{"id":77043,"date":"2019-11-10T20:00:52","date_gmt":"2019-11-10T19:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=77043"},"modified":"2019-11-10T20:00:52","modified_gmt":"2019-11-10T19:00:52","slug":"von-der-buch-wien-zur-buch-basel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=77043","title":{"rendered":"Von der Buch-Wien zur Buch-Basel"},"content":{"rendered":"
\"Schaufensterlesung\"

Schaufensterlesung<\/p><\/div>\n

\"Er\u00f6ffnung\"

Er\u00f6ffnung<\/p><\/div>\n

Die “Buch-Basel”, dort wo der “Schweizer Buchpreis”<\/a> vergeben wird, den es schon l\u00e4nger als den \u00f6sterreichischen<\/a> gibt, war eigentlich immer mein Sehnsuchtsort.<\/p>\n

“In der Pension fahre ich dann mal hin!”, hat der Lehrer, den ich fr\u00fcher immer in der “Alten Schmiede” traf, zu mir gesagt, als ich davon erz\u00e4hlte und ich dachte, das w\u00e4re doch eine gute Art Urlaub zu machen oder das Angenehme mit dem N\u00fctzlichen zu verbinden.<\/p>\n

In der Scheiz dieses sehr teuere Sehnsuchtsland, bin ich in den letzten zwei Jahren eher zuf\u00e4llig relativ oft gewesen, sind wir doch zu Ruth siebzigsten Geburtstag<\/a> mit ihr um den Bodensee gefahren, 2018 haben wir einen Schweiz Urlaub gemacht.<\/a><\/p>\n

\"Alain

Alain Claude Sulzer<\/p><\/div>\n

\"Radio

Radio X in der Clara<\/p><\/div>\n

“Wo willst du hin?”, hat der Alfred mich gefragt.<\/p>\n

“Nach Z\u00fcrich<\/a>, Genf<\/a> und Bern<\/a>!”, habe ich geantwortet und das Basel dabei ganz zuf\u00e4llig ausgelassen. Im Sommer gibt es aber ohnehin keine “Buch-Basel”, die ich eigentlich f\u00fcr eine Schweizer Buchmesse, als Pendant zur Buch-Wien gehalten habe.<\/p>\n

Das Jahr 2019 also das gro\u00dfe Schweizjahr im Sommer zehn Tage beim Filmfestival in Locarno<\/a>, Kultur also pur und im November, die “Buch-Basel”, die ja obwohl sie keine Messe, sondern ein Literaturfestival ist, einen entscheidenden Nachteil hat, sie ist zeitgleich mit der “Buch-Wien”, also entweder oder und dann ersetzt sie mir heuer das literarische Geburtstagsmest.<\/p>\n

Das mit der Gleichzeitigkeit war dann nicht ganz so arg, denn das Literaturfestival “Buch-Basel” ist k\u00fcrzer, als die “Buch Wien”, findet erst am Freitagabend mit der Er\u00f6ffnung und dann an dem anschlie\u00dfenden Wochenende mit dem H\u00f6hepunkt am Sonntagvormittag im Theater Basel mit der Preisverleihung.<\/p>\n

Das war auch nicht so ganz richtig, ein paar Veranstaltungen waren, genau wie in Locarno<\/a> schon vor der Er\u00f6ffnung, die am Freitag stattfand, so war ich bei der Er\u00f6ffnung der Buch Wien<\/a> und zwei Tage vorher schon bei der Verk\u00fcndung des \u00f6sterreichischen Buchpreises<\/a> und am Donnerstag auf der Messe.<\/p>\n

Da bin ich mit dem Alfred in der Fr\u00fch mit der schwarzen Reisetasche hingefahren. Zu Mittag haben wir uns zum Essen getroffen und da ist ihm eingefallen, da\u00df wir, da die Messe um sieben aus war und der Nachtzug nach Z\u00fcrich erst um halb zehn vom Hauptbahnhof abfuhr, Zeit haben, die sehr volle schwere T\u00fcte, in der sich ja einige Leseproben und die zwei B\u00fccher, die ich als Bloggerin bekommen habe, in die Krongasse zu tragen und sie nicht nach Basel mitzuschleppen, noch dazu wo ja nicht so ganz klar ist, mit wievielen zus\u00e4tzlichen B\u00fcchern ich zur\u00fcckkommen werde.<\/p>\n

