{"id":67865,"date":"2019-01-09T21:22:16","date_gmt":"2019-01-09T20:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=67865"},"modified":"2019-01-09T21:22:16","modified_gmt":"2019-01-09T20:22:16","slug":"revolutionsworkshop-textueberarbeiten-und-romanlehrgangwebiniar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=67865","title":{"rendered":"Revolutionsworkshop und Text\u00fcberarbeitung"},"content":{"rendered":"

Nachdem ich im neuen Jahr<\/a> mein neues Buch bekommen habe<\/a> und ich gestern<\/a> und vorgestern<\/a> jeweils in der “Alten Schmiede” war, ist es heute wieder in der “Dokumentationsstelle f\u00fcr ost und mitteleurop\u00e4ische Literatur” wieder mit dem Alexej Tolstoj<\/a> weitergegangen.<\/p>\n

Das hei\u00dft so viel Neues haben wir dort gar nicht bearbeitet, sind wir noch immer beim ersten Kapitel\u00a0 des “Leidensweg”.<\/p>\n

Stephan Teichgr\u00e4ber hat mich aber auch ein wenig \u00fcber “You Tube” in die russische Fernsehserie hineinschnuppern lassen und ich habe auf dem Weg dorthin im Schrank ein anderes, gerade zehn Jahre altes Buch zu einer Fernsehserie gefunden, n\u00e4mlich das zum “Sommer 1939”, wo es auch ein Bild von Josef Stalin gibt und mit Stephan Teichgr\u00e4ber dar\u00fcber diskutiert, ob Tojsois Petersburger Schilderung als Schauerroman verstanden werden kann.<\/p>\n

So weit so what und sonst habe ich die stundenfreie Zeit dieser Woche viel mit meiner “Magdalena Kirchberg”<\/a> verbracht.<\/p>\n

Die es ja jetzt zum \u00dcberarbeiten gilt, ich habe dar\u00fcber ja schon einmal mit dem Uli und ich glaube ich auch mit der Antje D\u00f6rsam<\/a> diskutiert, wie ich das mache und da ist das in etwa so, da\u00df ich mit dem Rohentwurf meistens in ein paar Wochen fertig bin und dann ein paar Monate, in der letzten Zeit immer l\u00e4nger, bei der “Unsichtbaren Frau”<\/a> habe ich ein halbes Jahr dazu gebraucht und bin im Juni, wo der Alfred in Amerika war nicht und nicht damit fertig geworden<\/a>, obwohl ich mich ja schon l\u00e4ngst auf Recherchtour f\u00fcr das neue machen wollte, daran korrigiere, aber eigentlich nicht so viel ver\u00e4ndere, sondern im Gro\u00dfen und Ganzen bei den Rechtschreibfehlern verbleibe.<\/p>\n

Das l\u00f6st bei manchen ein verst\u00e4ndnisvolles Kopfsch\u00fctteln aus und ich nehme mir ja auch immer meist vergeblich vor, jetzt wirklich daran zu korrigieren, umzuschreiben, dazuzuschreiben und was Neues daraus zu machen, endlich den umwerfenden Weltbewegenden spannenden Roman und dann ver\u00e4ndere ich ein paar Zeilen und denke es passt schon so.<\/p>\n

Die mangelnde Resonanz darauf weist darauf hin, da\u00df es vielleicht doch nicht so passt, aber wie ich es anders machen k\u00f6nnte, habe ich nicht viel Ahnung und denke da warscheinlich auch und da bin ich schon bei Jurenka Jurk und ihrem Romanlehrgang<\/a> f\u00fcr den sie in letzter Zeit sehr viel Werbung macht und in meheren Gratisworkshops schmackhaft machen will, denn nachdem es da ja zwischen Weihnachten und Neujahr ein f\u00fcnf Tage Workshop gegeben hat, gab es am Sonntag ein Webinar zum \u00dcberarbeiten und \u00fcber diesen Video\u00a0 bin ich am Montag auch gesessen und habe es mir w\u00e4hrend des Korrigierens<\/a> angeh\u00f6rt und ich mu\u00df sagen, es hat gewirkt.<\/p>\n

Nicht, da\u00df es mein Werk soviel ver\u00e4ndert h\u00e4tte. Aber aufmerksame Leser wissen es, da\u00df ich schon mal beim Korrigieren zum Tr\u00f6deln anfange.<\/p>\n

