{"id":91973,"date":"2020-11-13T00:24:02","date_gmt":"2020-11-12T23:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=91973"},"modified":"2020-11-13T00:24:02","modified_gmt":"2020-11-12T23:24:02","slug":"die-bagage","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=91973","title":{"rendered":"Die Bagage"},"content":{"rendered":"\n

Buch<\/a> sieben <\/a>des<\/a> \u00f6sterreichischen <\/a>Buchpreises<\/a> der ja inzwischen an Xaver Bayers Geschichtenband<\/a> vergeben wurde und<\/a> das<\/a> vierte<\/a> Shortlistbuch<\/a> Monika Helfers, der Frau von Michael K\u00f6hlmai<\/em>er<\/a>, die 1947 in Vorarlberg geboren wurde “Die Bagage”, das im Fr\u00fchlichg erschienen ist, sehr und postiv beschrieben wurde und von dem ich eigentlich dachte, da\u00df es den \u00d6st<\/a> gewinnen k\u00f6nnte, weil ich es ja mit den bekannten Namen habe, mein zweiter Tip war der Bayer und ich mu\u00df sagen, es ist ein wirklich gutes Buch.<\/p>\n\n\n\n

Bei der Familiengeschichte, der Monika Helfer von der ich auch “Schau mich an wenn ich mit dir rede”<\/a> gelesen habe, weil es auf der deutschen Buchpreisliste<\/a> stand, bin ich mir nicht so sicher oder sagen wir einmal, es ist kein Roman, obwohl das nat\u00fcrlich wieder draufsteht.<\/p>\n\n\n\n

Es ist ein Memoir oder eine Framiliengeschichte. Eine Familiengeschichte nat\u00fcrlich, wo Monika Helfer ganz offen von ihrer Gro\u00dfmutter Maria, der sch\u00f6nen, erz\u00e4hlt, die mit einem Josef verheiratet war, der1914<\/a> in den gro\u00dfen Krieg mu\u00dfte. Der Postadjunk brachte die Einberufung. Der B\u00fcrgermeister war der Freund. Der mu\u00dfte dem Josef versprochen auf den die Frau gut aufzupassen. Vier Kinder waren schon da und die Maria, die sch\u00f6ne Frau, wie mehrmals betont wurde, geht mit dem B\u00fcrgermeister auf einen Kirtag. Dort lernt sie den deutschen Georg aus Hannover mit den roten Haaren, kennen und, da\u00df die kleine Grete, Monika Helfers Mutter, 1915, glaube ich, wie meine Mutter Rosa<\/a>, von ihm ist oder sein k\u00f6nnte, ist das Familiengeheimnis, das gleich von Anfang an gespoilert<\/a> wird und Bagage hei\u00dft das Buch, weil so ja die armen Leute genannt werden und das Buch ist auch Monika Helfers “Bagage” gewidmet.<\/p>\n\n\n\n

Der Vater hat dann, als er vom Krieg zur\u00fcckkam, nie mit der kleinen Margarethe gesprochen. Es sind aber noch zwei weitere Kinder geboren worden, bevor Maria gestorben ist. Monika Helfers Mutter ist auch jung gestorben. Sie ist dann mit ihren Schwestern bei der Tante Kathe aufgewachsen und ist, wie sie am Schlu\u00df des Buches schreibt nun selbst eine alte Frau, die einige Kinder hat, die noch alle leben.<\/p>\n\n\n\n

Alle bis auf Paula K\u00f6hlmeier, die sehr jung einen Unfall hatte und sonst wahrscheinlich eine inzwischen sehr bekannte Dichterin w\u00e4re. Ihr Buch “Maramba”<\/a> habe ich im Schrank gefunden und Monika Helfer hat meine Rezension dar\u00fcber gelesen.<\/p>\n\n\n\n

“Ich bin die Mama von Paula!”, hat sie geschrieben und dieser Satz “Ich bin die Mama von-“, kommt auch in dem Buch vor. Wie einige sehr sch\u00f6ne Monika Helfer S\u00e4tze, so sagte die Gro\u00dfmutter immer zu der Tochter, wenn sie sie mahnen wollte “Schau mir tief ins Augeninnere!”<\/p>\n\n\n\n

Eine sch\u00f6ne Formulierungund, da\u00df der Lorenz der zweit\u00e4lteste Sohn, glaube ich, immer “Nach der Schreibe” sprach, wurde auch erw\u00e4hnt und Monika Helfer hat noch, sollte ich hinzuf\u00fcgen, das Buch in zwei Perspektiven geschrieben.<\/p>\n\n\n\n

Die Erste vom Leben der Maria w\u00e4hrend des ersten Weltkriegs und danach, der B\u00fcrgermeister der den Speck und den K\u00e4se bringt, will auch einmal mit Maria v\u00f6geln, wenn sie es schon mit dem Georg tat.<\/p>\n\n\n\n

Sie lehnt das ab und l\u00e4\u00dft sich von dem Sohn Lorenz sogar mit einem Gewehr bewachen. Der Pfarrer kommt, als sie schon schwanger ist und montiert das Kreuz von dem Haus ab und der B\u00fcrgermeister erz\u00e4hlt dem Josef als der vom Krieg zur\u00fcckkommt, das Kind ist von ihm und dazwischen erz\u00e4hlt Monika Helfer von ihrer Tante Kathe, ihrer Tochter Paula und so weiter und so fort.<\/p>\n\n\n\n

Eine ber\u00fchrende Geschichte nat\u00fcrlich. Im “Wikipedia” habe ich gelesen, da\u00df Familiengeschichten Monika Helfers Sepzialit\u00e4t ist und eine ber\u00fchmte Dichterin und ber\u00fchmte Dichtersgattin<\/a>, die viele Preise bekommen hat und hoch gelobt wurde, den \u00d6st nicht und da denke ich inzwischen nach den sieben gelesenen B\u00fcchern, der Bayer war doch die bessere Wahl aber ich k\u00f6nnte mich noch irren, denn die Karin Peschka<\/a>, das f\u00fcnfte Shortlistbuch habe ich noch nicht gelesen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buch sieben des \u00f6sterreichischen Buchpreises der ja inzwischen an Xaver Bayers Geschichtenband vergeben wurde und das vierte Shortlistbuch Monika Helfers, der Frau von Michael K\u00f6hlmaier, die 1947 in Vorarlberg geboren wurde “Die Bagage”, das im Fr\u00fchlichg erschienen ist, sehr und … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[1944,3018,4082,566,5289],"class_list":["post-91973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","category-buechergeschichten","tag-familiengeschichte","tag-jung-und-jung","tag-monika-helfer","tag-oestbss-2020","tag-shortlist"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}