\"Gegen

Gegen den Hass<\/p><\/div>\n

\"Dana

Dana Grigorcea im Gespr\u00e4ch<\/p><\/div>\n

Mit dem Nachtzug also, ich bin schon lange nicht mehr mit einem solchen gefahren und eigentlich fahre ich \u00fcberhaupt sehr selten Zug. Fr\u00fcher war das anders. Da bin ich ja einige Jahre von St P\u00f6lten nach Wien gependelt und noch viel fr\u00fcher als Studentin habe ich \u00f6fter mal einen Nachtzug genommen, um nach Amsterdam zum Frans, nach Hamburg, Kopenhagen, etcetera zu fahren.<\/p>\n

Jetzt also seit langem wieder und ohne Schlaf- oder Liegewagen ist das wahrscheinlich ein wenig schwierig, obwohl ich schlaflose N\u00e4chte ja gewohnt bin und sie mir auch nicht so viel machen. Ich erinnere nur an die Zeiten wo es das “Rund um die Burg”<\/a> in seiner urspr\u00fcglichen Form noch gegeben hat.<\/p>\n

Ich habe aber nicht viel geschlafen, in dem Abteil, wo au\u00dfer uns noch ein Paar war, das offenbar nach Feldkirch umgezogen ist, jedenfalls einen Teil seiner M\u00f6bel und gro\u00dfe Taschen mitschleppte.<\/p>\n

Um acht Uhr zwanzig in Z\u00fcrich angekommen. Da habe ich noch vorher eine Szene meines “Nanowrimos”<\/a> geschrieben, damit ich doch nicht so aus dem Flu\u00df herauskomme, in den Zug nach Basel umgestiegen, dort gefr\u00fchst\u00fcckt, Cafe latte mit Croissant und dann zum Hotel gegangen. Das man leider um zehn noch nicht beziehen konnte, also nur die Tasche abgestellt.<\/p>\n

Das Volkshaus, wo ein Teil des Festivals stattfindet, befindet sich in der N\u00e4he. Wir haben aber nur kurz hineingeschaut, da das Programm erst am Abend, beziehungsweise Nachmittag begann, in die Stadt gegangen, die sehr sch\u00f6n ist mit sehr sch\u00f6nen alten H\u00e4usern, direkt am Rhein in einer Pizzeria mit Blick am See Mittag gegessen und in zwei Buchhandlungen sind wir auch gegangen.<\/p>\n

Zuerst zu “Orell F\u00fcssli”, dort habe ich, w\u00e4hrend ich auf den Alfred gewartet habe, das “Buch- Wien-Programm”, das ich noch in der Tasche hatte, durchgebl\u00e4ttert, um zu sehen, was ich vers\u00e4ume und mir dann schon parallel dazu das Programmheft der Buch Basel vorgenommen.<\/p>\n

\"Club

Club der ungelesenen B\u00fccher<\/p><\/div>\n

\"B\u00fccherschrank

B\u00fccherschrank am Wettsteinplatz<\/p><\/div>\n

Die zweite Buchhandlung war die Partnerin des Festivals, also die, die am Abend die B\u00fccher dort verkaufte und in der Buchhandlung lagen die Schweizer Buchpreisb\u00fccher<\/a> und die Programme auf. Tickets konnten auch gekauft werden, aber ich holte mir den Festival um cicra vier beim Festival ab. Vorher habe ich ein bi\u00dfchen korrigiert und geschlafen und dann wollten wir uns eigentlich die Ergebnisse anschauen, die Gianna Molinari<\/a>, ich glaube die Vorjahrs-Schweizer-Buchpreisgewinnerin, zumindest war sie nominiert, mit einer Schreibwerkstatt geschaffen hat. Die haben wir dann aber nicht gefunden. So ging es zu einer Schaufensterlesung, wo und das finde ich originell, als kleiner Teaser f\u00fcr das Festival f\u00fcnf Autoren, ich glaube haupts\u00e4chlich Debutanten, zehn Minuten aus ihrem Werk gelesen haben, das sie dann in den n\u00e4chsten Tagen noch genauer vorstellten.<\/p>\n

