Nun kommt ein Quartbuch aus dem “Wagenbach-Verlag”, das ich als E-Book gelesen habe. das Debut des\u00a0 in Bangladesh geborenen und in Toronto lebenden Arif Anwar, das 2018 unter den Titel “The Storm” erschienen ist und die Geschichte, die von verschiedenen Liebespaaren, die zu verschiedenen Zeiten, an verschiedenen Orten lebten und die kunstvoll miteinander verkn\u00fcpt ist,\u00a0 bezieht sich auch auf einen Sturm, den es 1970\u00a0 in Bangladesh, Bengalen, gegeben hat.<\/p>\n
Von dem wird Honfua \u00fcberrascht und nachdem sie ihre Besitzt\u00fcmer vergr\u00e4bt und ihre Freundin bittet, ihren kleinen Sohn in Sicherheit zu bringen, geht sie in einem Tempel zu der G\u00f6ttin Kali beten, obwohl sie l\u00e4ngst zum Islam, dem Glauben ihres Mannes, dem Fischer Yamir konvertierte und daher in der Dorfgemeinschaft zur Au\u00dfenseiterin geworden ist.<\/p>\n
Das n\u00e4chste Kapitel spielt dann 2004 in Washington DC, da ist Shar, oder Shahryar, ein Absolvent eines Politstudiums, dabei seine kleine Tochter Anna, mit deren Mutter er nicht verheiratet ist, zu besuchen. Sein Aufenthaltsvisum l\u00e4uft ab und er mu\u00df, wenn er keine Stelle findet, nach Bangladesh zur\u00fcck, will aber bei Anna bleiben, so ger\u00e4t er in Kontakt zu einem Anwalt, der ihm eine Stelle verspricht, wenn er daf\u00fcr f\u00fcr ihn spioniert.<\/p>\n
Dann geht es in die Vierzigerjahre nach Indien zur\u00fcck, dort wird Rahim, der sp\u00e4ter mit seiner Frau Zahira, Shar, nachdem dessen Eltern bei dem Sturm umgekommen sind, adoptierten, entf\u00fchrt, L\u00f6segeld wird verlangt, was ihn und Zahira veranlassen, nach Bangladesh zur\u00fcckzukehren, was einige Verwicklungen ausl\u00f6st, die erst sp\u00e4ter erkl\u00e4rt werden.<\/p>\n
Es gibt dann noch eine paar weitere Handlungsstr\u00e4nge, die in die Politik des geteilten Indiens, ab der Neunzehnhundertvierzigerjahre einf\u00fchren, so gibt es eine britische \u00c4rztin, die einen gefangenen japanischen Piloten rettet und einen aus \u00d6sterreich stammenden budhistischen M\u00f6nch, den der Pilot in Burma aufsucht, gibt es auch.<\/p>\n
Nicht chronologisch, sondern durcheinander, werden dieser einzelnen Handlungsstr\u00e4nge erz\u00e4hlt, so da\u00df sie erst nach und nach ein Gesamtbild ergibt und einen langsam in ein wahrscheinlich fremdes Land und eine fremde Kultur einf\u00fchrt und so ein interessantes Panaroma der Liebe und, wie im Beschreibungstext steht “der Vers\u00f6hnung und dar\u00fcber, wie Menschen einander helfen und man eine Familie findet” entsteht.<\/p>\n
Eine Parallele zum heutigen Fl\u00fcchtlingsgeschehen und den Verwirrungen, die Menschen, durch durch Krieg erleiden, l\u00e4\u00dft sich dabei auch\u00a0 ziehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nun kommt ein Quartbuch aus dem “Wagenbach-Verlag”, das ich als E-Book gelesen habe. das Debut des\u00a0 in Bangladesh geborenen und in Toronto lebenden Arif Anwar, das 2018 unter den Titel “The Storm” erschienen ist und die Geschichte, die von verschiedenen … Continue reading