{"id":99813,"date":"2021-04-14T00:34:00","date_gmt":"2021-04-13T22:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=99813"},"modified":"2021-04-14T00:34:00","modified_gmt":"2021-04-13T22:34:00","slug":"prosa-fur-prosa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/literaturgefluester.at\/?p=99813","title":{"rendered":"Prosa f\u00fcr Prosa"},"content":{"rendered":"\n

Prosa ist nicht eine Literaturgattung, die ich auch betreibe, sondern auch der Name f\u00fcrdas Projekt “Schule f\u00fcr alle”, wo, glaube ich, Menschen mit Fluchterfahrungen zu einem Grundschulabschlu\u00df kommen sollen und drei Studenten der Sprachkunst n\u00e4mlich der 1990 geborene Sohn t\u00fcrkischer Eltern Muhammet Ali Bas<\/a>, der 1992 in T\u00fcbingen geborene Luca Manuel Kieser<\/a> und die 1992 in Wolfsberg geborene Katharina Pressl<\/a>, die schon bei “Residenz” ein Buch herausgebracht hat, haben mit Absolventen im Herbst einen Schreibproze\u00df begonnen, wo die ihnen wichtigen Themen, festgehalten werden sollten. Dabei ist ein Buch herausgekommen “Prosa f\u00fcr Prosa” hei\u00dft es und acht Autoren und Autorinnen haben es heute im Literaturhaus vorgestellt und ihre Texte daraus gelesen.<\/p>\n\n\n\n

Zuerst kamen einleitende Worte von Sassan Esmailzadeh, dann stellten die drei Herausgeber die acht Lesenden vor. Zwei davon sind keine Prosasch\u00fcler, aber auch Menschen mit Mgrationshintergrund und haben beide, glaube ich, beim “Exilpreis” mitgemacht und den 1995 in Kabul geborenen Ibrahim Rahimi, der schon einige Ver\u00f6ffentlichungen hat und an senem ersten Roman arbeitet, habe ich auch erst vor kurzem in der “Alten Schmiede”<\/a> geh\u00f6rt. Er las ein Gedicht und die Tschetschenischst\u00e4mmige Amina Kurbanova<\/a>, deren Mutter ich, glaube ich, einmal bei den IG-<\/a>Autoren h\u00f6rte aus einem l\u00e4ngeren Text \u00fcber ihre Gro\u00dfmutter. Yohannes Berihu ist noch aktiv bei Prosa und las, glaube ich, genauso wie Abdul Wasi Safizadeh \u00fcberseine Fluchterfahrungen, w\u00e4hrend ein anderer von seinem Studium an der WU und den Schwierigkeiten, die er es dabei gab, berichtete. Zuerst mu\u00dfte er, weil kein \u00f6sterreichisches Maturazeugnis Extrapr\u00fcfungen machen und dann, weil er erst seit Deutsch lernte und die in Syrien geborene Aya Reymaier, die im Dirndl auftrat m\u00f6chte gerne Medizin studieren. Mu\u00df dazu aber erst ihre Matura machen, deshalb lie\u00df sie sich als Sanit\u00e4terin ausbilden und arbeitet jetzt als Covid-Testerin<\/a> im Parlament, was sie sehr interessant schilderte, als sie im sch\u00f6nen B\u00fcro des Parlamentspr\u00e4sidenten stand und die aus Armenien kommende Ania Hakobian, las zuerst von ihrer Lehrerin und hatte dann einen Text \u00fcber ihren Namen.<\/p>\n\n\n\n

Interessant welche Themen, die Fluchterfahrungen, das geplante Studium, etcetera, den jungen Migranten wichtig sind und ebenso spannend davon in einem Text zu erfahren, deshalb sind solche Schreibwerkst\u00e4tten wohl wichtig und spannend, da\u00df sich die Sprachkunststudenten daf\u00fcr interessieren,man kann dabei gleich sein Deutsch \u00fcben und Erfahrung mit der \u00d6ffentlichkeit machen, obwohl die ja in Zeiten, wie diesen<\/a> aufden Onlinestream reduziert sind. Die drei Moderatoren stellten abwechselnd die Autoren vor und erz\u00e4hlten ein bi\u00dfchen was \u00fcber ihr Leben. Barbara Zwiefelhofer wies am Schlu\u00df auf die Anthologie hin und forderte zum Kaufen, Lesen und Verschenken auf.<\/p>\n\n\n\n

Vorl\u00e4ufig kann man das auf der Homepage des Prosa-Projektes machen, sp\u00e4ter wird es die Anthologie in ausgew\u00e4hlten Buchhandlungen geben und interessant nat\u00fcrlich auch, was ich noch von den jungen Autoren h\u00f6ren und lesen werde.<\/p>\n\n\n\n

Zwei davon habe ich schon gekannt und die Moderatoren schon bei Lesungen geh\u00f6rt, wie man im Literaturgefl\u00fcster-Archiv nachlesen kann. Spannend, da\u00df sich das Literaturhaus auch, um die noch ganz am Anfang stehenden k\u00fcmmert und wenn es mich vielleicht auch noch einmal <\/a>einmal<\/a>, vielleicht mitmeinen zweiten<\/a> oder dritten Literaturgefl\u00fcsterbuch <\/a>einl\u00e4dt, w\u00e4re das auch sehr sch\u00f6n. Das Dritte das mit den Corona-Texten ist zwar noch nicht fertig, es wird aber wahrscheinlich ohnehin noch ein Weile dauern, bis ich ohne Test und Maske<\/a> hingehen kann. Vielleicht lese ich bis dahin die Texte der jungen Migranten mit Fluchterfahrung, da ich aber so einen dicken Lesestapel<\/a> habe, wird auch das eher unwahrscheinlich sein, au\u00dfer es legt es einer oder eine f\u00fcr mich in den offenen B\u00fccherschrank.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prosa ist nicht eine Literaturgattung, die ich auch betreibe, sondern auch der Name f\u00fcrdas Projekt “Schule f\u00fcr alle”, wo, glaube ich, Menschen mit Fluchterfahrungen zu einem Grundschulabschlu\u00df kommen sollen und drei Studenten der Sprachkunst n\u00e4mlich der 1990 geborene Sohn t\u00fcrkischer … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[971,3647,3685],"class_list":["post-99813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-buchpraesentation","tag-literaturhaus","tag-livestream"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=99813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=99813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=99813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/literaturgefluester.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=99813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}