Ein paar St\u00fchle waren vorsorglich mit Decken versehen auf der Stra\u00dfe vor dem Kaufhaus aufgestellt. Die Autoren sa\u00dfen im Schausfenster und die erste war Guila Becker mit “Das Leben ist eines der h\u00e4rtsten”<\/a> ein Buch das ich gelesen habe, mir aber nicht so gefallen hat. Kristin H\u00f6ller, Yael Inokai und\u00a0 Guy\u00a0 Krneta folgten. Die Letzte w\u00e4re, h\u00f6re und staune Angela Lehner<\/a> gewesen, was nat\u00fcrlich die Frage aufwirft, wozu fahre ich nach Basel, wenn ich da die Leute treffem, die ich vorher schon auf der “Buch-Wien” gesehen habe?\u00a0 Aber nat\u00fcrlich, die “Buch -Basel” ist ein internationales Literaturfestival, w\u00e4hrend ich ja eigentlich um mein Schweizer Literaturwissen<\/a> zu vertiefen hergefahren bin, hatte auch drei der Schweizer Nominierten in der Tasche, weil ich den ja ” Schweizer Buchpreis” lese und ein paar andere Schweizer B\u00fccher warten auch auf mich.<\/p>\n

\"Sibylle

Sibylle Berg<\/p><\/div>\n

\"Jazzchor

Jazzchor und Franz Hohler<\/p><\/div>\n

Je zehn Minuten h\u00e4tten die Jungautoren lesen sollen, nach der dritten war es aber schon dreiviertel sechs und um halb wurde das Volkshaus ge\u00f6ffnet, so sind wir vorsorglich gegangen, was sehr gut war, weil wir da schon nur weit hinten Pl\u00e4tze bekamen.<\/p>\n

Katrin Eckert, die Festivalintentanten er\u00f6ffnete und gab bekannt, da\u00df leider leider die Festvalrednerin Olga Tocartczuk wegen dem “Nobelpreis-Trubel” abgesagt hat und statt ihr Carolin Emcke die Er\u00f6ffnungrede halten w\u00fcrde, was klar ist, denn als Herta M\u00fcller<\/a>, die auch auftreten soll, den “NP” bekommen hat, h\u00f6tte sie auch bei der “Literatur im Herbst”<\/a> auftreten sollen und ist nicht gekommen.<\/p>\n

Vorher gab es aber noch ein paar weiter Teasers als Vorgeschmack auf das Programm, was ich sehr spannend finde, ein Schwerpunkt des Festivals ist das Thema “Zukunft jetzt” dazu stellte Carolin Emke die “Friedenspreistr\u00e4gerin des deutschen Buchhandels von 2016”<\/a> ohnehin ihr neues Buch vor, es gibt aber auch eine junge wilde Schiene, die Kostproben gab und eine musikalische Untermauerung vonYves Neuhaus gab es auch.<\/p>\n

Dann gab es\u00a0 den Apero wie das in der Schweiz so hei\u00dft und ich lie\u00df mir von Alfred zum Geburtstag Eugen Ruges<\/a> “Metropol” kaufen, ein Buch auf das ich schon lage scharf bin und nachher hatten wir uns zu entscheiden, ob wir zu Caroline Emcke oder Thomas H\u00fcrlimann wollten, eine Wahl die mir schwer fiel, weil mich ja beides interessierte, aber Caroline Emckes Buch zur “Me to Debatte “Ja hei\u00dft ja und..” war sicher interessant und wir haben die Diskussion mit Thomas Str\u00e4ssle auch sehr genossen.<\/p>\n

Am Samstag hatte man dann die Qual der Wahl, denn mehrere Veranstaltungen gleichzeitig und so konnte man sich zwischen Lesungen der f\u00fcnf Buchpreisnominierten, was ich eigentlich tun wollte und vielen anderen kleineren oder gr\u00f6\u00dferen Schwerpunkt- und anderer Events entscheiden.<\/p>\n

