei Szenen in der “Magdalena Kirchberg” weitergeschrieben habe. Da stellte sich mir ja die Frage, wie ich das mit dem “Nanowirimo” machen soll, … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3,15],"tags":[843,994,730,1129,6297],"class_list":["post-65766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alltagsgeplauder","category-buecher","category-schreibbericht","tag-blaetterwirbel","tag-buchverfilmung","tag-buehne-am-hof","tag-cinema-paradiso","tag-wochenendbericht"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65766\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}