“Ich will und will nicht!”, dabei denke.<\/p>\n

“Es macht mir keinen Spa\u00df!”, etcetera. Diesmal hat mich das Thema \u00dcberarbeiten beschwingt und ich habe mir \u00f6fter gedacht “Richtig!”, obwohl ich mich, wie schon erw\u00e4hnt, dabei ertappt habe, festzustellen, da\u00df es beim Korrigieren zum gr\u00f6\u00dften Teil um Rechtschreifehler und darum, da\u00df die S\u00e4tze sitzen m\u00fcssen und nicht so sehr, um das Szenen ver\u00e4ndern, geht. Obwohl ich bei meiner letzten Reflektion dar\u00fcber ja schon die Erfahrung machte, da\u00df wahrscheinlich einiges daran zu ver\u00e4ndern w\u00e4re, zum Besipiel den Roman der Magdalena Kirchberg wirklich schreiben und den drei im Auto ein eigenes Leben<\/a> und\u00a0 einen eigenen Handlungsstrang geben.<\/p>\n

Ich habe ja w\u00e4hrend des Schreibens auch gedacht, ob ich vielleicht beim “Nanowrimo”<\/a> das Ganze mit dem schon vorhandenen Material nochmal schreiben, dann bin ich aber am ersten November<\/a> mit dem Rohtext fertiggeworden, der mir einerseits gef\u00e4llt und ich andererseits wieder denke, da\u00df mir da etwas fehlt, da\u00df es vielleicht doch nicht so geworden ist, wie es h\u00e4tte sein k\u00f6nnen, etcetera.<\/p>\n

Jurenka Jurk hat in ihrem Webinar zum \u00dcberarbeiten auch ein paar Tips gegeben, wie man das machen k\u00f6nnte.<\/p>\n

Erstens den, w\u00e4hrend des Schreibens nicht zu korrigieren. Das ist auch das, was man beim “Nanowrimo” immer geraten bekommt und bei mir nicht so funktioniert, weil ich vor allem, wenn ich schon ein paar Seiten Text habe und einige Zeit das Schreiben unterbrochen habe,<\/a> das Ganze noch einmal durchgehe, um wieder in den Stoff hineinzukommen.<\/p>\n

Das hilft mir, ist gut und wichtig f\u00fcr mich und dann ist der Rohtext irgendwann fertig und hier raten ja die Schreibexperten, das Ganze einige Zeit liegen zu lassen, bevor mans \u00fcberarbeitet.<\/p>\n

Etwas das ich auch nicht tue, au\u00dfer wenn dazwischen die “Buch Wien” ist, ich auf Urlaub bin oder sonst keine Zeit<\/a> f\u00fcr den Text habe, sonst korrigiere ich gleich und, wie schon geschrieben, meistens bleibt der Inhalt gleich, nur bei ganz wenigen Texten habe ich einmal eine Szene angef\u00fcgt oder weggenommen und ich \u00fcberarbeite eigentlich eher den sprachlichen Stil und es geht dann, wie Jurenka Jurk auch recht kritisch anmerkt, zum n\u00e4chsten Text mit der Hoffnung jetzt endlich den gro\u00dfen ultinativen Roman daraus zu machen, was dann meistens nicht gelingt.<\/p>\n

Jurenka Jurk hat in ihrem Webinar auch ein paar Punkte genannt, auf die man beim \u00dcberarbeiten achten k\u00f6nnte, ob die Szenen sitzen, die Handlung passt, etcetera. Etwas, an das ich zwar auch denke, es dann aber meistens lasse und erst am Schlu\u00df auf die Rechtschreibung und die Grammatik zu achten.<\/p>\n

Jetzt habe ich beim \u00dcberarbeiten ein bi\u00dfchen bewu\u00dfter darauf geachtet, vor allem darauf, ob die S\u00e4tze sitzen und den einzelnen Szenen versucht, ein bi\u00dfchen mehr sprachlichen Schwung und Pett zu geben, beziehungsweise sie aufzuf\u00fcllen.<\/p>\n