\"Eric

Eric Facon, Dror Mishani<\/p><\/div>\n

\"Herta

Herta M\u00fcller im Gespr\u00e4ch<\/p><\/div>\n

Leider stimmte das Programm nicht immer und so wurde schon die erste Schweizer Buchpreislesung Alain Claude Sulzers<\/a> “Unhaltbare Zust\u00e4nde” in einen der oberen S\u00e4le verlegt und das Buch, das ich mir auch in die Schweiz mitgenommen habe, ist sehr interessant. Es berichtet von den Ver\u00e4nderungen, die einen Schaufensterdekorateur 1968 passieren und dann h\u00e4tte Ivna\u00a0 Zic lesen sollen, deren Buch ich bereits besprochen habe<\/a>. Deshalb haben wir uns entschlossen essen zu gehen, in ein “Klara” genanntes Lokal, in dem es nicht nur sechs Foodstationen, sondern auch das Radio Programm der “Buch-Basel” gab. Also wieder etwas Neues gesehen.\u00a0 Dann kam Sybille Berg<\/a> mit ihrer Lesung dran, die ich schon in Wien h\u00f6rte und dann h\u00e4tte eigentlich Tabea Stein im Festsaal folgen sollen. Es wurde aber \u00fcber \u00fcber Bastian Berbners Buch “Gegen den Hass” diskutiert, in dem er Beispiele von Leuten beschreibt, die dadurch, da\u00df sie Fl\u00fcchtlinge pers\u00f6nlich kennenlernten, ihre Vorurteile \u00fcberwunden haben.<\/p>\n

Dann war die Wahl zwischen Simone Lippert, deren Buch ich gerade begonnen habe und Dana Grigorcea mit der ich ja einmal im Schiff von Bratislava nach Wien gefahren bin<\/a>, die h\u00e4tte eigentlich Hana Abbas vorstellen sollen.<\/p>\n

Es war\u00a0 aber das Gespr\u00e4ch \u00fcber das Buch von Asije Mujgan G\u00fcvenli einer schweizer-t\u00fcrkischen Autorin, die in der T\u00fcrkei einige Jahre im Gef\u00e4ngnis gesessen ist und jetzt ein Buch auf t\u00fcrkisch dar\u00fcber geschrieben hat, in dem sie versuchte, die positiven Seiten dieser Zeit darzustellen. So haben sich die inhaftierten Frauen mit Musik besch\u00e4ftigt, Lieder gesungen oder einander Filme erz\u00e4hlt und interessant dabei war auch, da\u00df ich im Publikum Elisabeth Wandeler-Deck<\/a> gesehen habe, die ich ja von der “Alten Schmiede”<\/a> kenne.<\/p>\n

Danach war eine kleine Pause, den wir f\u00fcr einen Gang zu einem offenen B\u00fccherschrank n\u00fctzen, um auch diesbez\u00fcglich etwas zu tun und da habe ich mir und das ist auch sehr interessant, drei Schweizer B\u00fccher herausgesucht, n\u00e4mlich Thomas H\u00fcrlimanns “Fr\u00e4ulein Stark”, der auch beim Festival gelesen hat, dann Hansj\u00f6rg Schneider “Das Paar im Kahn” und Alex Capus “Leon und Louise” von dem ich allerdings nicht sicher bin, ob ich es nicht schon habe und der Alfred hat mir noch Franz Hohlers “P\u00e4ckchen” gekauft, so da\u00df ich meine Schweizer Bibliothek wieder etwas aufgef\u00fcllt habe, dann gings zu einer interessanten Veranstaltung zu einem interessanten Ort, n\u00e4mlich zu einer Velo-Werkstatt die sich “Obst&Gem\u00fcse” nennt und dort wurde der “Club der ungelesenen B\u00fccher” vorgestellt. Vorher hat es eine andere Veranstaltung gegeben, wo auch eine Bekannte n\u00e4mlich Eva Sch\u00f6rkhuber<\/a>, die ich vom Volksstimmefest kenne, gelesen hat und bei dieser Veranstaltung wurde zuerst ein Buch von Gion Mathias Cavelty vorgestellt, das “Endlich Nichtleser” hei\u00dft, in dem er sich sehr gegen das Lesen ausspricht.<\/p>\n

\"lick

Blick auf Basel<\/p><\/div>\n

Dann wurden drei Experten, n\u00e4mlich Thomas Str\u00e4ssle, der ja im Schweizer Literaturclub auftritt, eine Bloggerin namens Anette K\u00f6nig und Stephan Bader vom “Literarischen Monat” zu ihrem Leseverhalten befragt und dann sollten sie ein Buch, n\u00e4mlich der des 1989 geborenen Juan S Guse, der argentinischer Abstammung ist “Miami Punk”, das sie nicht gelesen haben, besprechen und dann wurden sie noch danach gefragt, welches Buch sie nicht gelesen haben?<\/p>\n

Interessant, interessant und sehr erfrischend einmal ein anderer Einblick in das Literaturgeschehen, wo man ja immer h\u00f6rt, da\u00df man lesen und lesen soll, die Leute es dann aber doch nicht so tun.<\/p>\n

