{"id":72127,"date":"2019-06-24T22:30:58","date_gmt":"2019-06-24T20:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=72127"},"modified":"2019-06-24T22:30:58","modified_gmt":"2019-06-24T20:30:58","slug":"franzoesische-comic-statt-markus-koehle","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=72127","title":{"rendered":"Franz\u00f6sische Comics statt Markus K\u00f6hle"},"content":{"rendered":"<p>Heute hatte ich wieder eine sechs Uhr Stunde und\u00a0 anschlie\u00dfend zwei Optionen, entweder ins Literaturhaus, wo Lewis Trondheim und Brigitte Findakly ihre zwei Comics &#8220;Das verr\u00fcckte Unkraut&#8221; und &#8220;Mohnblumen aus dem Irak&#8221; vorstellten oder in die &#8220;AS&#8221;, wo Markus K\u00f6hle und Claudia Rohrauer ihr gemeinsamen bei &#8220;Sonderzahl&#8221; erschienes Buch vorstellten.<\/p>\n<p>Klingt beides interessant und beides irgendwie nicht, denn ich bin ja eigentlich keine Comic-Leserin und f\u00fcr die experimentelle Literatur interessiere ich mich auch nicht so besonders, habe mich aber aus dem Bauch entschieden ins Literaturhaus zu fahren, obwohl ich nicht ganz sicher war, ob es dort nicht sehr voll sein w\u00fcrde, wie das bei den Comic- Pr\u00e4sentationen ja seltsamerweise \u00f6fter ist und ich dann w\u00fcrde stehen m\u00fcssen, weil ich ja zu sp\u00e4t kommen w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Zu sp\u00e4t bin ich gekommen, einen Platz in der zweiten Reihe habe ich aber trotzdem gefunden und die franz\u00f6sische \u00dcbersetzerin Isolde Schmitt hat gerade auf eine Frage von <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2019\/06\/06\/fake-news-ueber-freud\/\">Thomas Ballhausen<\/a> geantwortet, da\u00df der franz\u00f6sische Comiczeichner zuerst Strichm\u00e4nnchen mit offenen M\u00fcndern gezeichnet hat, um das Metier zu erlernen und es dann mit Zeichnungen ohne Text versucht hat.<\/p>\n<p>Lewis Trondheim\u00a0 entnahm ich dem Programm geh\u00f6rt zu den bekanntesten franz\u00f6sischen Comiczeichnern, der in Instagram jeden Tag eine Zeichnung aus seinem ber\u00fchmten &#8220;Herr Hase Album&#8221; stellte und das &#8220;Verr\u00fcckte Unkraut&#8221; ist der neueste Band der Serie und seine Frau Brigitte Findakly wurde im Irak von einer franz\u00f6sischen Mutter und einem irakischen Vater geborren, ist Coloristin und hat ein Buch \u00fcber ihre Kindheit mit ihrem Mann zeichnen wollen.<\/p>\n<p>Die Bilder aus den Comics liefen im Hintergrund w\u00e4hrend die beiden Zeichner zuerst Thomas Ballhausen und dann die Fragen aus dem Publikum beantwortete und nachher gab es, um den B\u00fcchertisch eine lange Schlange, denn bei Comics Vernastaltungen das habe ich schon bei den <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2016\/11\/21\/internationale-erich-fried-tage\/\">&#8220;Fried Symposien&#8221;,<\/a> wo es ja eigene Comic Abende gibt, gehen die B\u00fccher, wie die warmen Semmeln weg und der Zeichner sitzt vorn an einem Tisch und signiert jedes Buch mit einer eigenen Zeichnung, w\u00e4hrend es beim Getr\u00e4nketisch gar keinen Andfrang gab, obwohl man da den Wein nicht zahlen mu\u00dfte.<\/p>\n<p>Auch sehr interessant, die Leute mit ihren B\u00fcchertaschen abziehen zu sehen, gekannt habe ich kaum jemanden aus dem Publikum und, als ich nachher in den &#8220;Wortschatz&#8221; schaute und gerade dachte &#8220;Nicht viel Besonderes drin!&#8221;, stie\u00df ich auf Evely Schlags brandneues &#8220;Yemen Cafe&#8221;, was ja vielleicht zum Thema ganz passend ist und ich auch, wenn ich mich nicht ihre,\u00a0 bei der<a href=\"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2017\/03\/02\/evelyn-schlags-jemen-buch\/\"> Pr\u00e4sentation in der &#8220;AS&#8221;<\/a> war.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute hatte ich wieder eine sechs Uhr Stunde und\u00a0 anschlie\u00dfend zwei Optionen, entweder ins Literaturhaus, wo Lewis Trondheim und Brigitte Findakly ihre zwei Comics &#8220;Das verr\u00fcckte Unkraut&#8221; und &#8220;Mohnblumen aus dem Irak&#8221; vorstellten oder in die &#8220;AS&#8221;, wo Markus K\u00f6hle &hellip; <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=72127\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[1147,2090,3647],"class_list":["post-72127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-comics","tag-frankreich","tag-literaturhaus"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}