{"id":71647,"date":"2019-06-12T00:18:51","date_gmt":"2019-06-11T22:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=71647"},"modified":"2019-06-12T00:18:51","modified_gmt":"2019-06-11T22:18:51","slug":"maja-haderlaps-grundbuch","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=71647","title":{"rendered":"Maja Haderlaps Grundbuch"},"content":{"rendered":"

Die 1961 in Bad Eisenkappel geborene Dramaturgin und Lyrikerin Maja Haderlap war mir als GAV-Mitglied vom Namen her bekannt, als sie 2011 beim “Bachmann-Preis”<\/a> gelesen und f\u00fcr mich\u00a0 und vielleicht auch f\u00fcr andere \u00fcberraschend, mit einem Textausschnitt ihres Romans “Engel des Vergessens” gewonnen hat.<\/p>\n

Sie hat ihre Lyrik bisher und vielleicht immer noch auf Slowenisch geschrieben, den Roman \u00fcber ihren Vater und ihre Gro\u00dfmutter, die in das KZ-Ravensbr\u00fcck verschleppt worden ist, auf Deutsch und es ist ihr damit der Durchbruch gelungen, beziehungsweise ist sie, wie der Germanistikprofessor Karl Wagner in seinem Referat betonte, zu einer \u00f6ffentlichen Person geworden.<\/p>\n

Das Buch wurde inzwischen in viele Sprache \u00fcbersetzt und ist in mehreren Auflagen hunderttausend Mal erschienen. Maja Haderlap hat unz\u00e4hlige Lesungen daraus gehalten, 2014 die Klagenfurter Rede<\/a> und 2018 auch die Rede zur “Hundertjahrfeier der Republik \u00d6sterreich”\u00a0<\/a> und heute wurde das Buch in der Grundbuchreihe\u00a0 der “AS” besprochen, die Kurt Neumann<\/a>, der sich jetzt schon in Pension befindet, die Reihe aber offenbar weiterf\u00fchrt, vor einigen Jahren gegr\u00fcndet hat.<\/p>\n

Bei<\/a> einigen<\/a> dieser<\/a> Veranstaltungen<\/a>, bei weiten nicht bei alllen, bin ich gewesen, kann mich aber an die “Tante Jolesch”<\/a>, an die von Veza Canetti<\/a> und\u00a0 Anna Migutsch<\/a> erinnern.<\/p>\n

Da gibt es immer eine Lesung aus dem Buch, dann wird ein Referat dazu gehalten und am Schlu\u00df gibt es eine Diskussion, die von Klaus Kastberger moderiert wird und am n\u00e4chsten oder \u00fcbern\u00e4chsten Tag wird das Ganze\u00a0 in Linz im Stifterhaus wiederholt.<\/p>\n

Ich bin ziemlich zusp\u00e4t gekommen, da eine sechs Uhr Stunde und dann ist die U-Bahn zehn Minuten wegen eines Polizeieinsatzen in der Braunsschweiggasse nicht gekommen, was mindestens dreimal durchgesagt wurde.<\/p>\n

Aber ich habe das Buch<\/a> ohnehin gelesen und auch Maja Haderlap inzwischen, glaube ich, auch mit ihren Gedichten einige Male geh\u00f6rt.<\/p>\n

Die Diskussion dar\u00fcber war sehr interessant und auch, da\u00df die K\u00e4rntner Slowenin, damit den Nerv der Zeit getroffen hat und mit diesem Buch so ber\u00fchmt geworden ist und eigentlich h\u00e4tte ich, weil ich ja nicht so gerne zu Veranstaltungen gehe, wo ich schon das Buch gelesen habe, nicht hingehen wollen, aber sonst h\u00e4tte es nur eine Lesung aus dem “Kloimstein-Buch”<\/a> gegeben und das habe ich auch schon gelesen.<\/p>\n

Es war aber trotzdem ganz spannend, da\u00df ich hingegangen bin, gab es ja im “Literaturcafe” heute schon den ersten Podcast \u00fcber den heurigen “Bachmann-Preis”, der diesmal wieder eine Woche fr\u00fcher, n\u00e4mlich schon ende Juni stattfindet und da hat Wolfgang Tischer sehr bedauert, da\u00df die Festlegung der Shortlist<\/a> nicht f\u00fcr alle \u00f6ffentlich und einsichtbar ist, weil er da voriges Jahr, glaube ich, eine Schiebung vermutete, weil Anna Stern, die in der Diskussion nicht so gut weggekommen ist, pl\u00f6tzlich in der Shortlist war.<\/p>\n

Das m\u00f6chte er gerne ver\u00e4ndern, mal sehen, ob es ihm oder einen der sechs \u00f6sterrreichischen Autoren die heuer antreten, auch ein solcher Durchbruch gelingt?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die 1961 in Bad Eisenkappel geborene Dramaturgin und Lyrikerin Maja Haderlap war mir als GAV-Mitglied vom Namen her bekannt, als sie 2011 beim “Bachmann-Preis” gelesen und f\u00fcr mich\u00a0 und vielleicht auch f\u00fcr andere \u00fcberraschend, mit einem Textausschnitt ihres Romans “Engel … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[199,635,2451,3122,3813],"class_list":["post-71647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-alte-schmiede","tag-bachmann-preis","tag-grundbuecher","tag-kaertner-slowenen","tag-maja-haderlap"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}