Am Sonntag ist es\u00a0 zur Veleihung des “Schweizer Buchpreises”\u00a0 ins Theater Basel gegangen, im Gegensatz zum “\u00d6sterreichischen Buchpreis” und wahrscheinlich auch zum deutschen<\/a> war die Veranstaltung kostenlos und \u00f6ffentlich zugg\u00e4ngig und ansonsten \u00e4hnlich zu den beiden anderen<\/a> gestaltet. Beim “Schweizer Buchpreis”, der seit 2008 existiert, gibt es nur eine Shortliste und die bestand bekanntlich heuer aus Sibylle Berg, Simone Lappert, Tabea Steiner, Alain Claude Sulzer und Ivna Zic und die f\u00fcnf Nominierten wurden und das ist vielleicht ein Unterschied zu \u00d6sterreich jeweils von einem Jury-Mitglied vorgestellt. Filmchen gab es keines, daf\u00fcr eine Lesung des Buchanfangs und sehr angenehm habe ich empfunden, da\u00df jedes Mitglied seinem Autor zur Nominierung gratulierte.<\/p>\n

Dann wurde es spannend, obwohl Alfred schon seit einigen Tagen Sybille Berg den Gewinn voraussagte. Ich h\u00e4tte noch Simone Lappert und Alain Claude Sulzer zus\u00e4tzliche Chancen zugeschrieben und den beiden anderen eher nicht.<\/p>\n

Aber wenn man die Vorjahrslisten anschaut, haben da \u00f6fter auch Debutanten gewonnen und das war es auch, was der Jurysprecher Manfred Papst betonte, da\u00df es um das Buch und nicht um das Gesamtwerk geht, aber trotzdem Sybille Berg war die Gewinnerin, die \u00fcberrascht tat oder es vielleicht auch war nachher gab es den Apero, also Wein und Sekt und kleine H\u00e4ppchen. Ich lie\u00df mir das Buch von Simon Lappert signieren, das ich gerade lese und es\u00a0 in der Tasche hatte und erlebte eine \u00dcberraschun, als ich eine Stammbesucherin der “Alten Schmiede”, die auch einen Wohnsitz in Basel hat, traf. Mit ihr haben wir uns am Nachmittag im Volkshaus verabredet, denn da gab es noch einige Veranstaltung.<\/p>\n

Zuerst wurde der Schweizer Schriftsteller Franz Hohler, von dem ich mir ja ein Buch kaufen lie\u00df, verjazzt. Das hei\u00dft, der Jazzchor Basel sang zu seinen Texten. Dann wurde ein Krimi aber auch Liebesbuch\u00a0 von Dror Mishani, einem israelischen Autors, namens “Drei” vorgestellt und am Schlu\u00df kam Herta M\u00fcller<\/a>, die “Nobelpreistr\u00e4gerin” von 2009<\/a> und erz\u00e4hlte von den Erfahrungen die sie in der rum\u00e4nischen Diktatur machte, wie sie einen pr\u00e4gt und zeigte anschlie\u00dfend ihre Collagen, die ihr Freiheit gaben. Sie sprach da von einem “Wortbesitz” den es\u00a0 in Rum\u00e4nien nicht gab und ich dachte, da\u00df es interessant w\u00e4re Sibylle Berg und Herta M\u00fcller \u00fcber die derzeitigen Zustand in Deutschland, es gibt ja Leute die behaupten, man lebt dort schon in einer Diktatur und k\u00f6nne nicht mehr seine Meinung sagen, zu einer Diskussion zusammenzubringen.<\/p>\n

Das war dann die “Buch-Basel”, neue B\u00fccher, \u00fcberraschende Begegnungen, spannende Einsichten, obwohl ich sicher viel und vor allem auch einen gro\u00dfen Teil der “Buch -Wien” vers\u00e4umte, die inzwischen schon zu Ende gegangen ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die “Buch-Basel”, dort wo der “Schweizer Buchpreis” vergeben wird, den es schon l\u00e4nger als den \u00f6sterreichischen gibt, war eigentlich immer mein Sehnsuchtsort. “In der Pension fahre ich dann mal hin!”, hat der Lehrer, den ich fr\u00fcher immer in der “Alten … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12,14,19],"tags":[671,3633,5217,5227],"class_list":["post-77043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buchpreisbloggen","category-literaturpreise","category-reisebericht","category-veranstaltungen","tag-basel","tag-literaturfestival","tag-schweizer-buchpreis","tag-schweizer-lesen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77043\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}