Bin jetzt, glaube ich, bei Szene f\u00fcnfzehn beim einzeln Korrigeren. Manche Szenen sitzen schon, bei anderen bin ich noch unzufrieden und wenn ich damit fertig bin, kann ich noch immer darauf schauen, ob ich jetzt gro\u00df was \u00e4ndere, was einf\u00fcge und vielleicht noch was beachte, mal sehen wie es wird.<\/p>\n

Die Schreibexemperten raten dann ja immer die Testleser und denen einen Fragebogen zu geben, auf denen sie notieren k\u00f6nnen, was ihnen aufgefallen ist und was noch nicht stimmt.<\/p>\n

Ich gebe den Text dann den Alfred, der es durchsieht, auf die Rechtschreibung und die Grammatik achtet und dann ein PDF f\u00fcr den “Digitaldruck” daraus macht.<\/p>\n

Das Cover<\/a> mache ich mir meistens mit einem Foto vom Alfred selber, bei der “Magdalena Kirchberg” denke ich, da\u00df ich vielleicht die alte Schreibmaschine der Schwiegermutter, die in Harland steht, dazu nehme.<\/p>\n

Einmal f\u00fcr “Paul und Paula”<\/a> hat mir der Alfred<\/a> eines von einer Grafikerin machen lassen, mit dem ich dann nicht so zufrieden war. Denn eigentlich finde ich meine Cover sch\u00f6n. Die Anna hat mir fr\u00fcher auch mal was dazu<\/a> gezeichnet<\/a> oder collagiert<\/a>, obwohl da ja auch die Experten meinen, unbedingt ein professionelles Cover und unbedingt ein professionelles Korrektorat und Lektorat. Mal sehen, ich bin da ein bi\u00dfchen unbelehrbar, wie mir der Uli immer schreibt<\/a>, habe aber jetzt und das, denke ich, ist eindeutig dem Webinar zu verdanken mehr Spa\u00df und Freude am Korrigeren und danach, wenn ich damit fertig bin und dann schon die Idee als n\u00e4chstes ein” Literaturgefl\u00fcsterbuch” \u00fcber mein Schreiben und meine B\u00fccher<\/a> herauszugeben und habe mir da vor einer Woche auch schon die diesbez\u00fcglichen Artikel herausgesucht, die ich, wie ich noch erg\u00e4nzen kann, durch die entsprechenden Probekaptiel meiner B\u00fccher erweitern m\u00f6chte und eine Coveridee habe ich auch schon, n\u00e4mlich das Foto vom Promotionsartikel zum ersten “Literaturgefl\u00fcsterbuch” dazu zu nehmen.<\/a><\/p>\n

So das wars und wird mich wahrscheinlich die n\u00e4chsten Monate noch besch\u00e4ftigen. Ich werde mehr oder weniger, je nachdem, wie es passt, dar\u00fcber berichten und h\u00e4tte heute auch noch die M\u00f6glichkeit zu einem neuen Webinar zur Figurenanalyse. Da scheine ich aber nicht hineinzukommen, so da\u00df ich stattdessen verratenkann, da\u00df ich genau, wie in der “Magdalena Kirchberg” geschrieben, die auch einen Roman schreiben will, mir da immer vorher je einen Charakterb\u00f6gen zu meinen Hauptfiguren ausf\u00fclle, den ich einmal bei Jaqueline Vellguth von der Schreibwerkstatt.de gefunden habe.<\/p>\n

Ansosten bin ich keine “Schneeflockenplanerin”, sondern eigentlich eine “Bauschreiberin” wie das genannt wird. Das hei\u00dft, eine, die mit einer Idee anf\u00e4ngt, bei der Magdalena war es die, mit den drei Personen im wei\u00dfen Auto und dann immer ein paar Szenen vorausplant, die im Notizbuch aufnotiert und danach schreibt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nachdem ich im neuen Jahr mein neues Buch bekommen habe und ich gestern und vorgestern jeweils in der “Alten Schmiede” war, ist es heute wieder in der “Dokumentationsstelle f\u00fcr ost und mitteleurop\u00e4ische Literatur” wieder mit dem Alexej Tolstoj weitergegangen. Das … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,20],"tags":[1554,4836,538],"class_list":["post-67865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schreibbericht","category-workshop","tag-doml","tag-revolutionsworkshop","tag-ueberarbeitungsfragen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}