{"id":81212,"date":"2020-02-21T00:58:10","date_gmt":"2020-02-20T23:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=81212"},"modified":"2020-02-21T00:58:10","modified_gmt":"2020-02-20T23:58:10","slug":"zwei-muetter-sind-eine-zuviel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=81212","title":{"rendered":"Zwei M\u00fctter sind eine zuviel"},"content":{"rendered":"

Jetzt kommt der neue Roman, der in Vorarlberg geborenen, in Wien und in N\u00fcrnberg lebenden Margit Heumann<\/a>, die ich, glaube ich, durch Thomas Wollingers “Texthobel-Schreibwerkstadt”<\/a> kennengelernt habe, sie \u00f6fter bei Veranstaltungen sehe und, die mir auch ihre B\u00fccher<\/a> zum<\/a> Lesen<\/a> gibt.<\/p>\n

Das Jugendbuch, so w\u00fcrde ich es einordnen, ist schon 2017 erschienen, aber irgendwie neu herausgekommen, auf jedenfall stellt Margit Heumann\u00a0 es demn\u00e4chst auf einer Lesung vor und es behandelt ein sehr wichtiges Thema, n\u00e4mlich das der Adoption, mit all ihren Schwierigkeiten, wenn man pl\u00f6tzlich daraufkommt, da\u00df man zwei M\u00fctter hat oder, da\u00df die Mutter, die man hat, nicht die richtige echte ist oder sich die echte pl\u00f6tzlich meldet oder einem die falsche im Zorn oder in Krisenzeiten zur\u00fcckgeben will,\u00a0 beziehungsweise das Adoptivkind vielleicht verhaltensauff\u00e4llig und schwierig ist, etcetera.<\/p>\n

Ein Thema, das die Psychologin nat\u00fcrlich sehr interessiert und wahrscheinlich sehr viel jugendliche und andere Leser auch und Margit Heumann bettet es sehr gekonnt in eine Familiegeschichte ein, die\u00a0 mit einer sehr adjektivreichen Sprache erz\u00e4hlt wird, beziehungsweise sich mit dieser langsam und allm\u00e4hlich, die Handlung entbl\u00e4ttert.<\/p>\n

Denn zuerst kommt einmal ein Interview mit Adoptivm\u00fcttern, das ich eher an das Ende des Buches gestellt h\u00e4tte, dann fliegen wir mit Juna nach San Francisco. Die ist Flugbegleiterin und hat einen alleinfliegenden Jungen zu betreuen, den sie dort seiner Mutter zu \u00fcbergeben hat und man merkt schon, da stimmt etwas nicht, Juna hat Probleme und ist unaufmerksam und im n\u00e4chsten Kapitel lernen wir ihre Tochter Danica kennen, die mit einem Pferd Turnier reiten soll, Margit Heumann ist Pferdeexpertin, merke ich an und die Schwierigkeiten mit ihrer Mutter hat und mit ihr nicht skypen oder telfonieren will.<\/p>\n

Nach und nach gleiten wir hinein in das Geschehen und ich habe jetzt erst mitbekommen, da\u00df Danica, die Adoptivtochter, erst sechzehn ist und mit ihrem j\u00fcngeren Bruder, dem leiblichen Kinder von Juna und Hennig auf einem Ponyhof lebt, der dem Vater geh\u00f6rt und die echte\u00a0 oder Biomutter, wie sie sich oder Margit Heumann sie nennt, Emilija aus dem Kosovo hat Briefe an die Tochter geschrieben.<\/p>\n

Jedes Jahr einen zum Geburtstag, die vor ein paar Wochen in Deutschland wo das Ganze spielt, angekommen sind.<\/p>\n

Hennig und Juna haben sie Danica erst nach ein paar Wochen \u00fcbergeben und jetzt ist die stinksauer auf Juna, die sich auch Vorw\u00fcrfe macht und die Tochter mit ihren Emotionen bedr\u00e4ngt, w\u00e4hrend der Vater etwas besonnener ist und “Warten wir mal ab!”, r\u00e4t.<\/p>\n

Nach und nach immer von den Briefen unterbrochen, dringen wir ein in die Geschichte, erfahren vom Anruf, der Klinik oder des Sozialp\u00e4dagogen vom Jugendamt, nachdem der b\u00fcrokratische Aufwand erledigt ist: “Wir haben ein Kind f\u00fcr Sie!”, das das zwanzigj\u00e4hrige Zimmerm\u00e4dchen Emilija Petrovic, das sich ziemlich unerfahren mit einem Gast vergn\u00fcgte und dann schwanger wurde, zur Adoption freigegeben hat und dann wieder in den Kosovo zur\u00fcckkehrt.<\/p>\n

Juna und Henning waren sehr aufgekl\u00e4rte Adoptiveltern, haben Danica die Adoption nie verheimlicht. Das zweite leibliche Kind ist dann, wie das so \u00fcblich sein soll, erstaunlich schnell nachgekommen, Danica war auch entsprechend eifers\u00fcchtig auf den j\u00fcngeren Bruder.<\/p>\n

Jetzt umsorgt sie ihn liebevoll und lernt mit ihm Englisch. Es gibt auch einen Gro\u00dfvater, der im Rollstuhl sitzt und eine beste Freundin, den ersten Rausch, die Wut auf die Mutter, eine m\u00fctterliche Putzfrau und als wir beim letzten Brief angekommen sind, wo die leibliche oder erste Mutter, die wieder als Fl\u00fcchtling nach Deutschland zur\u00fcckgekommen ist, schon ungeduldig dr\u00e4ngt, da\u00df Danica sich melden soll, haben sich die Wogen gegl\u00e4ttet, das Tunier ist herangekommen, eine Katze ist vorher auch noch verschwunden und gl\u00fccklich wieder aufgetaucht, Danica ist Juna nicht mehr b\u00f6se und am Ende taucht, die Gro\u00dfmutter mit einem Onkel auf, schlie\u00dft Danica in ihrer Arme und, da\u00df Emilija schon verstorben ist und die Gro\u00dfmutter die Briefe nach Deutschland schickte, woher sie die Adresse hatte, wurde mir nicht ganz klar, nachdem das Jugendamt keine Informationen herausr\u00fcckte und sich Danica, obwohl man das in Deutschland und vielleicht auch in \u00d6sterreich, ab vierzehn machen, kann auch nie fragend dorthin wandte, ist irgendwie ein Wermuthstropfen der Geschichte, vielleicht auch der Kniff Margit Heumanns, um weiteren Komplikationen, die ja schon der Titel verspricht, zu entgehen.<\/p>\n

Es ist aber sicher sowohl spannend, als auch wichtig und lehrreich, sich mit dem Thema Adoption auseinanderzusetzen, so da\u00df ich das Buch allen j\u00fcngeren und auch \u00e4lteren Lesern nur empfehlen kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jetzt kommt der neue Roman, der in Vorarlberg geborenen, in Wien und in N\u00fcrnberg lebenden Margit Heumann, die ich, glaube ich, durch Thomas Wollingers “Texthobel-Schreibwerkstadt” kennengelernt habe, sie \u00f6fter bei Veranstaltungen sehe und, die mir auch ihre B\u00fccher zum Lesen … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[91,2994,3849,4529],"class_list":["post-81212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","tag-adoption","tag-jugendbuch","tag-margit-heumann","tag-pferde"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}